Wat Betekent EVEN RUSTEN in het Engels - Engels Vertaling

• take a break
• rest for a while
• get some rest
• take a rest
• a little rest
• rest a bit
• rest a minute
• was just resting
• to lie down for a while
• to rest a moment

Voorbeelden van het gebruik van Even rusten in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Laten we even rusten.
Let's rest a bit.

Meng alles door elkaar en laat het even rusten.
Mix everything together and let it rest for a while.

Laat ons even rusten!
Let's take a break!

Hier. Breng hem naar de andere kamer en laat hem even rusten.
Here. Take him to the other room and let him get a little rest.

Laat hem even rusten.
Let him rest a bit.

Sunbae, kunnen we niet even rusten?
Sunbae, can we not rest for a while?

Ik ga even rusten.
I will rest for a while.

kunnen we even rusten.
we can take a break.

Oke, even rusten.
All right. Rest a minute.

Ik liet m'n ogen even rusten.
I was just resting my eyes.

Oke, even rusten.
Rest a minute. All right.

Ik liet mijn ogen even rusten.
I was just resting my eyes.

Ik ga even rusten, oké?
I'm gonna go take a rest, OK?

Misschien moet je even rusten.
Maybe we should take a break.

Ik ga even rusten, oké?
I'm going to go take a rest, okay?

Misschien moet je even rusten.
Maybe you should take a rest.

Ik moet even rusten.- Wacht!
I need to rest a moment. Wait!

Waarom ga je niet even rusten?
Why don't you go take a break?

Wil je niet even rusten voordat je gaat?
Won't you rest a bit before going?

Misschien moeten we even rusten.
Perhaps we should rest for a while.

Ik ga boven even rusten. Ik ben uitgeput.
I'm exhausted. I'm going upstairs to lie down for a while.

Wacht even. Ik moet even rusten.
Hang on. I need a little rest.

Ik ga boven even rusten. Ik ben uitgeput.
I'm going upstairs to lie down for a while. I'm exhausted.

Je moet waarschijnlijk gewoon even rusten.
You probably just need a little rest.

Ik moet even rusten.
I gotta take a break.

Laat ze even rusten en knijp dan het water uit.
Let them rest for a while and then squeeze out the water.

Zullen we even rusten?
Shall we rest a minute?

Laat de salades even rusten en snijd het stokbrood in plakken.
Let the salads rest for a while and slice the baguette.

Wij laten u nu even rusten.
Now we're gonna let you get some rest.

Daarbij kunt U even rusten in een van de vele cafés of restaurants.
There you can take a rest at one of the many cafes or restaurants.

Hoe "even rusten" te gebruiken in een Nederlands zin

Dan even rusten (met volle buik).

Laat dit even rusten voor later.

Nog even rusten voor het feest.

Gewoon even rusten helpt dan onvoldoende.

Even rusten bij een markant uitzichtpunt.

laat het maar even rusten pfff.

Even rusten voor het laatste stukje.

Isabel moet echt even rusten nog.

Laat even rusten voor het serveren.

Laat even rusten voor het aansnijden.

Hoe "get some rest, take a break" te gebruiken in een Engels zin

Hoping you get some rest soon!

get some rest this weekend girl.

Take a break from your usual look.

Take a break that will refresh you.

Anxiety and get some rest pills.

Ro...hope you get some rest today.

Take a break whenever you need to!

Get some rest before the tournament.

Hope you get some rest in.

Then take a break for five minutes.