Wat Betekent EMBRYOFOETALE in het Engels - Engels Vertaling

• embryofoetal
• embryo-foetal
• embryo-fetal
• embryofetal

Voorbeelden van het gebruik van Embryofoetale in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Embryofoetale ontwikkeling.
Embryo-fetal development.

Uit dieronderzoek is embryofoetale toxiciteit gebleken zie rubriek 5.3.
Studies in animals have shown embryo-foetal toxicity see section 5.3.

Embryofoetale toxiciteit is onderzocht bij ratten en konijnen.
Embryofoetal toxicity was evaluated in rats and rabbits.

Aliskiren had geen mutageen vermogen, embryofoetale toxiciteit of teratogeniciteit.
Aliskiren was devoid of any mutagenic potential, embryo-foetal toxicity or teratogenicity.

Effecten op embryofoetale ontwikkeling werden niet onderzocht bij een tweede diersoort.
Effects on embryo-foetal development were not investigated in a second species.

Bij dieronderzoeken waren er geen aanwijzingen dat sevelamer embryofoetale toxiciteit induceerde.
In animal studies there was no evidence that sevelamer induced embryo-foetal toxicity.

Tevens werd aangetoond dat topotecan embryofoetale letaliteit veroorzaakt bij toediening aan ratten en konijnen.
Topotecan was also shown to cause embryo-foetal lethality when given to rats and rabbits.

Een bij konijnen uitgevoerd teratologisch onderzoek leverde geen bewijs op voor embryofoetale toxiciteit.
A teratology study conducted in rabbits did not show any potential for embryofetal toxicity.

In preklinische onderzoeken heeft busulfan embryofoetale letaliteit en misvormingen veroorzaakt zie rubriek 5.3.
Busulfan has caused embryofoetal lethality and malformations in pre-clinical studies. see section 5.3.

Er kan geen conclusie worden getrokken met betrekking tot het teratogeen potentieel van abacavir vanwege deze embryofoetale toxiciteit.
No conclusion can be drawn with regard to the teratogenic potential of abacavir because of this embryo-foetal toxicity.

Uit dieronderzoek is reproductietoxiciteit gebleken(embryofoetale letaliteit en misvormingen). zie rubriek 5.3.
Studies in animals have shown reproductive toxicity(embryo-fetal lethality and malformations). see section 5.3.

Carfilzomib veroorzaakte embryofoetale toxiciteit bij drachtige konijnen bij doses die lager waren dan bij patiënten die de aanbevolen dosis krijgen.
Carfilzomib caused embryo-foetal toxicity in pregnant rabbits at doses that were lower than in patients receiving the recommended dose.

Enzalutamidebehandeling van zwangere muizen resulteerde in een toename van de incidentie van embryofoetale sterfgevallen en externe en skeletveranderingen.
Enzalutamide treatment of pregnant mice resulted in an increased incidence of embryo-fetal deaths and external and skeletal changes.

Het effect van Twinrix Adult op de embryofoetale, perinatale en postnatale overleving
The effect of Twinrix Adult on embryo-fetal, peri-natal and post-natal survival

het konijn werd geen effect van agomelatine op de vruchtbaarheid, embryofoetale ontwikkeling en pre-
the rabbit showed no effect of agomelatine on fertility, embryofoetal development and pre-

Bij ratten en konijnen werd embryofoetale toxiciteit waargenomen die zich beperkte tot doses die significante toxiciteit bij de maternale dieren bewerkstelligde.
Embryofoetal toxicity was observed in rats and rabbits and was limited to doses that caused significant toxicity in maternal animals.

net als de meeste alkylerende middelen, embryofoetale letaliteit en teratogeniciteit veroorzaakt zie rubriek 5.3.
has been shown to cause embryofoetal lethality and teratogenicity see section 5.3.

Het effect van Twinrix Adult op de embryofoetale, perinatale en postnatale overleving
The effect of Twinrix Adult on embryo-fetal, peri-natal and post-natal survival

indirecte schadelijke effecten aan met betrekking tot zwangerschap, embryofoetale ontwikkeling, de bevalling
indirect harmful effects with respect to pregnancy, embryonal/foetal development, parturition

konijnen veroorzaakte tacrolimus embryofoetale toxiciteit bij doses waarbij maternale toxiciteit optrad zie rubriek 5.3.
tacrolimus caused embryofoetal toxicity at doses which demonstrated maternal toxicity see section 5.3.

