Wat Betekent EVIPLERA in het Engels - Engels Vertaling

• eviplera

Voorbeelden van het gebruik van Eviplera in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Wat is Eviplera?
What is Eviplera?

Eviplera kan uw nieren aantasten.
Eviplera may affect your kidneys.

Hoe wordt Eviplera gebruikt?
How is Eviplera used?

Overige informatie over Eviplera.
Other information about Eviplera.

Hoe is Eviplera onderzocht?
How has Eviplera been studied?

Geef geen borstvoeding tijdens behandeling met Eviplera.
Do not breast-feed during treatment with Eviplera.

Waarom is Eviplera goedgekeurd?
Why has Eviplera been approved?

Eviplera alleen op de buitenverpakking.
Eviplera outer packaging only.

Wanneer wordt Eviplera voorgeschreven?
What is Eviplera used for?

Eviplera moet met voedsel worden ingenomen zie rubriek 5.2.
Eviplera must be taken with food see section 5.2.

Welke voordelen bleek Eviplera tijdens de studies te hebben?
What benefit has Eviplera shown during the studies?

Interactie niet onderzocht met componenten van Eviplera.
Interaction not studied with any components of Eviplera.

Hoe ziet Eviplera eruit en hoeveel zit er in een verpakking?
What Eviplera looks like and contents of the pack?

Aanbeveling m.b.t. gelijktijdige toediening met Eviplera.
Recommendation concerning co-administration with Eviplera.

Eviplera bevat lactose
Eviplera contains lactose

Interactie niet onderzocht met componenten van Eviplera.
Interaction not studied with any of the components of Eviplera.

Eviplera Voorwaarden of beperkingen ten aanzien van levering en gebruik.
Eviplera Conditions or restrictions regarding supply and use.

Het wordt aanbevolen Eviplera in zijn geheel met water door te slikken.
It is recommended that Eviplera be swallowed whole with water.

Eviplera wordt niet aanbevolen als een matig-ernstige tot ernstige nierziekte heeft.
Eviplera is not recommended if you have moderate to severe kidney disease.

Deze zaak gaat over een Nigeriaanse vrouw met HIV, die het medicijn Eviplera gebruikt.
This case concerned a Nigerian woman with HIV who is using the drug Eviplera.

Gelijktijdige toediening van Eviplera en didanosine wordt niet aanbevolen zie rubriek 4.4.
Co-administration of Eviplera and didanosine is not recommended see section 4.4.

Eviplera moet worden gestart door een arts met ervaring in de behandeling van HIV-infecties.
Eviplera should be initiated by a physician experienced in the management of HIV infection.

Het CHMP heeft geconcludeerd dat Eviplera even effectief was als combinaties die efavirenz bevatten.
The CHMP concluded that Eviplera was as effective as combinations containing efavirenz.

Eviplera moet worden toegediend met voedsel om een optimale absorptie te garanderen zie rubriek 4.2.
Eviplera must be administered with food to ensure optimal absorption see section 4.2.

Er is geen dosisaanpassing nodig bij het starten van gelijktijdige toediening van methadon en Eviplera.
No dose adjustments are required when initiating co-administration of methadone with Eviplera.

De combinatie van Eviplera en dabigatran-etexilaat moet met de nodige voorzichtigheid worden gebruikt.
The combination of Eviplera and dabigatran etexilate should be used with caution.

Wanneer een patiënt binnen 4 uur na het innemen van Eviplera overgeeft, moet hij/zij een nieuwe Eviplera tablet met voedsel innemen.
If a patient vomits within 4 hours of taking Eviplera another Eviplera tablet should be taken with food.

Eviplera moet met de nodige voorzichtigheid worden gebruikt bij patiënten met een matig-ernstige leverfunctiestoornis.
Eviplera should be used with caution in patients with moderate hepatic impairment.

Wanneer een patiënt na meer dan 4 uur na het innemen van Eviplera overgeeft, hoeft hij/zij geen nieuwe dosis Eviplera meer in te nemen tot aan de volgende geplande dosis.
If a patient vomits more than 4 hours after taking Eviplera they do not need to take another dose of Eviplera until the next regularly scheduled dose.

Eviplera werd ook beoordeeld bij 532 patiënten die van hun hiv-behandeling werden overgeschakeld op Eviplera..
Eviplera has also been evaluated in 532 patients who were switched from their current HIV treatment to Eviplera..

Hoe "eviplera" te gebruiken in een Nederlands zin

Eviplera moet worden ingenomen tijdens een maaltijd.

Eviplera en Atripla zijn geregistreerd voor verschillende groepen.

Welke risico’s houdt het gebruik van Eviplera in?

Eviplera dient niet gelijktijdig toegediend te worden met adefovirdipivoxil.

De aanbevolen dosis Eviplera is eenmaal daags één tablet.

Eviplera wordt niet aanbevolen voor deze patiënten (zie rubriek 4.2).

Eviplera is niet bestudeerd bij patiënten ouder dan 65 jaar.

De ervaring met Eviplera is beperkt en die met Atripla voldoende.

Hoe "eviplera" te gebruiken in een Engels zin

These symptoms resolved after Eviplera was discontinued.

Eviplera should always be taken with food.

No dose adjustment of Eviplera is suggested but caution is advised in patients with moderate hepatic impairment.

There is insufficient information on the effects of Eviplera in newborns/infants.

Eviplera should not be administered concomitantly with adefovir dipivoxil.

The co-administration of Eviplera and didanosine is not recommended (see section 4.4 and Table 1).

The use of Eviplera must be accompanied by the use of effective contraception (see section 4.5).

Eviplera has no or negligible influence on the ability to drive and use machines.

Resistance testing and/or historical resistance data should guide the use of Eviplera (see section 5.1).

Therefore, Eviplera is not recommended in patients with severe hepatic impairment (see sections 4.2 and 4.4).