Wat Betekent ERG SLUW in het Engels - Engels Vertaling

• very cunning
• very sly
• very sneaky

Voorbeelden van het gebruik van Erg sluw in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Dat is erg sluw.
It's very sneaky.

De stomme hersenen zijn klein, maar erg sluw.
The stupid brain is small, but it's wily.

Ze is erg sluw.
She's very cunning.

Die nazi-spionnen zijn erg sluw.
These Nazi spies are a devious lot.

Je bent erg sluw, hè?
You're very crafty. aren't you?

De Hideous Zippleback is erg sluw.
The Hideous Zippleback is extra tricky.

Je bent erg sluw, Charlie.
You're pretty crafty, Charlie.

Onze kolonel is erg sluw.
Our colonel is very cunning.

De kat is erg sluw, net als een vrouw.
The cat is very cunning, like a woman.

Ah, je bent erg sluw.
Ah, you're very sly.

Ik word erg sluw op mijn oude dag.
I seem to have become quite cunning in my old age.

U bent heel erg sluw.
You are very, very foxy.

Die zijn natuurlijk erg sluw, maar als het moet is dit jongetje dat ook.
Obviously they are very cunning, but the boy can be too if necessary.

Erg stiekem, erg sluw.
Very sneaky. Very sly.

Het was erg sluw om mij en mijn schip de open ruimte in te lokken, zodat u kon zien of het werkt.
So you could see for yourself if it worked. It was very clever of you, luring me and my ship out into the open.

Ze zijn erg sluw.
They are very shrewd.

Maar hij is erg sluw.
but he's very cunning.

Ze zijn erg sluw.
They're-they're wily.

En kijk uit voor Miss Maisie Margaret, zij is erg sluw.
And look out for Miss Maisie Margaret-- she's wily!

Ze zijn erg sluw.
They're a slippery bunch.

En het hart weet“oh hij probeert me voor de gek te houden en hij is erg sluw.”.
And the heart knows:“Oh he's trying to befool me and he's very cunning”.

Luister, demons kunnen erg sluw en berekenbaar zijn.
You see, demons can be very shrewd and calculating.

De Photinianen, deze zijn erg sluw;
Still, the posts are very quick for newbies.

Subtiele tovenaren zijn erg sluw en zeer vaardig in dingen doorzien.
Subtle-sorcerers are very cunning and highly skilled in scheming.

Net als haar vader zal ze erg sluw zijn.
Like her father, she must be very cunning.

Het was erg sluw om mij en mijn schip de open ruimte in te lokken,
It was very clever of you, luring me and my ship out into the open,

Hoe sluw, hoe erg sluw.
How sly. How very sly.

Dus dat is wat ze deden- Indiërs zoals het is, ze zijn erg sluw en slim- dus wat ze deden, ze schreven hun namen
So they what they did- Indians as it is they are very cunning and clever- so what they did they would go

Baldrick, ik heb een heel, heel, erg sluw plan.
Baldrick, I have a very very very cunning plan.

Als men van het kind zijn tot de volwassenheid erg sluw is, met een sterk verlangen naar persoonlijke belangen
If one is very wily from childhood to adulthood with a strong desire for self-interest and solely seeks profit,

Hoe "erg sluw" te gebruiken in een Nederlands zin

Hij was ook erg sluw tijdens de kwalificatie.

Ook weer erg sluw alleen Turken te doden.

De 27-jarige agente was erg sluw te werk gegaan.

Een reiger is een erg sluw en slim dier.

Het ego is erg sluw zou je kunnen zeggen.

Maar het is dan ook wel erg sluw gespeeld.

Daarom kunnen we zeggen dat hij erg sluw is.

Fabrikanten zijn heel erg sluw wat betreft etiketten maken.

Je hebt 100% gelijk dat het erg sluw is.

Bij phishing 2.0 gaan criminelen erg sluw te werk.

Hoe "very sly, very sneaky, very cunning" te gebruiken in een Engels zin

She is very sly and also tries, to step into the foreground.

Furthermore, Evildoer Tie was a very sly and cunning man.

That was very, very sly of you.

Fox tells a clever story about a very sly fox.

Claus was also very sneaky this year.

Fregata has some very sneaky people.

very sneaky but also very cunning!

Though he can be very cunning and crafty.

You’re very sneaky stealing the napkins.

I think my telephone is ringing." I am a very sly Zemblan.