Voorbeelden van het gebruik van Enge mannen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Enge mannen, drugs, wapens.
Scary guys, drugs, guns.Zijn het die enge mannen op je werk?
Is it those scary guys at your work?Zoals miljoenen schuld hebben bij enge mannen.
Die enge mannen zijn weg.
Those scary men are gone now.Als hij niet getuigt, gaan er enge mannen vrijuit.
Without his testimony, some terrifying men go free.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
jonge mannenandere mannenoude mannenvolwassen mannengoede mannenblanke mannengewapende mannenechte mannenzwarte mannengrote mannen
Meer
Gebruik met werkwoorden
mannen doen
getrouwde mannenmannen houden
mannen gaan
mannen komen
mannen vinden
mannen staan
mannen zeggen
mannen denken
mannen zitten
Meer
Van de enge mannen in donkere pakken.
From the scary men in dark suits.Maar dat zijn machtige, enge mannen met snorren!
But they're powerful, intimidating men, with moustaches!Die enge mannen beschermen ons, schatje.
Those scary men are protecting us, baby.Geen zorgen. Die enge mannen zijn weg.
Don't worry. Those scary men are gone now.Die enge mannen zijn weg. Geen zorgen.
Those scary men are gone now. Don't worry.Geen zorgen. Die enge mannen zijn weg.
Those scary men are gone now. Don't worry.Die enge mannen zijn weg. Geen zorgen.
Don't worry. Those scary men are gone now.Er kwamen veel enge mannen, dus… Ja.
Yeah. A lot of scary men just showed up, so.Van de enge mannen in donkere pakken. U opslaan.
Saving you. From the scary men in dark suits.Ik mag van m'n moeder geen enge mannen binnenlaten. Hee.
My mom doesn't allow me to let in scary men. Hey.Nog meer enge mannen kregen mijn papa ook te pakken.
More scary men got my papa, too.Zie je een pick-uptruck met twee enge mannen erin?
You see a pickup with the two scary-looking dudes in it?Die grote, enge mannen zijn m'n accountants.
Those big scary men, they're my accountants.Maar je moet begrijpen dat dit de eerste keer in mijn leven was, dat iemand zei homo zijn is niet verkeerd. Bij enge mannen van meer dan 30 jaar ouder dan ik, maar.
But you have to understand this was the first time in my life With some creepy guy who's 30 years older than me, but… that someone told me that it was okay to be gay.Weet je dat er enge mannen naar je opzoek zijn?
You know, there's a bunch of scary men here looking for you?Enge mannen in donkere pakken die na jongens zoals jij komen.
Scary men in dark suits who come after guys like you.Van al die slechte, grote enge mannen… die op jacht zijn naar blinde dames in nood.
All those big, bad, scary men out there to rescue me from.Enge mannen die enge dingen doen in een eng gebouw.
If that means scary dudes doing Ik zou moeten fluisteren vanwege die enge mannen… maar dat lukt niet, denk ik.
But I don't think I am. I feel like I should be whispering in front of the scary men.Alleen enge mannen komen naar stripclubs
Only creepy dudes come to strip clubsgrote enge mannen… Ik heb zeker geen blindengeleidedokter nodig om me te redden.
prey on us blind damsels in distress. from all those bad, big, scary men out there.Omringd door enge mannen. Alleen deze vrouw die ik op vreemde plaatsen ontmoet.
Surrounded by dangerous-looking men! Except this woman I have to meet in weird places.de betoverende jurken van de elegante dames en verf de enge mannen.
the enchanting robes of the elegant ladies and paint the scary men.Ze moet weten dat er geen enge mannen komen vragen of ze haar vader iets wil geven.
She needs to know there aren't going to be scary men asking her to deliver messages to her dad.Ik ben een van die vele enge mannen die voor een scharrig salaris een wapen draagt om ervoor zorgt dat jij met je linkse mede-parasieten in alle vrijheid kunt klagen
I am one of the many scary men who for a salary scharrig carries a weapon to ensure that you can complain with your fellow leftist parasites freely