Embryofoetale onderzoeken bij ratten
Embryofetal studies in rat

In preklinisch onderzoek is aangetoond dat topotecan embryofoetale letaliteit en misvormingen kan veroorzaken zie rubriek 5.3.
Topotecan has been shown to cause embryo-foetal lethality and malformations in preclinical studies see section 5.3.

Bij ratten werd embryofoetale toxiciteit waargenomen, vertraagde ontwikkeling van de foetus,
In rats, embryofoetal toxicity was evident as foetal loss,

In één van de drie studies bij ratten op vruchtbaarheid en embryofoetale ontwikkeling werden post-implantatieverliezen geobserveerd.
In one of three rat studies on fertility and embryofetal development, post-implantation losses were observed.

Bij een onderzoek naar embryofoetale ontwikkelingstoxiciteit, uitgevoerd bij muizen, passeerde het muriene surrogaatmolecuul in beperkte mate de placenta(foetale/maternale serumconcentratie ratio< 1%) en induceerde dit geen embryofoetale toxiciteit of teratogeniteit.
In an embryo-foetal developmental toxicity study performed in mice, the murine surrogate crossed the placenta to a limited extent(foetal-to-maternal serum concentration ratio< 1%) and did not induce embryo-foetal toxicity or teratogenicity.

In onderzoeken op het gebied van reproductie bij konijnen werd embryofoetale toxiciteit waargenomen bij doseringen die toxisch waren voor het moederdier.
In rabbits reproductive studies, embryo-fetal toxicity was observed at maternally toxic dosages.

Embryofoetale toxiciteit(verlies post-implantatie,
Embryo-foetal toxicity(post-implantation loss,

Uit dieronderzoek zijn reproductietoxiciteit en embryofoetale ontwikkelingstoxiciteiten gebleken, waaronder teratogene effecten zie rubriek 5.3.
Animal studies have shown reproductive toxicity and embryofoetal developmental toxicities, including teratogenic effects see section 5.3.

fertiliteit en embryofoetale ontwikkeling duiden niet op een speciaal risico voor mensen.
repeated dose toxicity, genotoxicity, fertility and embryo-foetal development.

Ontwikkelingstoxiciteit bestond uit toegenomen embryofoetale letaliteit, verminderd foetaal lichaamsgewicht
Developmental toxicity consisted of increased embryofoetal lethality, reduced foetal body weights

Hoe "embryofoetale" te gebruiken in een Nederlands zin

Er waren geen aanwijzingen voor embryofoetale mortaliteit.

Embryofoetale ontwikkelingsstudies bij dieren zijn niet voltooid.

Systemische embryofoetale ontwikkelingsstudies werden uitgevoerd bij ratten en konijnen.

Embryofoetale toxiciteit: Zydelig kan schadelijk zijn voor de foetus.

Dit omvat ook de embryofoetale ontwikkeling, geboorte en postnatale ontwikkeling.

Bij dieren in hoge doseringen teratogeen gebleken (verschillende embryofoetale misvormingen).

Er waren ook geen effecten op de reproductiecapaciteit of embryofoetale ontwikkeling.

Toediening van atezolizumab zou foetale schade kunnen veroorzaken, waaronder embryofoetale sterfte.

Bij dieren is alleen bij zeer hoge doses embryofoetale toxiciteit gemeld.

Dieronderzoek met salmeterol duidde alleen op embryofoetale toxiciteit bij hoge blootstellingsniveaus.

Hoe "embryofoetal, embryo-fetal" te gebruiken in een Engels zin

In rats and rabbits, tacrolimus caused embryofoetal toxicity at doses which demonstrated maternal toxicity (see section 5.3).

It is important to note that the prevention of children dental diseases is to be started during the period of embryofoetal development.

Syzygium cumini (L.) Seed Extract Protects Embryofoetal Brains against Intrauterine Oxidative Toxicity in Rats during Hypoxia-reperfusion Injury.

However, studies on the effect of HFA 134a on reproductive function and embryofoetal development in animals have revealed no clinically relevant adverse effects.

In rats, milnacipran was shown to increase embryo fetal lethality at doses of 5 mg/kg/day (0.25 times the MRHD on a mg/m² basis).

Embryo fetal toxicity:Tagrisso 40mg tablet used in pregnancy period causes fetal damage.

Repeated dose toxicity testing and embryofoetal toxicity studies are impracticable due to induction of, and interference with antibodies to human protein.

Embryofoetal toxicity was observed in rats and rabbits and was limited to doses that caused significant toxicity in maternal animals.

Studies in animals have shown embryofoetal toxicity (see section 5.3).

In an embryofoetal development study in marmosets canakinumab showed no maternal toxicity, embryotoxicity or teratogenicity when administered throughout organogenesis.