Wat Betekent ERGSTE TIJD in het Engels - Engels Vertaling

• worst time

Voorbeelden van het gebruik van Ergste tijd in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Weet je wat de ergste tijd is?
You know what's a worse time?

In de ergste tijden kon ze mij aan het lachen krijgen.
And in the worst of times, she could make me laugh.

Ze komen uit de ergste tijd.
They really are from the worst timeline.

Dat is de ergste tijd van het jaar voor ons.
It's the worst time of the year for all of us.

Sommigen vinden de middelbare school de ergste tijd van hun leven.
Some people think that high school is the worst time in a person's life.

Het was de ergste tijd van mijn leven.
It was the worst time of my life.

Meer pijn dan je ooit had kunnen dromen in de ergste tijd van uw ziekte.
Greater pain than you ever dreamed of in the worst time of your sickness.

Het was de ergste tijd van m'n leven.
That was the worst time in my life.

Meer pijn dan je ooit had kunnen dromen in de ergste tijd van uw ziekte.
In the worst time of your sickness. Greater pain than you ever dreamed of.

Dit is altijd de ergste tijd van de nacht voor me.
This is always the worst time of night for me.

De zomer na groep acht… is de mooiste en de ergste tijd.
The summer between sixth grade and seventh grade… is the best of times and the worst of times.

Dit was de ergste tijd voor mij.
This was the worst time for me.

De ergste tijd van de dagvoor verslavingen: 5 uur 's ochtends.
The worst time of dayfor substance abuse: 5am.

Hij heeft z'n ergste tijd achter de rug.
His worst days are behind him.

De ergste tijd van het jaar is rond februari en maart.
The worst time of the year is around February and March.

Dat was vermoedelijk de ergste tijd van mijn leven.
This must have been the worst time of my life.

De ergste tijd van mijn leven en je walst gewoon binnen. Ik weet.
The worst time of my life and you just waltz back in.

De beste tijd van je leven de ergste tijd van je leven.
It's the best of times. It's the worst of times.

Het waren de ergste tijden": de bekendste openingszin.
They were the worst of times": the most famous opening sentence.

Ik wilde niet van je gescheiden zijn."Ik voelde me treurig als je er niet was."De ergste tijd van mijn leven.
But when you weren't there, it was the worst time of my life.

Antisemitisme waait weer op in Europa‘in ergste tijden sinds de Nazis-07/08/2014- The Guardian.
Antisemitism on rise across Europe‘in worst times since the Nazis'-07/08/2014- The Guardian.

Het was de ergste tijd van mijn leven… zodat iemand kennelijk ervoor heeft gekozen om mij ermee te achtervolgen.
It was the worst time of my life… That someone has obviously chosen to haunt me with.

Honderden miljoenen mensen zullen sterven in de ergste tijd van verdrukking die de wereld ooit gekend heeft.
Hundreds of millions will die in the worst time of tribulation the world has ever known.

Het was de ergste tijd van mijn leven… zodat iemand kennelijk ervoor heeft gekozen om mij ermee te achtervolgen.
That someone has obviously chosen to haunt me with. It was the worst time of my life.

Ik word tussen drie en vier uur 's ochtends… wakker, want dat is de ergste tijd, en ik schrijf dan tot zonsopgang.
I wake up between 3:00 and 4:00,'cause that's the worst time, and I write till dawn.

Of wat troost geven aan iemand in de ergste tijd van hun Ieven? iets meer weten van broccoIi dan dat we een week daarvoor deden En ik denk dat we ons af moeten vragen wat meer goed doet-.
Or providing some comfort for someone in the worst hours of their life? knowing slightly more about broccoli one week than we did the last And I think we have to ask ourselves what does more good-.

Als ik jou moet verliezen vanwege die man… Jij bent het enige goede wat uit de ergste tijd van mijn leven is gekomen.
That came out of the worst time of my life. You are the one good thing If I lost you because of that man.

Wat ik wel weet is dat Evan er voor mij was tijdens de ergste tijd van mijn leven, En mijn kinderen… Zij missen echt hun pappa want hij zit nog steeds in de gevangenis.
What I do know is that Evan has been there for me through the worst time of my entire life, and my kids-- they really miss their daddy because he's still in jail.

Als ik jou moet verliezen vanwege die man… Jij bent het enige goede wat uit de ergste tijd van mijn leven is gekomen.
You are the one good thing that came out of the worst time of my life. If I lost you because of that man.

Het waren de beste tijden, het waren de ergste tijden": de bekendste openingszin in de Engelse literatuur.
They were the best of times, they were the worst of times": the most famous opening sentence in English literature.

Hoe "ergste tijd" te gebruiken in een Nederlands zin

Naar de ergste tijd uit onze geschiedenis.

Toen begon de ergste tijd voor ons arme stiefkind.

Uiteraard is de ergste tijd die van het Schrikbewind.

Ik hoop dat ik mijn ergste tijd gehad heb!!!

Zij heeft mij door de ergste tijd heen geholpen.

Gelukkig ben je nu door de ergste tijd heen.

De ergste tijd uit mijn leven kan ik wel zeggen.

Dit was voor hem de ergste tijd van zijn leven.

Hoe "worst time" te gebruiken in een Engels zin

I'm having the worst time with it.

Prepare now for the worst time ever!

The worst time was before Fajr.

It's the worst time of the day.

The worst time is night and second worst time is evening.

This is the worst time for resignation.

Her worst time was about 13 hours.

When’s the worst time for air quality?

Worst time to start drama: Friday afternoon.

It’s the worst time of the year.