Voorbeelden van het gebruik van Fijnproever in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Ik ben geen fijnproever.
De fijnproever vindt hier zijn hemel op aarde.
PS is voor de fijnproever.
PS is gourmet.Als je een fijnproever zult u van dit evenement.
Ik ben al een fijnproever.
I'm already a foodie.
Mensen vertalen ook
Als je een fijnproever bent- is dit de plek voor jou.
If you're a foodie- this is the place for you.Noel is een fijnproever.
Noel is a foodie.Als je een fijnproever bent, ga je van Lille houden.
If you're a foodie, you're going to love Lille.Je bent een fijnproever.
You are a gourmet.Ben je een fijnproever en een liefhebber van pure smaken?
Are you a foodie and a lover of pure flavors?Maar hij was een fijnproever.
But he was a foodie.Het zal elke fijnproever verbazen en de tafel versieren.
It will amaze any gourmet and decorate the table.Is zij dat? Een fijnproever.
Connoisseur… That's her?Ben je een fijnproever en hou je van de klassekeuken?
You are a gourmet and love sophisticated Toque cuisine?Is zij dat? Een fijnproever.
That's her? Connoisseur.Een fijnproever. Als je me toestaat dan raad ik je er eentje aan.
A connoisseur. If you will permit me to make a recommendation.Jij fijne kleine fijnproever.
You happy little gourmet.Als fijnproever kan u genieten van maandelijks uitgekozen menu's.
As a connoisseur, you can enjoy carefully selected monthly menus.Maar Neyron is een fijnproever.
But Neyron is a gourmet.Verwen uw kleine fijnproever met deze speciale menu.
Spoil your little gourmet with this special menu.Misschien was Winning een fijnproever.
Maybe Winning was a foodie.Ben je een fijnproever, Maury?
Ik nam je nooit voor een fijnproever.
I never took you for a gourmet.Mijn vrouw is een fijnproever en hield van de keuken.
My wife is a foodie and loved the kitchen.Het ideale gereedschap voor de fijnproever.
Voor de voetbalfan, fijnproever of bankhanger!
For the football fan, foodie or couch-potato!Hier hebben we te maken met een fijnproever.
Here we are dealing with a gourmand.Improvisatie is voor de fijnproever van de ziel van de medemens.
Improvisation is for the connoisseur of the soul of his fellow man.Boris is een wijnliefhebber en een fijnproever.
Boris is a wine enthusiast and a foodie.Studio Menig creatieve fijnproever kan terecht bij Atelier“Nevada's Dream”.
Studio Many creative“connoisseur” can contact Studio"Nevada's Dream".
