Wat Betekent ELKANDERS in het Engels - Engels Vertaling

• each other's
• of one another

Voorbeelden van het gebruik van Elkanders in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

We maken al elkanders.
We're already finishing each other's.

Elkanders vuile was verbergen voor de mensen.
You hide each other's dirty laundry from humans.

Want wij zijn elkanders leden.
For we are members one of another.

Vult elkanders bekers, maar drink niet uit dezelfde beker.
Fill each other's cup but drink not from one cup.

De prijs ligt in elkanders ogen.
It's prize reflected in another's eyes.

We kunnen elkanders pijn voelen en onze blijdschap delen.
We can feel each other's pain and we can share our happiness.

Van alles beloven, elkanders BH lenen.
Pinky swears, borrow each other's bras.

Herero zijn van oorsprong hetzelfde volk en spreken elkanders taal.
Herero people are from the same origin and speak each others language.

We maakten elkanders… Zinnen af?
Sentences? We used to finish each other's,?

Dat is wat jullie altijd doen met elkanders werk.
That's what you guys always do with each other's work.

En jullie vallen in elkanders armen in slaap. Dicht tegen elkaar aan.
And you're falling asleep in one another's arms, cosying up to you.

Wij zullen altijd vechten, voor elkanders rechten.
We shall always fight, for eachothers right.

Kopieren mensen elkanders werk? Ja Waraschijnlijk ja Nee Waarschijnlijk nee.
Do people copy each others work? Yes Probably yes No Probably no.

Bevestigen jullie elkanders liefde?
Do you affirm your love, one to the other?

de Liefde die we zagen in elkanders ogen.
the Love we saw within each other's eyes.

Wat weten wij van elkanders gedachten af?
What do we know of each other's thoughts?

Daarom legt af de leugen, en spreekt de waarheid, een iegelijk met zijn naaste; want wij zijn elkanders leden.
Therefore, putting away lying,"Let each one of you speak truth with his neighbor," for we are members of one another.

Twee mannen wier bloed in elkanders aderen vloeit.
Two men whose blood flows in each other's veins.

Laat de ongeloovigen elkanders bloedverwanten zijn. Zoo lang gij dit niet ook doet,
And the disbelievers are the heirs of one another- if you do not do so, there will be

Soms waren jullie kinderen immuun voor elkanders vermogens.
Sometimes you children are immune to each other's abilities.

Broers, wier bloed in elkanders aderen vloeit.- Neem het mee.
Brothers whose blood flows in each other's veins. Take it with you on your journey.

Beide vrouwen bleven een oogenblik in elkanders armen.
These two women held each other for an instant in a close embrace.

Broers, wier bloed in elkanders aderen vloeit.- Neem het mee.
Take it with you on your journey. Brothers whose blood flows in each other's veins.

Dus kwam Maria in mijn leven en we werden elkanders gijzelaar.
So Maria came into my life and we became each other's hostage.

De onrechtvaardigen zijn elkanders beschermers, maar God is de beschermer der godvruchtigen.
The unjust are each other's friends, but God is the guardian of the pious ones.

de cipres groeien niet in elkanders schaduw.
the cypress grow not in each other's shadow.

Laat de ongeloovigen elkanders bloedverwanten zijn.
As for the faithless, they are heirs of one another.

de geloovige vrouwen zijn elkanders vrienden.
believing women are friends of one another.

U kunt dit niet doen, en elkanders liefde blijven behouden.
You cannot do this, and retain each other's love.

Misschien moeten we elkaar vergeven voor elkanders bestwil.
Perhaps we should forgive each other for the sake of each other.

Hoe "elkanders" te gebruiken in een Nederlands zin

Pas op, blijf uit elkanders buurt.

Gebruik kunnen maken van elkanders vakmanschap.

Partijen hebben elkanders vorderingen gemotiveerd betwist.

Draagt elkanders lasten hanteert twee vormen.

Maar niet beroovend van elkanders zelfstandigheid.

Zij weten niet van elkanders bestaan.

DELA staat voor 'Draagt Elkanders Lasten'.

Partijen voeren verweer tegen elkanders vorderingen.

Altijd bij elkaar, als elkanders schaduw.

Maar men spreekt elkanders taal niet!

Hoe "each other's" te gebruiken in een Engels zin

They are cooking and reading and plaiting each other s hair.

After about two weeks prior to each other s communication behaviour.

We see a similar pattern to each other s ideas. [n.

Gus and Sophie enjoy each other s company.

As Nigerians, we are often skeptical of each other s stories.

In eng- lish, adjectives do not know each other s disciplinary languages.

Classical languages and to each other s ideas.

having regularly plundered each other s capitals.

Implications for me to communicate with each other s attention, e.

If you do not know each other s disciplinary languages.