Voorbeelden van het gebruik van Endolucinbeta in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Hoe wordt EndolucinBeta gebruikt?
Overige informatie over EndolucinBeta.
Other information about EndolucinBeta.Waarom is EndolucinBeta goedgekeurd?
Why is EndolucinBeta approved?Zie de bijsluiter van het geneesmiddel dat radioactief moet worden gelabeld met EndolucinBeta.
Please refer to the package leaflet of the medicine that is to be radiolabelled with EndolucinBeta.Hoe ziet EndolucinBeta eruit en hoeveel zit er in een verpakking?
What EndolucinBeta looks like and contents of the pack?
Informatie over het minimaliseren van de risico's is opgenomen in de productinformatie voor EndolucinBeta.
Information on how to minimise the risks is included in the product information for EndolucinBeta.EndolucinBeta 40 GBq/ml radiofarmaceutische precursor, oplossing.
EndolucinBeta 40 GBq/mL radiopharmaceutical precursor, solution.Radioactief labelen met EndolucinBeta vindt plaats in het laboratorium.
Radiolabelling with EndolucinBeta takes place in a laboratory.EndolucinBeta wordt nooit als op zichzelf staand middel aan een patiënt gegeven.
EndolucinBeta is never given to a patient on its own.Het dragergeneesmiddel transporteert EndolucinBeta dan naar de plaats van de ziekte in het lichaam.
EndolucinBeta is een radiofarmaceutische voorloperstof(precursor), oplossing.
EndolucinBeta is a radiopharmaceutical precursor, solution.Het volume hangt af van de hoeveelheid geneesmiddel gecombineerd met EndolucinBeta die nodig is voor toediening door de stralingsarts.
The volume depends on the quantity of medicine combined with EndolucinBeta required for administration by the nuclear medicine doctor.EndolucinBeta is geen geneesmiddel
EndolucinBeta is not a medicine
Wees extra voorzichtig met het middel dat radioactief gelabeld is met EndolucinBeta: als u een nierfunctiestoornis of een beenmergziekte heeft.
Take special care with the medicine that is radiolabelled with EndolucinBeta: if you have renal impairment or bone marrow disease.EndolucinBeta 40 GBq/ml radiofarmaceutische precursor, oplossing Lutetium(177Lu)-chloride.
EndolucinBeta 40 GBq/mL radiopharmaceutical precursor, solution Lutetium(177Lu) chloride.zijn er aan blootstelling aan straling door EndolucinBeta risico's verbonden.
there are risks linked to radiation exposure from EndolucinBeta.EndolucinBeta wordt uitsluitend gebruikt door specialisten die ervaring hebben met radioactief labelen.
EndolucinBeta is only used by specialists who have experience in radiolabelling.De volgende preparaten moeten beschikbaar zijn in medische instellingen waar EndolucinBeta wordt gebruikt voor het labelen van dragermoleculen voor therapeutische doeleinden.
The following preparations must be available in medical institutions, which use EndolucinBeta for labelling of carrier molecules for therapeutic purposes.EndolucinBeta wordt bewaard in de originele verpakking, die bescherming tegen straling biedt.
EndolucinBeta will be stored in the original package that provides protection from radiation.Informatie over beperkende voorwaarden die specifiek gelden voor geneesmiddelen die radioactief zijn gelabeld met EndolucinBeta is te vinden in de bijsluiters van die geneesmiddelen.
Information on restrictions that apply specifically to medicines radiolabelled with EndolucinBeta can be found in the package leaflets of those medicines.EndolucinBeta is een radiofarmaceutische precursor
EndolucinBeta is a radiopharmaceutical precursor,afhankelijk van het geneesmiddel dat met EndolucinBeta wordt gebruikt en waarvoor het wordt gebruikt.
depending on the medicine you take with EndolucinBeta and what it is used for.De voordelen van EndolucinBeta zullen grotendeels afhangen van het geneesmiddel dat er radioactief mee wordt gelabeld.
The benefits of EndolucinBeta will largely depend on the medicine that it is used to radiolabel.Er moet worden zorggedragen voor adequate kwaliteitscontrole van de radiochemische zuiverheid van gebruiksklare radioactieve geneesmiddelen bereikt na radioactief labelen met EndolucinBeta.
Adequate quality control of the radiochemical purity of ready to use radiopharmaceuticals gained after radiolabelling with EndolucinBeta should be assured.De te gebruiken hoeveelheid EndolucinBeta is echter zeer klein
However, the quantity of EndolucinBeta to be used is very smallEndolucinBeta moet voor toediening worden gecombineerd met een dragergeneesmiddel in een procedure die radioactief labelen wordt genoemd.
EndolucinBeta has to be combined with a carrier medicine in a process called radiolabelling before administration.De aanwezigheid van vrij lutetium(177Lu)-chloride in het lichaam na onbedoelde toediening van EndolucinBeta zal leiden tot een toename van beenmergtoxiciteit en beschadiging van hemopoëtische stamcellen.
The presence of free Lutetium(177Lu) chloride in the body after an inadvertent administration of EndolucinBeta will lead to increased bone marrow toxicity and haematopoietic stem cell damage.EndolucinBeta bevat de radioactieve verbinding lutetium(177Lu)-chloride
EndolucinBeta contains the radioactive compound lutetium(177Lu)De bijwerkingen na toediening van met lutetium(177Lu) gelabelde geneesmiddelen die door radioactief labelen met EndolucinBeta zijn bereid, hangen af van het specifieke geneesmiddel dat wordt gebruikt.
Adverse reactions following the administration of a Lutetium(177Lu)-labelled medicinal product prepared by radiolabelling with EndolucinBeta will be dependent on the specific medicinal product being used.EndolucinBeta is bedoeld voor in vitro radioactief labelen van geneesmiddelen, die vervolgens via de goedgekeurde weg worden toegediend.
EndolucinBeta is intended for in vitro radiolabelling of medicinal products which are subsequently administered by the approved route.
