Voorbeelden van het gebruik van Fijnproever in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ben je een fijnproever, Maury?
Fijnproever in het restaurant, intiem en rustig….
U moet een fijnproever zijn.
Burgers zijn aanwezig op de lijst van elke fijnproever.
Bedroog een fijnproever die met het blote oog beoordeeld.
Trompé un connaisseur qui a jugé l'œil nu.
De mening van een fijnproever.
Donne-nous ton avis de connaisseur.Ik ben geen fijnproever, het is meer een hobby.
Een restaurant voor fijnproevers.
Le restaurant pour les gourmands.De fijnproever weet: Het succes hangt af van de juiste timing.
Zou u geen patser zijn maar een fijnproever. nbsp;
Vous ne seriez pas un frimeur, mais un connaisseur.Als je een fijnproever bent, zoals ik, is de locatie van dit appartement perfect.
Si vous êtes un gourmand, comme moi, l'emplacement de cet appartement est parfait.Perfect voor de huisentertainer of avontuurlijke fijnproever.
Perfectionnez pour l'amuseur à la maison ou le gourmet aventureux.De fijnproever kan elke avond zijn papillen verwennen in het gastronomische restaurant van het domein.
Les fins gourmets pourront ravir leurs papilles chaque soir au restaurant gastronomique du domaine.De curry recepten zijn beïnvloed wereldwijd fijnproevers.
Les recettes de curryont été influencés gourmands à travers le monde.Geen enkele fijnproever ter wereld mag zich zo noemen als hij niet eens in zijn leven de truffel, de culinaire parel van Istrië, heeft geproefd.
Aucun gourmet au monde ne l'est vraiment s'il n'a jamais goûté aux truffes, le bijou gastronomique de l'Istrie.Het aroma van koffie met een vleugje brazil!koffie voor fijnproevers!
Bonen witte espresso cappuccino closeup geïsoleerd mokka italiaans natuur landbouw cafeïne koffie bruin aromadrank malen smaak studio aromatisch fijnproever geroosterd zwart gebrandekoffie kleur sluiten koffiebonen.
Haricots blanc expresso cappuccino grosplan isolé moka italien naturelles agriculture caféine café marron arôme boisson morcellementsaveur studio aromatique gastronomique rôti noir close-up cafétorréfié couleur près grainscaf.Als enige evenement in zijn soort in Noord-Duitsland de"Hamburg FoodMarket" ontwikkelt een must voor iedere fijnproever.
Comme le seul événement du genre dans le nord de l'Allemagne la"Food MarketHambourg" développe un must pour tous les gourmets.Door uw reis tijdig te plannen kunt u zeker uitrusten, u met uw gezin of met uw vrienden vermaken, plaatsen rijk aan geschiedenis bezoeken,sporten, of als u een fijnproever bent, de uitstekende wijnen en lekkere gastronomische gerechten van Toscane proeven.
En programmant votre voyage à l'avance, vous pourrez bien sûr, vous relaxer, vous amuser en famille ou avec vos amis, mais aussi, visiter des lieux riches en histoire, faire du sport,et si vous êtes de fins gourmets, déguster les excellents vins et les bons plats issus Comfortabele kamers, prachtig en lekker eten, dat is alle voor de fijnproever….
Chambres confortables,cuisine délicieuse et exquise qui ravira tous les gourmets….Nigella Lucy Lawson(geboren 6 januari-) is een Engels journalist, omroeper,tv-persoonlijkheid, fijnproever, en voedsel schrijver.
Nigella Lawson Lucy(née 6 janvier) est un journaliste anglais, diffuseur,personnalité de la télévision, gourmet, et écrivain alimentaire.De meeste cipiers eten die vette of zoete troep maaru bent een fijnproever.
La plupart des gardiens mangent des plats micro-ondes, mais vous,vous êtes un gourmet.Prikkel uw smaakpapillen in restaurant Rothaarsteig bij onze dagelijks wisselende, seizoensgebonden themabuffetten,zoals bijvoorbeeld het Fijnproever, BQQ, Schnitzel of Mediterraans buffet.
Vivez des délices culinaires dans le restaurant"Rothaarsteig" avec un buffet à thème saisonnier quotidien,tel qu'un buffet gourmet, BBQ, Schnitzel ou méditerranéen.Onze Tiroolse Hazelnotenlikeuris een lieflijk-zoet genot voor de fijnproever.
Notre liqueur de noisettetyrolienne constitue un plaisir doux et sucré pour les fins gourmets.Topkoks, met meer dan 40 sterren,maken het boek een traktatie voor elke fijnproever.
Grands chefs, qui ont plus de 40 étoiles,font de ce livre un régal pour tous les gourmets.Een ware parel van een huis, deze heldere duplex is ingericht enuitgerust voor de ware fijnproever.
Une véritable perle d'une maison, ce duplex lumineux est décorée etéquipée pour les vrais connaisseurs.Wandeling in een decor dat de kuststrook,een vleugje cultuur specerijen van de ervaring voor de fijnproever hier weerspiegelt.
Promenade dans un décor qui reflète la ceinturecôtière, une touche d'épices de culture jusqu'à l'expérience pour les gastronomes, ici.Een persoon op de rand van de hongerdood staat klaar om alles teeten wat gegeten kan worden, wat de goedgevoede fijnproever niet zal doen.
Une personne au bord de la famine est prête à manger tout ce quipeut être mangé, ce que le gourmet bien nourri ne fera pas.Als u willen gaan visserij en willen worden een groot voorvechter van baltii nu heb je de kans om te bewijzen datu de grootste fijnproever in sport visserij kan worden.
Si vous aimez aller pêche et vous souhaitez devenir un grand champion de baltii, maintenant vous avez la possibilité de prouver quevous pouvez devenir le plus grand connaisseur en pêche sportive.En, natuurlijk, het is de moeite waard om hulde te brengen aan de lokale keuken en een overvloed aan diverse restaurants, omdat Memphis is wereldwijd bekend om twee dingen- goede muziek en heerlijke gerechten van verschillende zuidelijke keukens,die zelfs de meest verwende fijnproever zal voldoen.
Et, bien sûr, il vaut la peine de rendre hommage à la cuisine locale et une abondance de restaurants variés, parce que Memphis est mondialement connu pour deux choses- la grande musique et de délicieux plats de différentes cuisines du sud,qui sauront satisfaire les gourmets les plus gâtés.
