Voorbeelden van het gebruik van Fiery remote in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Fiery Remote Scan maakt verbinding met de Fiery server.
Het is vervangen door de maptoewijzingsfunctie in Fiery Remote Scan.
It has been replaced by the folder mapping feature in Fiery Remote Scan.Fiery Remote Scan is een autonome toepassing die is opgeslagen op uw computer.
Fiery Remote Scan is a standalone application stored on your computer.Verwijderen is niet beschikbaar voor de TWAIN-invoegtoepassing voor Fiery Remote Scan.
Delete is not available for the Fiery Remote Scan TWAIN plug-in.Bij het openen van Fiery Remote Scan wordt standaard het tabblad Uit postvak geselecteerd.
By default, when you open Fiery Remote Scan, the From Mailbox tab is selected.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Gebruik met werkwoorden
volg de instructies in de Help van Fiery Remote Scan.
follow the instructions in Fiery Remote Scan Help.U gebruikt Fiery Remote Scan om scans te starten
Use Fiery Remote Scan to initiate scanswordt het venster Fiery Remote Scan geopend.
the connection was successful, the Fiery Remote Scan window opens.Gebruik het tabblad Scannen vanuit Fiery Remote Scan om opties in te stellen
From within Fiery Remote Scan, use the Scan tab to set optionsKies Fiery Remote Scan 6 in de lijst van scanners
If not selected, choose Fiery Remote Scan 6 from the list of scannersAls u klikt op Annuleren, keert u terug naar het venster Fiery Remote Scan zonder dat de scan wordt voltooid.
Clicking Cancel returns you to the Fiery Remote Scan window without the scan being completed.U kunt Fiery Remote Scan openen vanaf uw bureaublad
You can access Fiery Remote Scan from your desktopIn de Fiery-server-lijst in het venster Fiery Remote Scan staan de servers waarmee u verbinding kunt maken.
The Fiery Remote Scan kan geen verbinding maken met een Fiery server als de verbinding niet juist is geconfigureerd.
Fiery Remote Scan cannot connect to a De functionaliteit van de TWAIN-invoegtoepassing is vrijwel identiek aan die van Fiery Remote Scan, tenzij anders aangegeven.
The functionality of the TWAIN plug-in is similar to Fiery Remote Scan except where noted.Als er problemen zijn met Fiery Remote Scan, zijn er verschillende mogelijkheden om deze op te lossen.
If you have problems with Fiery Remote Scan, there are several troubleshooting options.Gebruik een TWAIN-compatibele toepassing met de TWAIN-invoegtoepassing voor Fiery Remote Scan om scanbestanden in te lezen.
Use any TWAIN compliant application with the Fiery Remote Scan TWAIN plug-in module to acquire scan files.Wanneer u Fiery Remote Scan voor het eerst opent,
When you open Fiery Remote Scan for the first time,U kunt een scan importeren met de TWAIN-invoegtoepassing Fiery Remote Scan wanneer deze op uw computer is geïnstalleerd.
You can import a scan using Fiery Remote Scan TWAIN plug-in when it is installed on your computer.Vanuit de toepassing Fiery Remote Scan klikt u op Verwijderen om het geselecteerde scanbestand uit het postvak te verwijderen.
If you are within the Fiery Remote Scan application, click Delete to delete the selected scan file in the mailbox.Klik op Scannen om het scanbestand te openen in de hosttoepassing voor de TWAIN-invoegtoepassing voor Fiery Remote Scan.
Click Acquire to open Klik op het Help-pictogram in het venster Fiery Remote Scan voor instructies over het gebruik van Fiery Remote Scan.
For instructions on how to use Fiery Remote Scan, click the Help icon in the Fiery Remote Scan window.Met Fiery Remote Scan kunt u scantaken beheren op de Fiery server
Fiery Remote Scan allows you to manage scanning on the U moet een verbinding configureren met minimaal één Fiery server wanneer u Fiery Remote Scan voor de eerste keer gebruikt.
You must configure the connection to at least one De eerste keer dat u Fiery Remote Scan gebruikt, moet u de verbinding met ten minste één Fiery Server configureren.
U kunt meerdere Fiery Servers toevoegen aan de serverlijst in Fiery Remote Scan en de gewenste server selecteren in de lijst.
You can add multiple De TWAIN-invoegtoepassing Fiery Remote Scan wordt geopend vanuit een TWAIN-compatibele toepassing zoals Adobe Photoshop of Adobe Acrobat.
The Fiery Remote Scan TWAIN plug-in module is accessed from within a compatible TWAIN-compliant application, such as Adobe Photoshop or Adobe Acrobat.Pagina's kunnen vooraf worden gescand, of gebruikers kunnen het scanproces starten met Fiery Remote Scan of een andere TWAIN-compatibele scanner.
Pages can be pre-scanned or users can initiate the scan process using Fiery Remote Scan or any TWAIN compliant scanner.Fiery Remote Scan omvat de TWAIN-invoegtoepassing voor Fiery Remote Scan, waarmee u scanbestanden rechtstreeks in de hosttoepassing kunt openen.
Fiery Remote Scan includes the Fiery Remote Scan TWAIN plug-in module, which opens scan files directly into the host application.Vervolgens kunt u wisselen tussen Fiery servers in het venster Fiery Remote Scan zonder het dialoogvenster dialoogvenster Fiery-server toevoegen te openen.
You can then switch between 
