Voorbeelden van het gebruik van Gauder in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
GAUDER Voorzitter.
GIESECKE volmacht van GAUDER.
GAUDER art. 54- studiegroep.
MALOSSE volmacht van GAUDER.
GAUDER I- B; art. 54- LINSSEN.
DE NORRE art. 54- GAUDER.
GAUDER art. 54 studiegroep- volmacht van JUNG.
Rapporteur was de heer COLOMBO; co-rapporteurs waren de heer BOISSEREE en GAUDER.
De heer GAUDER stelt voor het tweede streepje van par. 7.1 te wijzigen.
Ook par. 2.5. wordt gewijzigd op verzoek van de heren GAUDER en GAFO FERNANDEZ.
De heer GAUDER stelt voor de laatste zin van par. 3.2.2 als volgt te wijzigen.
De heer PETERSEN, aftredend lid, wordt in deze studiegroepen vervangen door de heer GAUDER.
Het voorstel van de heer GAUDER om het woord"meeropbrengsten" in par. 2.3 te vervangen door"opbrengsten";
door de leden PEZZINI, MOBBS, GIESECKE, GAUDER en EULEN.
De heer GAUDER, lid van de studiegroep, meent dat de rapporteur een uitstekend ontwerpadvies heeft opgesteld.
In de hierop aansluitende algemene discussie nemen de volgende sprekers het woord: MORELAND, GAUDER en CARROLL.
De heer GAUDER stelt voor om de eindgebruikers te betrekken bij het bereiken van de in par. 3.1 genoemde consensus.
SIRKEINEN en GAUDER.
De heer GAUDER: het Comité als pleitbezorger van multilateralisme
Tijdens de daaropvolgende algemene discussie wordt het woord genomen door de leden SEPI, HAGEN, SIRKEINEN, GAUDER, BUNDGAARD en KRITZ.
Het wijzigingsvoorstel van de heer GAUDER op een aantal woorden in par. 3 wordt in gewijzigde vorm goedgekeurd
GREEN, LUSTENHOUWER, GAUDER, VEVER, KRITZ en BURANI.
In de hierop aansluitende discussie hamert de heer Gauder erop dat de op dit gebied al goedgekeurde initiatieven onverwijld ten uitvoer moeten worden gelegd.
CAMBUS, GAUDER, KONITZER en MALOSSE,
De heer GAUDER, die vraagt wat de positie van het Amerikaanse Congres in dit verband is
Daarop volgt een discussie waarbij de heren GIESECKE, GAUDER, LINSSEN, BENTO GONÇALVES, HAGEN
De heer GAUDER vindt dat de rapporteur zijn best heeft gedaan
de lat voor authenticatie hoger te leggen", voegt Milan Gauder eraan toe.
De heer GAUDER, lid van de studiegroep,
De heer GAUDER zegt dat de aanpassing van de informatiemaatschappij aan de aspecten die de Europese Unie eigen zijn,
