Voorbeelden van het gebruik van Flash-forward in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Dezelfde flash-forward.
En vandaag had hij het over zijn flash-forward.
And again today, he spoke about his flash-forward.Vergelijk zijn flash-forward met deze.
Compare his flash-forward to my client's.Ik zag iemand die mij aan het verdrinken was… in mijn flash-forward.
I saw someone drowning me… in my flash-forward.In mijn flash-forward rijdt ik een dikke auto rond.
In my flash-forward, I'm driving pimping ride.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
flash games
flash spel
flash card
flash mob
flash cookies
flash forward
flash kaarten
flash disk
flash plugin
flash spelletjes
Meer
Gebruik met werkwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Wat ik gezien heb in mijn flash-forward?
Tell me what? What I saw in my flash-forward.In mijn flash-forward onderzocht ik de oorzaak.
In my flash-forward, I was investigating what caused all this.In weet enkel dat hij geen flash-forward had.
Just that I knew he didn't have a flash-forward.In mijn flash-forward voelde het alsof ik… gestraft werd.
In my flash-forward, I felt like I was being… punished.Je had informatie over de flash-forwards, over de tijdsduur.
You said you had information about the flash-forward, about how long they lasted.In mijn flash-forward onderzocht ik de oorzaak van dit.
In my flash-forward, I was investigating what caused all this.Tracy is vermoord in Afghanistan, maar in mijn flash-forward leefde ze nog.
Tracy was killed in Afghanistan, but in my flash-forward, she's alive.In mijn flash-forward kwamen er gemaskerde schutters het kantoor in.
In my flash-forward, masked gunmen were comin into the office.Iemand van Yale zegt dat hij het geheugen van de flash-forwards kan versterken door middel van een antagonist.
This guy from Yale says he can enhance memory of the flash-forwards- using a calcineurin antagonist.De flash-forwards zijn veroorzaakt door een gifgas dat diep vanuit de aarde is ontsnapt.
The flash-forwards were caused by a toxic gas"that was released from deep within the earth as a result of crustal rifting.Toen kreeg ik m'n flash-forward, en werd ik wakker.
The flash-forward happened as I described it. And then I woke up.Opgebouwd uit spontane flashbacks en flash-forwards van oud en nieuw bewegingsmateriaal.
consisting of spontaneous flashbacks and flash-forwards to old and new movement material.En dat weet ik, want in mijn flash-forward werd ik opnieuw ingeburgerd in de VS.
And I know it, because in my flash-forward… I was being repatriated to the United States.en analepsis(flash-forward) en hun combinaties op diverse niveaus,
and analepsis(flash-forward) and their combinations on diverse levels,Ik geloof dat het zien van Geyers foto in mijn flash-forward betekent dat zijn informatie van belang is.
I'm pushing this because I have faith that seeing Geyer's picture in my flash-forward means his information will be important to us. Well, there you go.
