Voorbeelden van het gebruik van Gaubert in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Hetzelfde geluid als William Gaubert.
Same story as William Gaubert's.Marc Gaubert neemt een loopje met ons.
Muziek van Mouquet, Gaubert en Reinecke.
Music by Mouquet, Gaubert and Reinecke.Patrick Gaubert heeft ons daaraan herinnerd.
Patrick Gaubert pointed this out.Zijn eerste fluitdocenten waren zijn vader en Philippe Gaubert.
His first flute teachers were his father and Philippe Gaubert.
Mensen vertalen ook
William Gaubert wordt gehoord als getuige.
William Gaubert is being heard as a witness.Fabien Guillerand, William Gaubert.
Fabien Guillerand and William Gaubert-.Odile en Franck Gaubert verwelkomen u in hun etablisseme….
Odile et Franck Gaubert will be delighted to welcome….ook de heer Gaubert willen we feliciteren met zijn verslag.
We likewise congratulate Mr Gaubert for his report.Mijnheer Gaubert heeft terecht geweigerd om de reis te maken.
Mr Gaubert has quite rightly refused to go on the trip.MT Ik ben ingenomen met het verslag van Ewa Klamt en Patrick Gaubert over de blauwe kaart
MT I welcome the report by Ewa Klamt and Patrick Gaubert on the Blue CardMijnheer Gaubert ontdekte dit en was terecht ontsteld door dit schaamteloze antisemitisme.
Mr Gaubert noticed this and was rightly appalled at this blatant anti-Semitism.Deze vraag is een aanvulling op de verslagen van de heren Gaubert en Lambrinidis over onderwerpen die verband houden met immigratie.
This question is supplementary to the reports by Mr Gaubert and Mr Lambrinidis on immigration issues.Ik kan de heer Gaubert geruststellen: het is in alle emigratielanden een publiek geheim
Let Mr Gaubert be assured: it is a well-known factLéopold Lafleurance en Philippe Gaubert aan het Conservatoire de Paris.
Léopold Lafleurance and Philippe Gaubert at the Conservatoire de Paris.Het toppunt is wel Gaubert, die wil zijn foto op de bedrijfskalenders.
To top it all, Gaubert wants his picture on the calendars.dat is de geest die spreekt uit het verslag van de heer Gaubert, waar ik mij steun aan geef.
to be totally transparent at all times and this is the spirit of the report by Mr Gaubert, with whom I concur.Ik ben het roerend eens met de heer Gaubert, die verwees naar verklaringen van personen in het openbaar.
I very much concur with Mr Gaubert, who made reference to statements by people in public.ik sluit me om te beginnen graag aan bij de lovende woorden die de heer Gaubert heeft uitgesproken met betrekking tot mevrouw Roure.
I am delighted to say that I share Mr Gaubert's kind words for Mrs Roure.Daarnaast draagt uw verslag, mijnheer Gaubert, nieuwe of aanvullende elementen aan waar de Commissie steun aan zou kunnen geven.
Also Mr Gaubert, your report suggests new or additional features that the Commission can support.Maurice Ravel en Philippe Gaubert.
Maurice Ravel, and Philippe Gaubert as conductors.De heer Gaubert heeft gelijk als hij zegt dat wij een demografische crisis in Europa tegemoet zien
Mr Gaubert is right in saying that we are facing a demographic crisis in Europede heer Gaubert, die gestreefd heeft naar een evenwichtig compromis.
Mr Gauber, towards trying to find a balanced compromise.Ellsworth Gaubert van New Zealand: DLL Suite hielp me op te lossen mijn blauwe scherm Windows 7 Home Premium Edition 64-bit probleem vandaag.
Buck Bradstreet from Armenia: DLL Suite helped me solve my blue screen Windows 7 Home Premium Edition 64-bit issue today.De twee tussensprints van deze etappe bevinden zich in Gaubert na 66 kilometer en in Herbault op 56,
The two intermediate sprints of this stage will be in Gaubert after 66 kilometersIk zou Patrick Gaubert willen bedanken voor het vele werk dat hij heeft verricht.
I should like to welcome the important work done by Patrick Gaubert on such a sensitive subject,Menselijke bewoning is afgesloten in de prehistorie en de Gallo-Romeinse in Gaubert, La Boissiere,
Human occupation is attested in prehistoric times, and the Gallo-Roman in Gaubert, La Boissiere,Hetderde ideeis vande heer Gaubert, wie ik bijzonder erkentelijk ben voor de nadruk die hij heeft gelegd op het humanitaireaspectvan dit belangrijkedebat.
The third idea comes from Mr Gaubert, to whom I am particularly grateful for emphasising the humanitarian dimension of this major debate.over het Dublin-systeem en prijs mijn vriend Patrick Gaubert, de rapporteur voor de PPE-Fractie, voor het werk dat hij heeft verricht.
I applaud the work done by my friend Patrick Gaubert, who was the rapporteur for our PPE Group.de heer Gaubert, maar ook commissaris Frattini gelukwensen met hun menselijke benadering,
Mr Gaubert, and the Commissioner, Mr Frattini, for the humane note which
