Voorbeelden van het gebruik van One body in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
One body.
For one body?
Voor één lijk?One body found.
Eén lichaam gevonden.And only one body.
En maar één dode.One body at a time.
Eén lijk per keer.
Mensen vertalen ook
It's all one body.
One body, one soul.
Eén lichaam, één ziel.This was just one body.
Dit was één lijk.One body, two minds, two lives.
Eén lichaam, twee geesten, twee levens.No, just the one body.
Nee, slechts één lijk.One body came in and it was badly decomposed.
Eén lijk was al in ontbinding.Two souls in one body.
Twee zielen in één lichaam.Just… We get one body dropped in our laps.
Er werd één lichaam bij ons gedumpt.But we have only got one body.
Er ligt maar één lijk.Move it from one body to another.
What if there's only one body?
Wat als er maar één lijk ligt?The one body of Christ, the ecclesia.
Het ene lichaam van Christus, de ekklesia.Two minds, one body.
Twee denkvermogens, één lichaam.One body, male, possibly Eurasian.
Eén lichaam, man, waarschijnlijk Indo-Europees.They only found one body.
Ze vonden maar één lichaam.One body arrived less than 12 hours ago.
Eén lichaam arriveerde twaalf uur geleden.The Ummah is like one body.
De Ummah is als één lichaam.We become one body, one soul.
We werden één lichaam, The audience is not one body.
Het publiek is niet één lichaam.One body and one in the Holy Spirit!
Eén lichaam en één in de Heilige Geest!Now are they many,"but of one body.
Nu zijn het er vele,'maar van één lichaam.There's one body on board. Gunshot to the head.
Eén lijk aan boord, schot door het hoofd.There should only be one body there, not two.
Er mag maar één lijk inzitten, geen twee.That's one body you are responsible for.
Dat is één lijk waar je verantwoordelijk voor bent.We are all vital organs of the one body.
We zijn allemaal vitale organen van het ene lichaam.
