Wat Betekent ENE LICHAAM in het Engels - Engels Vertaling

• one body

Voorbeelden van het gebruik van Ene lichaam in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Van het ene lichaam naar het andere.
Move it from one body to another.

We zijn allemaal vitale organen van het ene lichaam.
We are all vital organs of the one body.

Het ene lichaam van Christus, de ekklesia.
The one body of Christ, the ecclesia.

Dit brengt het virus van het ene lichaam naar het andere.
This transfers the virus from one body to another.

Het ene lichaam heeft één Heer
The one body has one Lord

Hoe gaan we van het ene lichaam naar een ander?
How we are transmigrating from one body to another?

Het ene lichaam past niet langer in het andere.
One body and another body no longer fit together.

Zijn geest verplaatst zich gewoon van het ene lichaam naar het andere.
His spirit just moves from one body to another.

De oprichting van het ene lichaam was een direct gevolg van Jezus zijn dood.
The creation of the one body was a direct result of Jesus his death.

God wordt in Christus verheerlijkt, in Zijn ene lichaam, de gemeente.
God is glorified in Christ, in His one body, the church.

Voor de grap. Het ene lichaam vernielen en dan doorgaan.
For fun? You know, he wrecks one body, moves to another.

De ex, de minnares, heden en verleden, het ene lichaam en het andere.
The ex, the lover, the before, the after, one body, then another.

Daardoor worden wij in het ene Lichaam van Christus(vgl. 1 Kor. 12,13),
It makes us part of the one Body of Christ(cf. 1 Cor 12:13),

Dat heet transitie… de demon verhuist van t ene lichaam naar 't andere.
It's called transference, the demon moving from one vessel to another.

Over zielsoverdrachten van het ene lichaam naar het andere. Ik schrijf een kort verhaal voor school.
I'm… writing a short story for school about transferring a soul from one body to another.

zwerven van het ene lichaam naar het andere.
wandering from one body to another.

Over zielsoverdrachten van het ene lichaam naar het andere. Ik schrijf een kort verhaal voor school.
About transferring a soul from one body to another. I'm… writing a short story for school.

Hij heeft een techniek ontwikkeld om hersenen te transplanteren van het ene lichaam naar het andere.
The technique of transferring from one body to another.

Van het ene lichaam naar het andere. Ik geloof
From one body to the next. The transduction organ,

Liefde is niet de kracht die het ene lichaam op het andere uitoefent.
Love is not a force exerted by one body onto another.

waarin de gemeente van het Ene Lichaam geen plaats heeft.
in which the church of the One Body can have no place.

Net zoals we in dit leven het ene lichaam na het andere accepteren.
Just like we are accepting in this life one body after another.

aparte entiteiten om dat ene lichaam te nemen?
only taking the one body?

Zoals ons ene lichaam vele delen heeft en die delen niet allemaal dezelfde functie hebben,
For as we have many members in one body, and all members have not the same office:

Zo worden we verbonden tot het ene lichaam van Christus, de Kerk.
In this way we are joined with the one Body of Christ, the Church.

Zoals ons ene lichaam vele delen heeft
For as in one body we have many members,

We weten niet hoe oud we zijn, omdat we transmigreren van het ene lichaam naar het andere.
We do not know how old we are because we are transmigrating from one body to another.

stap met je hele bewustzijn van het ene lichaam in het andere in deze sf-puzzelgame voor PS4.
swap your entire consciousness into new bodies in this sci-fi puzzler for PS4.

Gestaag opbouwend naar een wilde climax, vloeien bewegingen van het ene lichaam naar het andere.
Movements flow from one body to the next, gradually building to a wild climax.

veranderen we van het ene lichaam na het andere, daar is geen mukti.
we are changing one body after another, but there is no mukti.

Hoe "ene lichaam" te gebruiken in een Nederlands zin

Het ene lichaam beloert het andere.

Het ene lichaam gaat met deze..

De kerk, het ene Lichaam van Christus?

Het ene lichaam actief, het andere levenloos.

Het ene lichaam is niet het andere.

Het ene lichaam is het andere niet.

Het ene lichaam is het andere lichaam niet.

Ook het ene lichaam is het andere niet.

Het ene lichaam is het andere immers niet.

Wij zijn gezamenlijk dat ene lichaam van Christus.

Hoe "one body" te gebruiken in een Engels zin

into the one body of Jesus Christ.

One body rebellion rebound coming up!

FIG. 4C shows one body part 6B.

Fake pearls only have one body color.

That is, one body but many parts.

You only have One Body One Life.

Let’s spotlight one body of your work.

One Body Too Many finds middle ground.

One price, one session, one body area.

Then one body paragraph for each.