Voorbeelden van het gebruik van Flash mob in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Het was een flash mob.
Ja, flash mob op een message board.
Yeah, flash mob on a message board.Dat was een flash mob.
This was a flash mob.Flash mob, schattenjacht, land haai?
Flash mob, treasure hunt, land shark?Dit heet Flash Mob.
This is called Flash Mob.Een flash mob uit de voorafgaande PR.
A flash mob from the preliminary PR.Het heet de Flash Mob.
This is called Flash Mob.Flash mobs waren een jaar geleden al uit.
Kijk uit voor flash mobs!
Watch out for flashmobs!Wat is het? Flash mob, schattenjacht, land haai?
Flash mob, treasure hunt, land shark? What is it?Jezus, weer een flash mob.
Christ, another flash mob.Wat is het? Flash mob, schattenjacht, land haai?
What is it? Flash mob, treasure hunt, land shark?Zeg hallo tegen je flash mob.
Say hi to your flash mob.Bekijk hier een flash mob uit de voorafgaande PR.
Here you can watch a flash mob announcing the musical.Wat dacht je van een flash mob?
What about a flash mob?Flash Mob, dit doen we momenteel. Tien minuten plaspauze!
Flash Mob, this is what we doing out here… Ten minutes!We hebben een flash mob hier.
We have got a flash mob.NYPD hadden een paar strijders opgepikt van de flash mob.
NYPD picked up a few participants from the flash mob.Flash Mob, we zijn nu hier. Tien minuten!
Flash Mob, this is what we doing out here… Toilet, toilet, toilet. Ten minutes!Laatste kans voor de flash mob.
Last chance to flash mob tomorrow.Als hij een flash mob heeft georganiseerd, heeft hij echt nog wel wat realiteitsgevoel.
If he called for a flash mob, He's got some sense of what's what.Ik werd gevraagd met een flash mob.
I was proposed to with a flash mob.Ik heb gehoord van flash mobs, maar dat drie jongens zoveel schade konden aanrichten.
I have heard of these flash mobs before, But i never thought three boys could do this much damage.Het doet mij wat denken aan de Flash Mob.
This reminds me of flash mobs.Flash mobs, wat groepen zijn die razend snel gemobiliseerd worden… door criminele groepen of terreurcellen.
Flash mobs, which are groups rapidly mobilized by criminal gangs or terrorist groups.Een nieuwe tweet, een nieuwe flash mob.
Another tweet, another flash mob.Er is weer iemand vermoord in een flash mob.
There's been another flash mob murder.Praat onderweg niet over de flash mob.
And no flash mob chat while we're travelling.
