Voorbeelden van het gebruik van Exorcist in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Maar ik ben de exorcist.
Hij is een exorcist. Wacht, die man!
Wait, that man… He's an exorcist!En jij bent geen exorcist.
And you're not an exorcist.Je hebt een exorcist nodig, geen therapeut.
You need an exorcist, not a therapist.Ken jij misschien een exorcist?
Mensen vertalen ook
Bent u een exorcist of niet?
Are you an exorcist or not?Ik ben een kapitein, geen exorcist.
I'm a captain, not an exorcist.De dagen van de exorcist zijn voorbij.
The days of the exorcist are over.Dat is 280 minder dan de Exorcist.
That's 280 less than The Exorcist.Alsof ze een exorcist was. Oké.
Okay. Like she was an exorcist or something.Je bent een exorcist.
You're an exorcist.Een exorcist. Je bent een exorcist.
An exorcist. You're an exorcist.Vraag haar hoe zij een exorcist werd.
Ask her how she became an exorcist.Een exorcist. Je bent een exorcist.
You're an exorcist. An exorcist.Pure tovenarij, maar ik ben uw exorcist.
Pure sorcery, but I'm your exorcist.Je bent een exorcist. Een exorcist.
You're an exorcist. An exorcist.Moeten we de hulp inroepen van een Exorcist?
Do we have to call for an Exorcist?Je bent een exorcist. Een exorcist.
An exorcist. You're an exorcist.Nee, heb je niet, omdat je geen exorcist bent.
Je kunt een exorcist inschakelen.- Leuk.
Funny, Deborah.-You could call in an exorcist.Je wilde wegrennen en een exorcist worden.
You wanted to run off and become an exorcist.U zult geen exorcist in de gele gids vinden.
You won't find an exorcist in the yellow pages.Iedereen is een exorcist.
Everybody's an exorcist.Iedereen is een exorcist. Maar je weet het nooit.
But you never know. Everybody's an exorcist.Elke exorcist wordt uit het veld teruggeroepen.
Every exorcist is being recalled from the field.De taak van de exorcist is de demon verdrijven.
The job of The Exorcist is to vanquish the Demon.Van de Exorcist. Daarna bekeken we het wilde, kloppende hart.
And then we took a closer look at Ik mag geen exorcist zijn, maar wel chauffeur?
I cannot be an exorcist, but I can be your taxi driver?Ik kan geen exorcist zijn, maar wel jouw taxi-chauffeur.
I cannot be an exorcist, but I can be your taxi driver.De beroemde exorcist. Hij is geen exorcist, liefje.
The famous exorcist? He's no exorcist, sweetheart.
