Wat Betekent GASMARKTEN in het Engels

Voorbeelden van het gebruik van Gasmarkten in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Stijl/onderwerp:

Official
Financial
Colloquial
Ecclesiastic
Medicine
Computer
Ecclesiastic
Official/political
Programming

Internationaal geraakt door olie- en gasmarkten.

International affected by oil and gas markets.

Verdere openstelling van de gasmarkten voor zakelijke klanten.

Further opening of gas market for business customers.

Laten we niet zo koppig blijven concurreren om olie- en gasmarkten.

Let us not compete so stubbornly for oil and gas markets.

De elektriciteits‑ en gasmarkten werken nog niet als een echte interne markt.

Electricity and gas markets are not yet working as a single market..

Een lagere grens voor de opstelling van de gasmarkten in de lidstaten.

A lower limit for the opening of the gas markets in the Member States.

Combinations with other parts of speech

Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden

interne gasmarkteuropese gasmarkt

Gebruik met zelfstandige naamwoorden

liberalisering van de gasmarkt

De wereldwijde gasmarkten zijn in een fase van verandering,

Global gas markets are changing,

Dit virtueel maken van grenspunten moet de handel tussen gasmarkten bevorderen.

Making border points virtual should encourage trade among gas markets.

De richtlijn van 1998 betreffende de gasmarkten verplicht de lidstaten ten minste 20% van de markt open te stellen tegen 2000.

The Gas Market Directive of 1998 requires Member States to open up a minimum of 20% of the market by 2000.

Voorts zijn er nieuwe investeringen in infrastructuur nodig op de gasmarkten.

Similarly there is a need for new investment in infrastructure in gas markets.

De gasrichtlijn stelt de nationale gasmarkten geleidelijk open voor concurrentie.

The Gas Directive progressively opens up national gas markets to competition.

Voorstel van de Commissie inzake de voltooiing van de Europese elektriciteits- en gasmarkten.

Commission proposal on the completion of the European electricity and gas markets.

Het is noodzakelijk de realiteit van de positie van de gasmarkten van de lidstaten in overweging te nemen.

It is necessary to consider the realities of the position of the Member States' gas markets.

geïsoleerde gasmarkten.

isolated gas markets.

Geïntegreerde en concurrerende elektriciteits- en gasmarkten met zo weinig mogelijk onderbrekingen zijn essentieel.

Integrated and competitive electricity and gas markets with the minimum of disruption are essential.

zijn voornamelijk kenmerkend voor de gasmarkten.

limiting competition characterise mainly the gas markets.

Teneinde een verstoring van het evenwicht bij het openstellen van de gasmarkten gedurende de periode bedoeld in artikel 28 te voorkomen.

To avoid imbalance in the opening of gas markets during the period referred to in Article 28.

de op één na grootste speler op de Belgische stroom- en gasmarkten.

the second biggest player in the Belgian electricity and gas markets.

Er is minder succes geboekt met de openstelling van de gasmarkten voor de concurrentie.

There has been less success in opening up gas markets to competition.

Letland en Portugal moeten hun gasmarkten openen vanaf 2010 en Finland

Latvia and Portugal must open their gas markets by 2010; Finland

Met de tweede pijler richten we ons het faciliteren van de gasmarkten elders in Europa.

Our second pillar is the facilitation of the gas markets elsewhere in Europe.

Concurrerende en efficiënte elektriciteits- en gasmarkten zijn ook een voorwaarde om het probleem van de klimaatverandering aan te pakken.

Furthermore, a competitive and efficient electricity and gas market is a pre-condition to tackle climate change.

de Commissie een Europese regelgevende instantie in het leven roept voor de Europese elektriciteits‑ en gasmarkten.

131 suggest the creation of a European Regulatory Group for the European electricity and gas markets by the Commission.

Deze richtlijnen vereisen van de lidstaten dat ze hun elektriciteits- en gasmarkten geleidelijk openstellen voor concurrentie.

These Directives require the Member States to gradually open their electricity and gas markets for competition.

De Commissie is van mening dat de gasmarkten alleen kunnen worden opengesteld voor mededinging als de volgende drie voorwaarden zijn vervuld.

The Commission is of the view that competition in the gas markets can only be introduced if three conditions are met.

In Portugal zijn de elektriciteitsmarkten reeds opengesteld voor concurrentie, en de gasmarkten zullen geleidelijk worden geliberaliseerd.

In Portugal, electricity markets are open to competition and gas markets are to be progressively opened.

Aangezien de liberalisering van de Europese gasmarkten pas onlangs van start ging,

Since the liberalisation of European gas markets has started only recently,

functioneel ontvlechting heeft daadwerkelijk bijgedragen tot het ontluiken van concurrerende elektriciteits- en gasmarkten in verscheidene lidstaten.

functional unbundling have made a positive contribution to the emergence of competitive electricity and gas markets in several Member States.

Oliemarkten hebben de concrete levering van aardolie gegarandeerd, gasmarkten zorgen voor concrete gastoevoer en steenkoolmarkten leveren steenkool.

Oil markets have ensured the physical delivery of oil, gas markets are delivering physical supplies of gas and coal markets deliver coal.

opkomende gasmarkten zoals in Griekenland en Portugal.

e.g. emergent gas markets as in Greece and Portugal.

De toenemende interconnectie van de Europese gasmarkten en de zogenoemde"corridoraanpak"3 die bidirectionele stromen op gasinterconnectoren mogelijk maakt, vergen gecoördineerde maatregelen.

The increasing interconnection of the EU gas markets and the'corridor approach'3 for enabling the reverse flows on gas interconnectors call for coordinated measures.