Voorbeelden van het gebruik van Fln in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Leve het fln.
Long live the FIN.Het FLN is hier.
The FIN is here.De gewapende strijd FLN.
The FIN's armed struggle.De FLN regelt alles.
The FIN controls everything.U moet toetreden tot de FLN.
You must join the FIN.Het FLN staat aan onze kant.
The FIN is on your side.Waarom werk je voor het FLN?
Het FLN roept u op tot de strijd.
The FIN calls you to arms.Ze waren voor het FLN.
They worked for us, but they were FIN.Het FLN zal namens jullie wraak nemen!
The FIN will avenge you!We weten dat de FLN in Frankfurt is.
We know that the FIN is in Frankfurt.Het FLN in Algiers is onthoofd.
The FIN is decapitated in Algiers.zal het FLN hier niet komen.
there will be no FIN here.Het FLN in Algiers is onthoofd.
The FIN in Algiers is decapitated.Steun massaal de staking die het FLN heeft uitgeroepen.
Support Het FLN roept u op tot de strijd.
Ze werden beïnvloed door het nationalistische voorbeeld van de FLN in Algerije en later door de Cubaanse revolutie.
They were influenced by the nationalist example of the FLN in Algeria and later by the Cuban revolution.Het FLN moet nog een adres hebben.
The FIN must have another address.mijnheer Rocard?- hebben hun jeugd opgeofferd aan het steunen van de terroristen van het FLN!
Mr Rocard?- have devoted then youth to supporting the FLN terrorists!Het FLN wil niet dat jullie gaan werken.
The FIN wants to stop you from working.Belkacem was een groot tegenstander van de invoering van het Politiek Bureau van de FLN in juli 1962 door Ahmed Ben Bella,
Belkacem was in opposition to the creation of the Political Bureau of the FLN in July 1962 by Ahmed Ben Bella,Het FLN wil deze plagen uitroeien.
The FIN has decided to wipe out this scourge.Gedurende de dertig jaar dat de economie daar op socialistische beginselen was gebaseerd, hebben de leiders van het FLN de Algerijnse economie te gronde gericht,
In thirty years of socialist economics, the FLN leadership has ruined the Algerian economyHet FLN zegt dat jullie niet bang moeten zijn!
The FIN tells you not to be afraid!De belangrijkste groep binnen het FLN was de Mouvement National Algérien(MNA) van Messali Hadj.
The most important group that remained outside the FLN was Messali Hadj's Mouvement national algérien MNA.Het FLN roept op tot een staking van een week, met ingang van maandag.
For eight days from Monday the FIN proclaims a general strike.Vanwege het ontkennen van het gezag van de FLN, en in het openbaar ontkennen van de behoefte aan gewapende strijd.
Because of the accused deny the authority of the FLN, and publicly deny the need for armed struggle.Het FLN roept u op tot de strijd. Verenigt u, broeders.
Namens het FLN feliciteer ik jullie van harte.
On behalf of the FIN, my sincerest congratulations.Het FLN roept u op tot de strijd.
The National Liberation Front calls you to arms.
