Wat Betekent FIJNHAKKEN in het Engels - Engels Vertaling

• chop
• mincing
• chopping

Voorbeelden van het gebruik van Fijnhakken in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Wat kan ik fijnhakken?
What can I chop?

Fijnhakken in de mousse en toevoegen.
Chop finally into the mousse and add.

Je mag deze ui fijnhakken.
Chop up this onion.

Het ene ei fijnhakken en door de saus roeren.
One egg finely chop and stir into the sauce.

Niet zoveel als het fijnhakken.
Not as much as the mincing.

Ik ga je fijnhakken als lever.
I'm gonna chop you like liver.

Nu verkruimelen, kloppen, fijnhakken.
Now grate, cream, mince.

Lk ga je fijnhakken als lever.
I'm gonna chop you like liver.

Daartoe moet men merg fijnhakken.
Thereto one will chop marrow.

Pruimedanten fijnhakken en leggen de volgende laag uit.
Prunes finely chop and lay out the next layer.

Jullie gaan niets fijnhakken.
You're not going to be chopping up anything.

Knoflook fijnhakken en kruiden in stukjes snijden.
Finely chop the garlic and coarsely shred the herbs.

Wie is dit? Ik ga je fijnhakken als lever.
I'm gonna chop you like liver.

drogen en vervolgens fijnhakken.
dry and then chop.

De knoflook en de peterselie fijnhakken en zout en peper toevoegen.
Chop the garlic and parsley and add salt and pepper.

snijden en fijnhakken.
cut, and finely chop both onions.

De cherrytomaatjes fijnhakken, vermengen met blaadjes basilicum.
Chop the cherry tomatoes and mix them with basil leaves.

Of moet ik ze allemaal zelf fijnhakken?
Or do I have to chop'em all meself?

Blaadjes fijnhakken en toevoegen aan 1 liter witte wijnazijn.
Chop up 8 Baerlauch leafs and add one litre of white wine vinegar.

Peterselie wassen, droog deppen, fijnhakken en toevoegen.
Parsley washing, pat dry, chop and add.

Gt;> Mes voor het fijnhakken van: onkruid,
Gt;> Knife for mulching: Weeds,

Chocolade nips(of gewoon chocolade fijnhakken) 325g.
Chocolate nips(or just chop some chocolate) 325g.

De artisjok harten fijnhakken en met een vork door de hummus roeren.
Chop the artichoke hearts fine and stir in to the hummus with a fork.

ontpitten en fijnhakken.
deseed and chop.

Eén van de takjes rozemarijn fijnhakken, en dit aan het beslag toevoegen.
Finely chop one of the rosemary sprigs, and add this to the batter.

paddenstoelen schoonmaken en fijnhakken.
mushrooms clean and chop finely.

De gewone mesunit is bedoeld voor het fijnhakken van verschillende ingrediënten bijv.
The regular blade unit is intended for chopping different ingredients e.g.

de kiem verwijderen en fijnhakken.
remove the core and chop finely.

Fijnhakken wordt hoofdzakelijk gebruikt voor de verkleining
Mincing is mainly used for the size reduction

Niet erg succesvol. En knoflook fijnhakken is lastig.
Not very successful. And chopping garlic is tricky.

Hoe "fijnhakken" te gebruiken in een Nederlands zin

Even snel iets pureren, fijnhakken of opkloppen?

Het beste vooraf fijnhakken voor het serveren.

Peterselieblad droogdeppen, fijnhakken en door roomsaus roeren.

eetlepel pijnboompitten fijnhakken en aan ansjovis toevoegen.

Gedroogde vruchten fijnhakken (evt met wat water).

Peterselie fijnhakken en paprika's bestrooien met peterselie.

De spinazie redelijk fijnhakken maar overdrijf niet.

Peterselie fijnhakken en onder het gehakt mengen.

Kruiden fijnhakken en bij het gehakt voegen.

Doen: Alles fijnhakken en door elkaar mengen.

Hoe "chopping, mincing, chop" te gebruiken in een Engels zin

Guy chopping down said nondescript crop.

Have you tried mincing vegetables yet?

Rinse, drain and coarsely chop arugula.

Here’s Ethan chopping the southeast corner.

Wash, peel and chop the fennel.

Wear gloves when chopping chile peppers.

Rinse black-eyed peas and chop vegetables.

Ideal for cutting and chopping vegetables.

Chop quartered bananas into 2-inch pieces.

Chopping lettuce and tossing the salad.