Voorbeelden van het gebruik van Extra leden in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Extra leden selecteren uit.
Het gaat over de achttien extra leden van het Europees Parlement.
It concerns the 18 additional Members of the European Parliament.Dit voorjaar wordt onze BABYmatters family uitgebreid met 2 extra leden.
This spring, our BABYmatters family is due to be expanded by two additional members.Extra leden van zijn gemeente bezochten ons,
Additional members of his congregation visited us,Als een groep te groot is moeten de extra leden worden overgeplaatst naar een andere groep.
If a group is too large, the excess members must be transferred to another group.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
andere ledenandere lid-staten
een andere lid-staat
nieuwe ledenovereenkomstig lidbetrokken lid-staat
nieuwe lid-staten
de betrokken lid-staat
de andere ledenverschillende lid-staten
Meer
Open Days- Comité van de Regio's met deelname van 5 extra leden per groep.
Open Days of the Committee of the Regions with the participation of 5 additional members per group.(16) Deze vijf extra leden zullen worden benoemd na de 25e bekrachtiging.
(16) These five additional Members will be appointed following the 25th ratification.kan deze voor dit geval twee extra leden van bovengenoemde lijst oproepen.
it may call up to two further members from the aforesaid list for that case.Extra leden zullen na verloop van tijd worden vrijgegeven,
Additional members will be released over time,In april 2016 groeide de associatie met 5 extra leden tot de huidige groep van 13 artsen.
In April 2016, the association with 5 extra members grew to the current group of 13 doctors.Als we de achttien extra leden willen toevoegen zonder de drie Duitse zetels te schrappen, moet protocol nr. 36 bij het Verdrag van Lissabon worden herzien.
To include the 18 additional MEPs without losing the three German seats will require a revision of Protocol 36 of the Lisbon Treaty.Projectteams kunnen worden uitgebreid met extra leden of partners buiten de PIHC-partners.
Project teams can be extended with additional members or partners outside the PIHC partners.Extra leden van The Administration zijn slagwerker Michael Bland
Additional members of the Administration include drummer Michael Blandvoorstel heeft de Commissie in haar advies ook benadrukt dat de IGC zich dient te beperken tot de kwestie van de extra leden.
the Commission has also stressed in its opinion that the IGC should be limited to dealing with the issue of the additional MEPs.Het aantal van die extra leden ten hoogste 20% van het aantal krachtens punt i aangewezen leden bedraagt, en.
The number of such additional members does not exceed 20% of the number of Parlementsleden verhogen met 18, want met het volgende Verdrag van Lissabon moeten er 18 extra leden in het volgende Europees Parlement zetelen?
of Het is belangrijk dat alle extra leden op hetzelfde ogenblik lid worden van het Parlement om beschuldigingen over de onjuiste werking van onze instelling te vermijden.
It is important that all the additional Members enter Parliament at the same time, in order for our institution to avoid accusations of functioning improperly.in werking getreden en is het derhalve legitiem dat de achttien extra leden uit de twaalf betrokken lidstaten nu in het Parlement zitting kunnen nemen.
the entry into force of the Treaty of Lisbon means that the 18 additional MEPs from the 12 Member States concerned can legitimately take their seats.Tevens geeft het bureau zes extra leden toestemming om de gezamenlijke conferentie van de Internationale Arbeidsorganisatie
The Bureau also authorised six additional members to attend the International Labour Organisationkan zij de raad van bestuur verzoeken twee extra leden en plaatsvervangers te benoemen op basis van de in lid 3 genoemde lijst.
it may request the Management Board to appoint two additional members and their alternates from the list referred to in paragraph 3.Voorts besluit het bureau op voorstel van groep II drie extra leden toe te voegen aan de ad-hocgroep«Raadpleging van het Europees Parlement over de twee initiatiefverslagen van de EP-commissie AFCO over"De verbetering van de werking van de EU door gebruik te maken van het potentieel van het Verdrag van Lissabon" en"Mogelijke ontwikkelingen en aanpassingen van het
Furthermore, following a proposal from Group II, the Bureau decided to add three additional members to the ad hoc group relating to the European Parliament referral on the two own-initiative reports from the EP's AFCO committee on Improving the functioning of the European Union building on the potential of the Lisbon Treatyheel duidelijk gemaakt dat het voor het Parlement buitengewoon belangrijk is dat de Raad de eerste wettelijke stappen neemt, om te kunnen instemmen met de extra leden en te weten uit welke landen ze naar het Europees Parlement komen.
said clearly that it is extremely important for Parliament that the Council take the initial legal steps to enable us to accept the additional Members and to know from which countries they will come.voegde vier extra leden aan de Senaat, van wie er twee waren om gekozen te worden,
added four additional members to the Senate, of whom two were to be elected,van het Statuut en artikel 49 van deze regeling bedoelde tuchtraad met twee extra leden, die tot dezelfde functiegroep
in Article 49 of these Conditions of Employment shall meet with two additional members from the same function grouper van elke lidstaat zoveel extra leden zijn als nodig is om ervoor te zorgen
there are such further additional members from each Voor ieder extra lid zullen de kosten een beetje hoger zijn.
For every further member, the costs will be slightly higher.U kunt ons beschouwen als een extra lid van uw team.
Consider us an extra member of your team.Soms lijkt Smappee wel een extra lid van ons gezin.
Sometimes, Smappee seems to be an additional member of our family.Het extra lid van de verkiezingscomités- naast de leden die in§ 23 werden genoemd- is de kandidaat in het stemdistrict,
One further member, in addition to those referred to in§ 23, of each election committee shallDe landen met een kleinere bevolking vroegen om één extra lid, waardoor hun aantal van vier tot vijf zou oplopen, en alle andere landen hebben daarmee ingestemd.
the countries with smaller populations asked for one more Member, taking the number from four to five, and all the other countries assented.
