Voorbeelden van het gebruik van Europese code in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Europese code voor wapenexport.
Deze passen 90% van de Europese code toe.
These apply 90% of the European code.Europese code fellows ontmoeten elkaar.
European code fellows meet.De promotie van de Europese code van beste praktijken;
Promoting the European Code of Best Practices;De Europese Code van Goed Administratief Gedrag in 24 talen.
The European Code of Good Administrative Behaviour 24 languages.
Mensen vertalen ook
De Ombudsman wees op artikel 10 van de Europese Code van Goed Administratief Gedrag.
The Ombudsman recalled Article 10 of the European Code of Good Administrative Behaviour.Π De,, Europese code voor kankerpreventie.
Π The European Code Against Cancer.Een instrument dat in dit verband van onschatbare waarde is, is de Europese Code van goed administratief gedrag.
An invaluable instrument in this context is the European Code of Good Administrative Behaviour.De europese code van goed administratief gedrag.
The european code of good administrative behaviour.Het Parlement heeft al op 6 september 2001 de Europese Code van goed administratief gedrag goedgekeurd.
Parliament has already approved, on 6 September 2001, the European Code of Good Administrative Behaviour.Europese code voor goedepraktijken voor een duurzameen verantwoorde visserij.
European code of sustainableand responsible fisheriespractices.Rang 4521 is gelijkwaardig aan de Europese code 1, 4521 en het Amerikaanse standaard merken ASTM 444.
The grade 4521 is equivalent to the European code 1.4521 and American standard marking ASTM 444.Europese code van de gemeente waar de brand is uitgebroken.
The European code for the commune in which the fire broke out should be indicated.Een van de specifieke acties voor kankerpreventie die succesvol zijn gebleken is de Europese code tegen kanker6.
Among the specific cancer prevention activities that have proven to be successful is the European Code Against Cancer6.Europese code voor goede praktijken voor een duurzame en verantwoorde visserij.
European code of sustainable and responsible fisheries practices.In het b' zonder focuste de Ombudsman op de Europese code voor goed administratief gedrag
The Ombudsman focused in particular on the European Code of Good Administrative BehaviourDe Europese Code van beste praktijken voor vrouwen in ICT dient te worden herzien;
Revising Slechts enkele landen zijn begonnen met de promotie van de Europese code van beste praktijken om overheidsopdrachten voor het mkb toegankelijker te maken;
Few countries promoted the European Code of Best Practices in order to improve SMEs' access to public procurement;In de Europese code voor kankerbestrijding, die hier goedgekeurd werd,
The European code of cancer control, which was approved here,Een van de taken van deze adviesraden zou zijn bij te dragen aan de uitwerking van een door het Raadgevend Comité voor de Visserij en Aquacultuur op te stellen Europese code voor een verantwoorde beoefening van de visserij.
One of their tasks would be to contribute to the development of a European code of responsible fisheries practices to be drawn up in the framework of the Advisory Committee for Fisheries and Aquaculture.Een vernieuwde versie van de Europese Code van Goed Administratief Gedrag verscheen in 2005 in 24 taalversies.
A new look version of The European Code of Good Administrative Behaviour was published in 24 languages in 2005.In geval van hervormingen waarbij het accent verschuift van passieve naar actieve maatregelen mogen echter niet de doelstellingen van de Europese Code inzake sociale zekerheid
However reforms which shift De Europese Code van goed administratief gedrag werd in 2005 in een nieuw jasje gestoken en uitgegeven in 24 talen.
A new-look version of The European Code Frans en Duits, alsmede De Europese Code van Goed Administratief Gedrag in 24 talen.
French and German and The European Code of Good Administrative Behaviour in 24 languages.Opstelling van een Europese code voor een verantwoorde beoefening van de visserij met de actieve participatie van de vissers
The drawing-up of a European Code of responsible fisheries practices with the active participation of fishermenvan de voorlichting en de educatie op het gebied van de gezondheid is de tien gulden regels uit de Europese code voor kankerpreventie, bekendheid te verschaffen bij het grote publiek en de doelgroepen.
health education programme is to publicize Een Europese code niet zou waarborgen dat de beleggers over volledige informatie beschikken inzake de belangrijkste corporate governance-regels die van toepassing zijn op ondernemingen in geheel Europa,
The adoption of a European code would not achieve full information for investors about the key corporate governance rules applicable to companies across Europe, as these rulesTen slotte zou Europa als geheel verantwoordelijkheid moeten nemen voor een Europese code voor de integratie van legale immigranten,
Finally, on a European code for the integration of legal immigrants, Europe should shoulder its responsibilities,Maar er ontbreekt nog een Europese ethische code en er zijn geen verdragen op nationaal niveau.
There is no European code of ethics, however, and there are 
