Wat Betekent FLONKERENDE in het Engels - Engels Vertaling

• sparkling
• twinkling

Voorbeelden van het gebruik van Flonkerende in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

En ik fluister tegen de flonkerende sterren.
And whisper to the evening star.

Flonkerende warme meren te midden van eeuwig ijs.
Twinkling warm lakes amidst eternal ice.

De vier bruiden straalden als flonkerende sterren.
The four brides were shining like magnificent lamps.

Naast al die muzikaal flonkerende sterren prijkten onvermijdelijk ook teleurstellende acts aan het By: Larmgewelf.
Aside all those musically twinkling stars there are unavoidably also disappointing acts in the By: Larm heavens.

Tafels bedekt met wit damast en flonkerende wijnglazen.
The tables are set with white damask linen and sparkling wine glasses.

Flonkerende kroonluchters, glanzend gepoetst zilver,
Sparkling chandeliers, shiny silverware,

Vraag jij je weleens af wat die flonkerende puntjes zijn?- Ja? Timon?
Ever wonder what those sparkling dots are up there?- Yeah?- Timon?

werkt nog steeds graag met deze flonkerende edelsteen.
still likes working with this twinkling gemstone.

Vraag jij je weleens af wat die flonkerende puntjes zijn? Hé, Timon?
Do you ever look up there Hey, Timon. and wonder what those sparkly dots are?

kleine planeten tussen flonkerende sterren.
like planets between sparkling stars.

Bitcoin gouden munten glans en shimmer in de flonkerende lichte stroboscopisch effect.
Bitcoin gold coins shine and shimmer in the twinkling light strobe effect.

kleine kinderen met flonkerende oogjes….
small kids with twinkling eyes….

Je wordt omgeven door met prachtige, flonkerende edelstenen en dure diamanten gedecoreerde goksymbolen.
You will find yourself surrounded by beautiful, sparkling precious stones and diamond studded slot symbols.

doorzichtig, met flonkerende versieringen.
translucent, with sparkling decorations.

U zult begrijpen dat ik mij nooit heb laten verleiden door die twee flonkerende juwelen in het schemerduister,
You will understand that I have never allowed myself to be Tempted by those two twinkling jewels in the semi-darkness,

je valt in een donkere hemel met flonkerende sterren.
you fall into a black sky filled with the shiniest of stars.

avondwandelingen langs de waterkant, flonkerende sterren aan de hemel.
evening strolls along the waterfront, twinkling stars at the sky.

Kunst, flonkerend kristal en orchideeën verraden onze liefde voor klasse en kwaliteit.
Art, sparkling crystal and orchids reveal our love for class and quality.

Flonkerend als een ster.
Lit up like a star.

Een gewaad, flonkerend als de sterren.”.
A dress glittering like the stars.”.

In de achterruimte flonkert een mysterieuze glazen ster.
In the rear gallery a mysterious star twinkles.

Probeer je auto en laten flonkeren.
Accessorise your car and let it scintillate.

De sterren kunnen niet flonkeren zonder de duisternis.
The stars can't shine without darkness.

Als je verliefd bent, flonkeren je ogen.
When you're in love, your eyes sparkle.

Toen ik de ogen van de tijger in het donkere bos zag flonkeren… dacht ik bij mezelf: als ik hem niet dood, sterf ik.
I thought to myself, I will die if I don't kill him. The moment I spotted the tiger's eyes sparkling in the dark forest.

Als sterren die aan de hemel flonkeren, zo glinsterde de veer met de fonkelende juwelen.
Like the stars shining in the sky, that feather shone brilliantly with its scintillating gems.

een charmezanger met een gebit dat maar niet wil flonkeren, en de meerwaarde moet dan ook uit de wetenschap komen dat het allemaal maar
a charm singer with a set of ivories that refuse to twinkle. The surplus does have to come from the knowledge that all this is here for laughs.

Hoe "flonkerende" te gebruiken in een Nederlands zin

Voor cinemaminnend publiek: een flonkerende briljant!

Dit dagboek schittert van flonkerende feitjes.

Het boek verdient vier flonkerende sterren.

Omringd door prachtig flonkerende strass steentjes.

Het boek krijgt vier flonkerende sterren.

Voorzien van prachtig flonkerende strass steentjes.

Schitterende creolen met flonkerende Swarovski kristallen.

Ingelegd met prachtig flonkerende strass steentjes.

Prachtig bewerkt met flonkerende strass steentjes.

Zwarte jassen, innige omhelzingen, flonkerende sieraden.

Hoe "twinkling, sparkling" te gebruiken in een Engels zin

Specially the sky with twinkling stars..

The more sparkling her eyes are.

Her green eyes twinkling with delight.

Sparkling water, watermelon juice and basil.

Sparkling display cases containing miniature masterpieces.

Eric sips his sparkling apple cider.

Twinkling lights strung throughout the backyard.

Love your sparkling ornaments and decorations.

Cranberry juice, lime and sparkling water.

Have you prepared the sparkling wine?