Wat Betekent GECODEERDE SIGNALEN in het Engels - Engels Vertaling

• coded signals
• encrypted signals
• encoded signals

Voorbeelden van het gebruik van Gecodeerde signalen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De"overheidsdienst" maakt gebruik van sterke, gecodeerde signalen.
The public regulated service uses strong, encrypted signals.

Maximale veiligheid door gecodeerde signalen en strikt gebruikersbeheer.
Maximum security by coded signals and strict user management.

In de bijlage wordt gepreciseerd dat de PRS gebruikmaakt van sterke, gecodeerde signalen.
They specify that the PRS uses strong, encrypted signals.

Ik verstuurde ze via gecodeerde signalen, naar een onderzeeër langs de kust.
I sent them through a series of encoded signals unencrypted by a sub off the coast.

misschien gecodeerde signalen.
maybe coded signals.

Hebben mijn satellieten vreemde, gecodeerde signalen onderschept. Sinds het'ongeluk' van de League.
My satellites have intercepted strange encoded signals. Ever since the League's accident.

Ze pikten iets op, misschien televerkopers, misschien gecodeerde signalen.
Maybe telemarketers, maybe coded signals. Well, they have been picking up something.

Automatische kanaalkeuze en het gebruik van gecodeerde signalen zorgen voor een uitstekende stabiele overdrachtskwaliteit.
Automatic channel selection and the use of coded signals ensure an outstandingly stable transmission quality.

de processor zet deze geluiden om in digitaal gecodeerde signalen.
the processor converts these sounds into digitally coded signals.

Uh, sir… Ik ontvang de hele dag al gecodeerde signalen voor Ms Cruise.
Uh, sir…(WHISPERS) I have been receiving encrypted signals all day for Ms Cruise.

Het implantaat ontvangt deze digitaal gecodeerde signalen en interpreteert ze met zijn geavanceerde micro-elektrische architectuur
The implant receives these digitally coded signals and interprets them using its sophisticated microelectronic architecture

SCADA(Supervisory Control and Data Acquisition) is een systeem dat op basis van gecodeerde signalen via communicatiekanalen functioneert voor het besturen van extern apparatuur.
Â** SCADA(supervisory control and data acquisition) is a system operating with coded signals over communication channels so as to provide control of remote equipment.

Door de in de richtlijn voorgestelde hand- en armseinen wordt het gebruik van andere in de Lid-Staten voor dezelfde handelingen gebruikte gecodeerde signalen of hand- en armseinen niet uitgesloten.
The hand signals proposed by the Directive do not exclude the use of other coded signals or other hand signals used in Member States for the same manoeuvres.

De publiek gereguleerde dienst, die bestaat uit twee gecodeerde signalen met gecontroleerde toegang voor specifieke gebruikers, zoals overheidsinstanties, en.
The Public Regulated Service comprising two encrypted signals with controlled access for specific users like governmental bodies and.

de transmissie van gecodeerde signalen geldt als"uitzending" wanneer de middelen voor decodering aan het publiek worden geleverd door of met toestemming van de omroeporganisatie;
transmission of encrypted signals is"broadcasting" where the means for decrypting are provided to the public by the broadcasting organisation or with its consent;

De ontwerp-verordeningen ook specificeren de vereisten voor voorwaardelijke toegang(gecodeerde signalen), want in Polen niet wordt toegepast in de vrije terrestrische televisie
The draft regulations also specify the requirements for conditional access(encoded signals), because in Poland it is not used in free terrestrial television

Zal het gecodeerde signaal?
Will the encoded signal?

Het is verboden om een gecodeerd signaal te breken… en immoreel.
It's illegal to break a scrambled signal… and immoral.

Byebye, gecodeerd signaal. Oké,
Byebye, encoded signal. Okay,

Maar we hebben een uitzending gevonden met een raar gecodeerd signaal.
But we found a broadcast with some weird signal encrypted into it.

Eens geactiveerd versturen ze een gecodeerd signaal.
Once activated, they transmit a response to a coded signal.

Wanneer het gecodeerde signaal aan de corresponderende elektrode wordt overgedragen,
When the encoded signal is transmitted to the corresponding electrode,

Het gecodeerde signaal station is beschikbaar in verschillende talen,
The encoded signal station is available in several language versions,

Het geavanceerde 2, 4 GHz gecodeerde signaal vermindert storing,
The advanced 2.4 GHz encrypted signal reduces interference,

De operator Skylink satellietplatform gisteren gecodeerde signaal van dit station, en het programma is nu beschikbaar op alle kaarten opgenomen Skylink.
The operator Skylink satellite platform yesterday encoded signal of this station, and the program is now available on all maps included Skylink.

AES 256-delen gecodeerde signaal, kunt u profiteren van veilige transmissie met studio-kwaliteit geluid.
AES 256-bit encrypted signal, you can take advantage of secure transmission with studio-quality sound.

zal technologische niet in staat om te begrijpen dat gecodeerde signaal.
would be technological unable to understand that scrambled signal.

De reden voor het coderen signaal sommige stations Oekraïense- aanwezigheid in deze programma's,
The reason for coding signal some stations Ukrainian- presence in these programs,

Weergave van storingen van de laadleiding door knipperend signaal in de bestuurderscabine en gecodeerd signaal op de elektronicamodule.
Display of faults in the charging system through flashing signal in the cabin and coded signal at the electronic module.

Op dit moment, een aantal systemen gecodeerde signaal, waaronder Conax
Currently, several systems encoded signal, including Conax

Hoe "gecodeerde signalen" in een zin te gebruiken

Gecodeerde signalen kunnen niet opgenomen worden.

Daarmee kunnen de gecodeerde signalen gedecodeerd worden.

Daarmee worden feitelijk alle gecodeerde signalen bedoeld.

Via de verbinding worden gecodeerde signalen verzonden.

Gecodeerde signalen Voorkomt storing met andere hartslagmetergebruikers.

De gecodeerde signalen gaan naar de externe zendspoel (‘transmitter’).

De gecodeerde signalen worden ‘overgestuurd’ naar de interne processor.

Het gecodeerde signalen zorgt voor 100% storingsvrije connectie tot 250 meter.

de doorgifte van gecodeerde signalen gaat niet lukken met deze tv.