Wat Betekent EXTRA LASTIG in het Engels - Engels Vertaling

• extra difficult
• extra troublesome

Voorbeelden van het gebruik van Extra lastig in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Dat maakt het extra lastig”, vertelt ze.
That makes it extra difficult”, she says.

En op dit moment maak jij dat extra lastig.
And right now, you're making it more difficult.

Extra lastig is, dat hun vader van Hamas was.
Extra it is difficult that their father belonged to Hamas.

Verticaal centreren wordt het extra lastig van de twee.
Vertical centering being the extra tricky of the two.

Deze keer extra lastig vanwege de oude roze kleur van het behang.
This time even more so because of the pink color of the wallpaper.

Dat maakt het natuurlijk extra lastig en verwarrend.
That of course makes it even more difficult and confusing.

Uit het onderzoek van Davidse blijkt dat dit voor ouderen extra lastig is.
Davidse's study showed that this is especially difficult for older drivers.

Extra pijn betekent extra lastig, het betekend erger dan ooit.
Extra pain means extra cranky, means off his game.

die het onze duiven extra lastig maakt.
which makes it extra difficult for our pigeons.

Wat FameLab extra lastig maakt, is dat de deelnemers geen slides mogen gebruiken.
What makes FameLab extra challenging is that the participants are not allowed to use slides.

Omdat we op een eiland zitten is het weer vaak wat extra lastig te bepalen.
Because we are located on an island, the weather is often extra difficult to predict.

Dat het daardoor extra lastig is hier te zitten
Makes it a little hard to have to sit here

Wie na een carrièreonderbreking terug aan de slag wil, heeft het extra lastig.
Those who want to return to work after a career break find it increasingly difficult.

Voor deze groep is het extra lastig om financiële informatie en formulieren te begrijpen.
This group finds it particularly difficult to understand financial information and forms.

Geheimhouding van een eetprobleem is met kerst dus eigenlijk extra lastig,… dank U Heer!
Hiding your eatingdisorder is actually extra difficult at Christmas… thank You Lord!

In hybride omgevingen is het extra lastig om overzicht te krijgen van wat daadwerkelijk wordt gebruikt
In hybrid environments, it can be extra difficult to get an overview of what is actually used

een lichte NW-wind maakten het de duiven extra lastig.
a light NW-wind made it extra tough for the pigeons.

Er zijn ook lijsten van stoffen die beschouwd worden als extra lastig en die moet worden uitgefaseerd
There are also lists of substances that are deemed extra troublesome and should be phased out

in het geval van Spastic Ink(en aanverwanten) is het extra lastig.
dealing with(the likes of) Spatic Ink is especially hard.

Het onderzoek naar de oorzaak van de ramp was extra lastig daar het vliegtuig geen flightdatarecorder of cockpitvoicerecorder had.
The job of investigating the crash was made difficult due to the aircraft having neither a flight data recorder or cockpit voice recorder.

Op de Waddeneilanden kan het weer heel snel omslaan en daardoor extra lastig te voorspellen zijn.
On the Wadden islands, weather can change very quickly, which makes it extra hard to predict.

Prey For Nothing maakt het extra lastig voor de volgende band uit deze categorie die mij ten deel zal vallen,
Prey For Nothing have just made it extra difficult for the next band from this category: because of them the angle that was used

Het is echter ook een feit dat de armen het meest onder dergelijke rampen lijden. Dit maakt de wederopbouw van die gebieden extra lastig.
However, it is also clear that the poor suffer the most, and it is particularly difficult to rebuild poor areas.

Extra lastig bij het verbod op concurrentiebeperkende praktijken in de EU is dat de lidstaten een uiteenlopend beleid voeren ten aanzien
The ban on anticompetitive practices in the EU faces the added difficulty that there are different policies in the Member States on pricing

Hoe "extra lastig" te gebruiken in een Nederlands zin

Wanneer plannen soms extra lastig is.

Dat maakt het extra lastig v.w.b.

waardoor demonteren extra lastig wordt gemaakt.

Stemmen kan dan extra lastig zijn.

Wat het allemaal extra lastig maakt.

Een-op-een verwoestende actie kan extra lastig zijn!

Een tweeling voeden kan extra lastig zijn.

Dit maakt huiswerkbegeleiding extra lastig voor ouders.

Hardhorend zijn is extra lastig dezer dagen.

Dat maakte het extra lastig en vervelend.

Hoe "extra difficult" te gebruiken in een Engels zin

The arrange is little extra difficult than keen.

This has been extra difficult for me to take.

It’s not any extra difficult than that.

Yet it’s actually extra difficult than that.

Point being, making time has been extra difficult lately.

thought Learson had the extra difficult project.

Mind-wrestling the drunks had been extra difficult that evening.

Extra difficult points require separate engagements.

This complete scenario is extra difficult than that, although.

It’s a bit extra difficult than that, nevertheless.