Wat Betekent FALSET in het Engels - Engels Vertaling

• falset

Voorbeelden van het gebruik van Falset in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik heb een falset.
I have a falsetto voice.

Met jouw falset, verlaagde stem.
In your falsetto, condescending voice.

Carrie was altijd te verlegen voor een falset.
Carrie was always too self-conscious to use falsetto.

Prince gebruikt zijn falset in het nummer.
Prince uses his falsetto in the song.

De falset van Calluaud neigt naar een vrouwenstem.
Calluaud's falsetto sounds like a woman's voice.

Dus zeg hallo tegen de falset in drie twee.
So say hello to falsetto in three two.

Priorat FALSET De ziel en de motor van de regio.
Priorat FALSET The soul and the motor of the region.

Had een uitstekend verblijf in De Ruïne in La Bisbal de Falset.
Had an excellent stay at The Ruin in La Bisbal de Falset.

Cedric Myton(falset) en Roy Johnson tenor.
Cedric Myton(falset) and Roy Johnson tenor.

Voor TTTBB is een counter nodig: een in het falset zingende man.
TTTBB requires a counter: a man singing in the falsetto.

Het hartelijke Falset staat bekend om de wijnmakerijen.
Falset is a friendly locale known for its wineries.

Een paar centimeter naar rechts, en je had falset gezongen, broer.
You would have been singing falsetto, brother. a couple inches over.

FALSET Er zijn weinig routes in de streek van Tarragona die zo goed uitgewerkt zijn als de route van de Wijnlandschappen.
FALSET There are few routes in Tarragona so well traced as the Landscapes of Wine Route.

Casa Fontanals in Falset biedt een buitenzwembad.
Offering an outdoor swimming pool, Casa Fontanals is located in Falset.

is gelegen in het oude centrum van Falset.
is located in the old town of Falset.

Nooit meer dat scheurende gitaarwerk, de falset, de funk, het zweet
Never again the tearing guitar, the falsetto, the funk, the sweat

op een nieuwe manier, af en toe zelfs schor, met zijn falset.
at times even sounding hoarse, with his falsetto.

Ook begint Prince het inzetten van zijn falset op dit album te vervangen.
On this album Prince starts using his voice in his natural register, instead of his falsetto.

De Landbouwvakbond van Falset gaf de architect Cèsar Martinell de opdracht om de wijnbouwcoöperatie te ontwerpen.
The agricultural cooperative of Falset commissioned the architect CÃ̈sar Martinell to design the wine cellar of the cooperative.

die funk/new wave/punk versmolt en met een falset zong over gewaagde onderwerpen.
who melted funk/new wave/punk and sang in a falsetto voice about risky subjects.

Het eerste weekend van mei vindt in Falset de Fira del Vi(Wijnbeurs)
The first weekend of May, in Falset, the Fira del ViÂ(Wine Fair)

maar dan zonder de falset die oude zanger Mikkel Sandager met zoveel overtuiging bracht.
lot of older Mercenary, but without the obliterating falsetto vocals by ex-vocalist Mikkel Sandager.

de weg kunnen verzekeren, langs de Serra de Llaberia, L'Hospitalet de l'Infant of zelfs Falset.
L'Hospitalet de l'Infant or even Falset- routes from 30 to 157 kilometers.

Het loont de moeite met de familie een wandeling te maken in het dorpscentrum van Falset en het plein La Quartera,
The center of the village of Falset and Quartera Square deserve a walk with the family and a glass of

met een opwaartse extensie in falset tot minstens Des.
with an upward extension in falsetto to at least a D-flat.

dus zit er tussen die Italiaanse tenor met die indrukwekkende falset en Mr. Ed die ons de oren van het lijf kletst ook een vaas pioenrozen die net niet in het huidige programma kan worden ingedeeld.
they come in sets of three, so among the Italian tenor with his impressive falset and Mr. Ed who chatters even away from his box, there is this vase of peonies that cannot be fitted in the actual program.

We raden je eveneens aan het Wijnkasteel in Falset te bezoeken, een museum dat gelegen is in het oude Kasteel van de Graven van Prades van Falset, gebouwd in de 12de eeuw na de christelijke herovering van het Nieuwe Catalonië, met een strategische ligging op een heuvel die verrijst boven de gemeente Falset.
We also advise you to visit Castell del Vi Castle in Falset, a museum located in the old Castle of the Prades de Falset Counts, raised in the 12th century after the Christian reconquest of the New Catalonia, on a strategic hill overlooking the village of Falset.

daarna beginnen we met de beklimming van de tweede pas vanuit Falset tot Coll de Falset, met spectaculaire uitzichten van Porrera op de achtergrond.
start the second port ascending from Falset to the Coll de Falset pass, with spectacular views of Porrera in the background.

Het vertrekpunt om deze Oorsprongsbenaming te leren kennen kan het Castillo del Vino de Falset, zijn, een tentoonstellingsruimte die gewijd is aan de wijnen van de comarca del Priorat;
The starting point to know this Denomination of Origin can be the Castillo del Vino de Falset, an exhibition space dedicated to the wines of the Priorat region;

dwars door deze onstuimige gekte heen galmt de falset van semi-castraatknaap Rody Walker voor nog meer metaloperette.
above all this frantic craziness you will hear the falsetto of castrato Rody Walker for even more metal operetta.

Hoe "falset" te gebruiken in een Nederlands zin

Dat zijn falset erg dunnetjes klinkt?

Hij waagde zich zelfs aan falset zang.

Net als de falset stem van Torre.

Een falset maar dan van het leven.

Ik wil dan ook geen falset gebruiken.

Ik kan bijvoorbeeld mijn falset beter gebruiken.

Falset Negre is een allerdaagse rode wijn.

Dit register wordt kopstem of falset genoemd.

Wat maakt die hoge falset zo aantrekkelijk?

Hoe "falset" te gebruiken in een Engels zin

The grapes for Dido come from the Falset area, from vineyards with soils based on decomposed granite called sauló.

Perinet Winery is glad to host VIDART Priorat in the context of Falset Wine Fair 2017.

After that, we will take a transfer to Falset and have dinner at the hotel.

We are staying the lost town of Falset in our favourite hotel ‘La Fonda’.

Today’s departure will take us from Falset into the Montsant Natural Park covering 80Km with nearly 1600 metres of positive.

Specialized course in mural painting, (teacher) Falset, Capital of the Priorat, Castillo de Falset (2008), (2009).

From 2000 onwards I’ve been working on the history of Falset and the surrounding region, known as the Priorat.

One of the people spearheading this effort is Cristina Beltran, the 38-year-old manager of the Falset tourism office.

We found two in Falset – cause Girl’s Gotta Drink Espana wines at home in Piedmont!

We also feature Expedia La Bisbal de Falset hotels and reviews.