Voorbeelden van het gebruik van Eindredactie in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Ik heb genoeg van eindredactie.
Eindredactie: Daphne Deckers.
De laatste stap is de eindredactie.
Eindredactie tekst: 12 mei 2004.
De coördinatie en eindredactie doet Betty zelf.
Mensen vertalen ook
Eindredactie tekst: 8 juni 2004.
Text finalised on 8 June 2004.Nieuw boek over Philips, eindredactie door Van de Loo.
New book on Philips, final editing by Van de Loo.Eindredactie tekst: 1 april 2004.
Text finalised on 1 April 2004.Via het systeem verstuurt de eindredactie een briefing.
The final editor sends a briefing via the system.Eindredactie tekst: 30 juli 2004.
Text finalised on 30 July 2004.Ons beste spoor komt verdomme van de eindredactie. Is dat het?
Eindredactie tekst: 14 maart 2005.
Text finalised on 14 March 2005.Zij hoeven immers alleen nog de eindredactie uit te voeren.
Because they now only have to carry out the final editing.Eindredactie tekst: 5 augustus 2003.
Text finalised on 5 August 2003.Ik ben verantwoordelijk voor de algehele redactie en eindredactie.
I'm responsible for the general editing and sub-editing.Eindredactie tekst: 31 oktober 2004.
Text finalised on 31 October 2004.Redactie, opmaak en eindredactie van nieuwsblad'de SURINOEMER.
Editor, lay out and final editing of newssheet'de SURINOEMER.Eindredactie tekst: 7 februari 2005.
Text finalised on 7 February 2004.Ons beste spoor komt verdomme van de eindredactie. Is dat het?
Our best goddamn lead is coming from editorial? So that's it?Eindredactie tekst: 3 november 2005.
Text finalised on 3 November 2005.En ook dit is een voorbeeld van het ontbreken van een eindredactie.
And here's another example of the lack of an authorial text.Eindredactie tekst: 20 januari 2007.
Text finalised on 20 January 2007.Waarschijnlijk blijkt hier ook weer het ontbreken van een eindredactie.
Probably we're confronted here with the missing authorial text again.Eindredactie tekst: 23 december 2006.
Text finalised on 23 December 2006.Dit Prof Elizabeth deed de eindredactie en schreef een deel van het boek.
Prof Elizabeth did the final editing and wrote part of the To be continued.Eindredactie en opmaak: Arnold Schalks.
Final editing and lay-out: Arnold Schalks.Je bent verantwoordelijk voor de eindredactie en de algemene publicatie van THE VOICE.
You are responsible for the final editing and regular publishing of THE VOICE.Eindredactie door curator en critica Nat Muller.
De meester en Margarita geen volledige eindredactie heeft gehad.
Margarita never had a completed authorial text.Voert de eindredactie van teksten op de website.
Performs the final editing of texts on the website.
