Voorbeelden van het gebruik van Ffmpeg in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Ffmpeg kon niet worden opgestart.
Verbeterde parsing FFmpeg fouten.
Improved parsing FFmpeg errors.FFMPEG bibliotheek is bijgewerkt naar 3.2.4.
FFMPEG library is updated to 3.2.4.Verbeterde gebouw FFmpeg command lijnen.
Improved building FFmpeg command lines.Zie ffmpeg documentatie voor meer details.
See ffmpeg documentation for more details.Geoptimaliseerde creëren FFmpeg commandline.
Optimised creating FFmpeg commandline.Verbeterde FFmpeg Foutenlog bijwerken.
Improved FFmpeg Error Log updating.Ondersteuning voor het wijzigen van volume in FFMpeg.
Support for changing volume in FFMpeg.Gebruikt FFmpeg onder toestemming van LGPL.
Uses FFmpeg under permission of LGPL.Vragen Beantwoord wma streams in FFmpeg mode.
Questions Answered wma streams in FFmpeg mode.Zie ffmpeg documentatie voor meer informatie.
See ffmpeg documentation for more information.De laatste versie van ffmpeg en nog veel meer.
The latest version of ffmpeg and much more.Ondersteuning voor decodering via DXVA2 in ffmpeg.
Support for decoding through DXVA2 in ffmpeg.LAV Filters- ffmpeg gebaseerde DirectShow Splitter en Decoders.
LAV Filters- ffmpeg based DirectShow Splitter and Decoders.Toegevoegd verschillende hulp tags voor FFmpeg opties.
Added several help tags for FFmpeg options.Ffmpeg is een geweldige optie om slechte frames in video's te corrigeren.
Ffmpeg is a great option to fix bad frames in videos.Is er een manier om MOV te repareren met FFMPEG fout?
Is there any way o fix MOV with FFMPEG error?Het ondersteunt QuickTime en FFmpeg en ondersteunt ook ondertitels.
It supports QuickTime and FFmpeg and also supports subtitles.Vaste ondersteuning voor semicolons in paden in FFmpeg.
Fixed support for semicolons in paths in FFmpeg.Bijgewerkte FFMPEG v1.2, die wordt gebruikt voor het afspelen van audio/video;
Updated FFMPEG v1.2, that is used for playing audio/video;Beide zijn momenteel alleen beschikbaar op FFmpeg niet Libav.
Both are only currently available on FFmpeg not Libav.Optie om FFmpeg encoder commando's op te slaan als een BAT-bestand.
Stel nu de audio bitrate correct in als u DivX maakt met FFMPEG.
Now correctly sets the audio bitrate when creating DivX with FFMPEG.FFMPEG en nieuwste codecs op webhost,
FFMPEG and latest codecs on web host,Uur onderhoud voor onder andere het installeren van PHP modules of FFMPEG.
Hours of maintenance per month for installing PHP and FFMPEG.installeer het pakket ffmpeg- Voer gst-register uit(mogelijk tweemaal, als root
compile and install the ffmpeg package- Run gst-register(you may need to run it twice,the ffmpeg files(or move them somewhere else)- Run gst-register again- Start& amarok;">Removed meerdere bypass trucs niet meer nodig met de recente FFmpeg binaries.
Removed several bypass tricks not needed anymore with recent FFmpeg binaries.Ondersteuning van het gebruik van GStreamer in plaats van FFmpeg voor Chromaprint-decodering.
Support use of GStreamer instead of FFmpeg for Chromaprint decoding.Klik na het selecteren op“Repair” optie om MOV te starten met FFMPEG reparatieproces.
After selection, click on“Repair” option to start MOV with FFMPEG repair process.
