Voorbeelden van het gebruik van Exploitatiebeperkingen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Comité exploitatiebeperkingen.
de technische mogelijkheden van het net en de exploitatiebeperkingen.
the network's technical capabilities and operating restrictions.Bestaande exploitatiebeperkingen.
Existing operating restrictions.Exploitatiebeperkingen die reeds van kracht waren op de datum van inwerkingtreding van deze richtlijn;
Operating restrictions that were already in force on the date of entry into force of this Directive.Geluidgerelateerde exploitatiebeperkingen luchthavens.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met werkwoorden
D2: exploitatiebeperkingen voor lawaaierige goederenwagons.
D2: Operating restrictions for noisy freight wagons.Europese bepalingen inzake exploitatiebeperkingen voor geluidsbeheer.
European provisions on operating restrictions noise management.Artikel 9 voorziet in de verplichting de belanghebbende partijen te raadplegen over nieuwe exploitatiebeperkingen.
Article 9 introduces the obligation to consult interested parties on new operating restrictions.Plaatselijke exploitatiebeperkingen in het kader van het geluidsbeheer.
Het procedurele kader voor de invoering van exploitatiebeperkingen te versterken.
Strengthening the procedural framework leading to the introduction of operating restrictions.Overzicht van exploitatiebeperkingen en mix van geluidsbeperkende maatregelen.
Overview of operating restrictions and the mix of noise mitigating measures.Regels en procedures voor de invoering van geluidsgerelateerde exploitatiebeperkingen op EU-luchthavens;
Rules and procedures with regard to the introduction of noise related restrictions at Union airports.NAC-skjemaet document dat de exploitatiebeperkingen in de gecoördineerde luchthavens geeft in de komende dienstregelingsperiodes.
NAC-skjemaet document that indicates the operating restrictions in the coordinated airports in the next scheduling periods.Een derde maatschappij dreigt België te verlaten indien de Brusselse exploitatiebeperkingen aangehouden worden.
A third cargo carrier is also threatening to leave Belgium if the Brussels' operation restrictions are maintained.Alle nieuwe exploitatiebeperkingen moeten maatregelen omvatten die gericht zijn tegen marginaal conforme luchtvaartuigen, teneinde de geluidsoverlast zoveel mogelijk te doen afnemen.
All new operating restrictions should include measures targeting MCA with the aim of maximising noise reduction.Samenwerking met het comité exploitatiebeperkingen artikel 12 van de richtlijn.
Work with the Operating Restrictions Committee Article 12 of the Directive.Voorts betwijfelt zij nog steeds of de Commissie het recht heeft om beslissingen over exploitatiebeperkingen te toetsen.
Moreover, it still has misgivings about the Commission's right to review decisions on operating restrictions.Exploitatiebeperkingen moeten niet-discriminerend zijn,
Operating restrictions shall be non-discriminatory,Een procedure4 die door de relevante autoriteiten moet worden gevolgd bij de invoering van nieuwe exploitatiebeperkingen.
A procedure4 to be followed by the relevant authorities on the introduction of any new operating restriction.Daarbij kan worden gedacht aan de tijdelijke opheffing van exploitatiebeperkingen, zoals het verbod op nachtvluchten.
The temporary lifting of operational restrictions such as night flight Bijlage 3 bevat een lijst van in ontwikkelingslanden geregistreerde vliegtuigen die vrijgesteld kunnen worden van exploitatiebeperkingen.
Annex 3 lists aircraft registered in developing nations which may be exempted from operating restrictions.In sommige gevallen zijn geluidsgerelateerde exploitatiebeperkingen niet mogelijk omdat de veiligheid van vluchten van en naar een luchthaven in het geding komt.
In some cases, noise restrictions may not be compatible with the safest operational conditions for the operation of flights into an airport.De nodige bepalingen dienen te worden vastgesteld om het recht van beroep tegen de invoering van exploitatiebeperkingen te waarborgen.
Provisions should be made to ensure the right of appeal against the introduction of operating restrictions.De meeste grote luchthavens leggen exploitatiebeperkingen op of gebruiken economische instrumenten om het gebruik van de luidruchtigste vliegtuigtypes aan banden te leggen.
Most large airports place restrictions on the use of the noisiest types of aircraft or employ economic instruments in order to limit their use.Mededeling tot vaststelling van de beste praktijken om de vestiging van de detailhandel te vergemakkelijken en de exploitatiebeperkingen te verminderen.
Communication setting out best practices to facilitate retail establishment and reduce operational restrictions.De Commissie heeft ook besloten exploitatiebeperkingen op te leggen aan drie maatschappijen, die niet langer gebruik mogen maken van bepaalde vliegtuigtypes voor hun vluchten naar de EU.
Today's Commission decision also imposes operational restrictions on three companies which can no longer fly into the EU with specified types of aircraft.toepassing van heffingen en mag niet voor exploitatiebeperkingen worden gebruikt.
for charging purposes only, and could not be used for operating restrictions.Een geharmoniseerde aanpak van met geluidsoverlast verband houdende exploitatiebeperkingen biedt tevens meer opties voor veilige en kosteneffectieve oplossingen voor milieuproblemen rond luchthavens.
A harmonised approach to noise related operating restrictions also offers more options to secure cost-effective solutions to environmental problems around airports.niet kan worden samengevat in uitgewerkte regels en exploitatiebeperkingen.
it is not solely a matter of drawing up regulations and restrictions.Een nieuwe EU-verordening inzake het beheer van geluidsgerelateerde exploitatiebeperkingen zal ervoor zorgen dat beste praktijken en op feiten gebaseerde besluitvorming inzake exploitatiebeperkingen vanaf juni 2016 worden toegepast in heel Europa.
A new EU Regulation on managing noise-related operating restrictions will ensure that best practices and evidence-based decision making on operating restrictions will be applied throughout Europe from June 2016.
