Voorbeelden van het gebruik van Engelse componist in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Muziek van de Engelse componist John Barry.
1941) was een Engelse componist.
Ik heb niets tegen Engelse componisten, maar ze laten zichzelf niet gaan.
I have nothing against the English composers, Dr Molke.Weep, O Mine Eyes is een madrigaal van de Engelse componist John Bennet.
Weep, O Mine Eyes" is one of the most famous madrigals of the English composer John Bennet.Ik heb niets tegen Engelse componisten, maar ze laten zichzelf niet gaan.
Nothing against English composers, but they won't let themselves go.Combinations with other parts of speech
Een vrije vorm muziekstuk, gecomponeerd door de 16e eeuwse Engelse componist Anthony Holborne.
A joyful galliard by the 16th century English composer Anthony Holborne.In 1923 schreef de Engelse componist Kaikhosru Shapurji Sorabji Le jardin parfumé:
In 1923 the English composer Kaikhosru Shapurji Sorabji wrote Le jardin parfumé:Dit is een vrolijke Almain door de Engelse componist Francis Cutting.
This is a cheerful Almain by the English composer Francis Cutting.16 oktober 1946) was een Engelse componist.
was a British composer of classical music.Benjamin Britten(1913-1976) was een Engelse componist, pianist en dirigent.
Benjamin Britten(1913-1976) was an English composer, pianist and conductor.Cardew was een Engelse componist die probeerde om zijn eigen experimentele werk te verwijderen vanwege zijn Marxistische achtergrond.
Cardew was an English composer who tried to erase his own experimental work because of his Marxist background.Broadheath is de geboorteplaats van de Engelse componist Edward Elgar.
Broadheath is the birthplace of the English composer Edward Elgar.De 16e eeuwse Engelse componist Anthony Holborne componeerde dit volkslied-achtige stuk oorspronkelijk voor Bandore,
The sixteenth century English composer Anthony Holborne composed this folk song-like piece for bandore,Een vrolijke Galliard van de 16e-eeuwse Engelse componist Anthony Holborne.
A joyful galliard by the 16th century English composer Anthony Holborne.Een lichtkunstwerk in de vorm van projecties voor de première in Nederland van Eternal Light van de Engelse componist Howard Goodall.
A light piece consisting of projections for the Dutch premiere of Eternal Light by English composer Howard Goodall.Het hoeft niet te verwonderen dat weinig Engelse componisten in zijn handschriften zijn vertegenwoordigd.
Unsurprisingly, few English composers are represented in his manuscripts.1 december 1755) was een Engelse componist en organist.
was an English composer and organist.Mijn voorkeur binnen deze stijl ging uit naar Engelse componisten(met veel volksmelodie in hun muziek) en de Nederlands/Vlaamse componisten uit pure interesse.
Within this style, I gave preference to English composers(with lots of folk music in their compositions) and Dutch/Flemish Aeneas' in 2008 laat Jan Decorte zich opnieuw inspireren door de Engelse componist Henry Purcell.
Aeneas' in 2008, Jan Decorte has once again been inspired by the English composer Henry Purcell.Mijn voorkeur binnen deze stijl ging uit naar Engelse componisten(met veel volksmelodie in hun muziek) en de Nederlands/Vlaamse componisten uit pure interesse.
Within this style, I had preference for English composers(I liked their folk song arrangements) and the Dutch/Flemish Dit is een zetting van The Flatt Pavin voor twee luiten door de Engelse componist John Johnson ca.
This is an arrangement of The Flatt Pavin for two lutes by the English composer John Johnson ca.een hele generatie Engelse componisten in het avondland van de 16e
a whole generation of English composers in the Western world from the 16th8 september 1934) is een Engelse componist en dirigent.
is an English composer and conductor.Een prachtig weemoedig stuk van de 16e eeuwse Engelse componist en musicus John Dowland 1562-1626.
A beautiful melancholous piece by the 16th century English composer and musician John Dowland 1562 -1626.19 mei 1786) was een Engelse componist en organist.
was an English composer and organist.laat BRISK horen dat de 16de eeuwse Engelse componisten dol waren op het schrijven van originele variaties op bestaande melodieën.
BRISK demonstrates that 16th century English composers were fond of creating innovative variations on existing melodies.Deze Galliarde-een"Gallische"(dus Franse) dansvorm- werd gecomponeerd door de 16e-eeuwse Engelse componist Anthony Holborne.
This Galliarde-a"Gaul"(so French) dance form- was composed by the 16th century English composer Anthony Holborne.22 oktober 1802) was een Engelse componist, organist en koorzanger van het"Chapel Royal.
1740- 22 October 1802) was an English composer and organist.Een vrije vorm muziekstuk, gecomponeerd door de 16e-eeuwse Engelse componist Anthony Holborne.
This Fantasia-a free musical form- was composed by the 16th century English composer Anthony Holborne.Brittens'Cellosymfonie' uit 1963 is het resultaat van de vriendschap tussen de Engelse componist en de vermaarde cellist Mstislav Rostropovitsj.
Britten's'Cello Symphony'(1963) grew out of the English composer's friendship with the renowned Russian cellist Mstislav Rostropovich.
