Wat Betekent ERUDIETE in het Engels - Engels Vertaling

• erudite
• learned

Voorbeelden van het gebruik van Erudiete in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik presenteer u onze erudiete meneer Hundert.
I give you our learned Mr. Hundert.

Het tegelijk prinselijke en volkse Fès is de bewaarster van een verfijnde en erudiete beschaving.
Princely and easy going, Fès safeguards a learned and refined civilisation.

Moderne Aramese Erudiete Geleerden* Israël van Alqosh.
Modern Aramaean Erudite Scholars* Israel of Alqosh.

Met de erudiete, geleerde en breeddenkende Matthew Berger. Mickey had een speciale relatie ontwikkeld.
Mickey has been cultivating a special relationship with the erudite, learned and broad-minded Matthew Berger.

Wil je indruk op je vrienden met je erudiete wegen?
Want to impress your friends with your erudite ways?

Echter, zelfs de meest erudiete technische analyse software heeft beperkingen.
However, even the most erudite technical analysis software has limitations.

Ik wil de heer McCartin danken voor zijn erudiete uiteenzetting.
I should like to thank Mr McCartin for his very erudite presentation.

De beroemdste en meeste erudiete non van de stad… draagt nu het kleed van de Hiëronymieten.
The most famous and erudite nun in the entire city has taken habit of the Hieronymites.

De mensen bij Erudiete hebben er echt een puinhoop van gemaakt.
Yes. The people at Erudite really made a mess of things.

Erudiete en inspirerende, praktisch
Erudite and inspiring, practical

Geeft een mooi beeld van deze erudiete en consistente sieradenmaker.
Gives an outstanding impression of this erudite and consistently good jewellery maker.

Die erudiete onzin terzijde,
No, I'm at Williams, and… erudite bullshit aside,

Ter afronding: dit is de gebruikelijke ingehouden en erudiete bekwaamheid die wij van mevrouw Fontaine verwachten en gewoonlijk ook krijgen.
In conclusion, this is the usual understated, erudite competence which we expect and usually find from Mrs Fontaine.

beraadslagen de lessen erudiete met anderen.
deliberate the lessons erudite with others.

Ze correspondeerde met een aantal erudiete oudere mannen- vaak opdrachtgevers of klanten van haar vader- die een mentorrol vervulden bij haar studie.
She corresponded with a number of erudite older men- mainly clients of her father's- who acted as intellectual mentors.

Zoals gebruikelijk is op het internet maakten ze er een enquête van waaruit een aantal hele erudiete, doordachte en beschaafde namen kwamen.
In true web fashion they put together a poll where they had a bunch of very erudite, very thoughtful, cultured names.

Vorige week was ik bij 'n groep behoorlijk erudiete mensen, en ik wilde niet toegeven dat ik 't niet
Last week I was with a group of fairly erudite people who were discussing the novel Moby Dick,

Deze draait eigenlijk om de universiteit… dat Mr en Mrs Lawson hun zoon kostte. die een oogje toekneep tijdens een gemeen ritueel… Al wil m'n erudiete collega Mr Andrews graag… deze zaak om Mr Crockett laten draaien.
That cost Mr. and Mrs. Lawson their son. And as much as my learned colleague Mr. Andrews would like to make this case about Mr. Crockett, the university… it is actually about… turning a blind eye to a vicious student ritual.

Door kennis, door uw erudiete beurs, als je wilt begrijpen- je kunt een zeer hoge standaard geleerde zijn- maar dat is niet jouw kwalificatie om God te begrijpen.
By knowledge, by your erudite scholarship, if you want to understand-you may be very high-standard scholar-but that is not your qualification to understand God.

in leeftijd variërend van 22 tot 40 jaar, verwerken op uiterst energieke en erudiete wijze hun blik op de wereld; eerst die van de lokale verwarring, die vervolgens getoetst word aan universele principes.
present their view of the world in a way at once highly energetic and erudite- first a glimpse of the local confusion that is then tested against universal principles.

In zijn erudiete meesterwerk Money and the ancient Greek mind,
In his scholarly masterpiece Money and the Ancient Greek Mind, classics professor Richard

veranderd… van de paranoïde, verwarde man… die rechtstreeks van de straten… van Los Angeles was gekomen… in een charmante, erudiete… briljante, klassiek geschoolde musicus.
disturbed man that had just come from walking the streets of downtown Los Angeles to the charming, erudite, brilliant, Juilliard-trained musician.

Invullingen van filologie als verlangen om op te gaan in de Eenheid die het vele verbindt, of als erudiete'veelwetendheid', stonden op gespannen voet met de menselijke maat,
Interpretations of philology as a desire to get absorbed in a Unity joining together the manifold, or as polymathic erudition, were at odds with human measure, self-control,

is een militair getrainde wiskundige en kernfysicus die met zijn wetenschapsbeoefening zowel theoretisch als praktisch tot de meest erudiete en intellectueel productieve uitvinders behoort op dit gebied.
nuclear physicist who in his practice of science as well theoretically as practically belongs to the most erudite and intellectually productive inventors of our days in this field.

Alle natiën zijn verplicht enige verstandige en erudiete mensen aan te wijzen die een vergadering bijeenroepen
It is incumbent upon all nations to appoint some men of understanding and erudition to convene a gathering

door wat geïnterpreteerd kan worden door velen als kolossale werk van erudiete college van Wijzen rond een hoge Perzische Institutie,
through what may be interpreted by many as a colossal work of an erudite college of Savants around a high Person of Intuition,

zoekt de zo erudiete en discrete schrijver van de Russian Anarchists,
the so erudite and discreet author of the Russian Anarchists,

De erudiet is in staat om de essentie van het gestudeerde onderwerp te verdiepen.
The erudite is able to delve into the essence of the studied subject.

Monte is een erudiet man, die vijf talen spreekt.
Monte is an erudite man who speaks five languages.

Hij was erudiet en had een grote beheersing van het Latijn.
He was erudite and had great control of Latin.

Hoe "erudiete" te gebruiken in een Nederlands zin

Erudiete Pail opgemerkt verkopers verschaften morgens.

Een even erudiete als gelaagde roman.

Erudiete man met grote historische belangstelling.

Van erudiete bestuurders tot protesterende grondverzetters.

Het draagvlak van 1872, Erudiete overpeinzingen.

Over het leren van erudiete voorgangers.

Erudiete wetenschapper met een verfijnde humor.

Wat vindt onze erudiete Eurobureaucraat daarvan?

Erudiete man die elf talen sprak.

Erudiete onzin, dat wel, maar onzin.

Hoe "erudite, learned" te gebruiken in een Engels zin

Impressively erudite for someone ‘pleasingly boozed’.

People had learned new, transferable skills.

New Lessons Learned Interview Coming Soon!

Once learned you can achieve anything.

Gentlemen, meet the erudite Twilight vampire.

Let’s see what Anna learned together!

Learned how the airline life worked.

I’d learned that five months ago.

The erudite Adlai Stevenson went no where.

This produced lessons learned regarding methodology.