Voorbeelden van het gebruik van Gedeputeerde in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Gedeputeerde Garver?
Goedenavond, gedeputeerde.
Gedeputeerde Browns kantoor.
Fernfield, gedeputeerde, Dan.
Fernfield, Deputy Dan.Calvin, ik heb je in contact gebracht met de gedeputeerde.
Calvin, I hooked you up with the alderman.
Mensen vertalen ook
Kom binnen, gedeputeerde forel.
Come in, Deputy Trout.Calvin, ik heb je in contact gebracht met de gedeputeerde.
With the alderman. Calvin, I hooked you up.Ik heb het met de gedeputeerde in drie.
I'm on with the deputy in three.Gedeputeerde, wanneer heeft u dit besluit genomen?
Superintendent, when exactly did you make this call?Goedemorgen.- Gedeputeerde Browns kantoor.
Alderman Brown's office. Good morning.Edelachtbare, dit is de toekomstige gedeputeerde McGinnis.
Your Honor, meet future alderman, McGinnis.Goedemorgen.- Gedeputeerde Browns kantoor.
Good morning.- Alderman Brown's office.Jij zal haar niet afpikken van een gedeputeerde.
It still won't be you who will steal her from a deputy.Ik zal Álvaro, de gedeputeerde voor Hidalgo.
Hij is gedeputeerde namens Democraten 66(D66) in de Provincie Limburg.
Naar buiten. Ik heb het met de gedeputeerde in drie.
Out. I'm on with the deputy in three.Gedeputeerde Michiel Rijsberman toont de tijdscapsule.
Gedeputeerde Michiel Rijsberman with the time capsule.Dus… hoe is het om voor Gedeputeerde Brown… te werken?
So… what's it like working for Alderman Brown?De gedeputeerde heeft net de hele zaak op scherp gezet.
The superintendent just put his whole case on the line.De jury staat onder leiding van gedeputeerde Patrick Brouns.
The jury is led by deputy Patrick Brouns.Zijn broer was gedeputeerde van het zuidelijk deel van Holland.
His father was a member of the Holland Society.weet ook gedeputeerde Annemarie Spierings.
Gedeputeerde Han Weber was hierbij aanwezig om het lint door te knippen.
Deputy Han Weber was present to cut the ribbon.Dienen ter goedkeuring aan Gedeputeerde Staten worden voorgelegd.
Serve for approval to gedeputeerde states to be presented.Gedeputeerde Erik Ronnes(CDA)
Deputy Erik Ronnes(CDA)Hierna werd zij in 2003 gedeputeerde in de provincie Gelderland.
After she was in 2003 deputy in the province of Gelderland.Gedeputeerde Jan Jacob Van Dijk gaf op 21 mei de officiële start.
May 21st, the representative Jan Jacob Van Dijk officially started the building process.Ik ben al zes jaar de gedeputeerde voor scholen in Hastings.
I have been the superintendent of schools In hastings county for six years.Ja, gedeputeerde Dan, u spreekt met Sheriff Ryan in Ferntiuktuk Sheriffs Departement.
Yeah, Deputy Dan, it's Sheriff Ryan in Ferntiuktuk Sheriff's Department.Rapporteur: de heer Verburg gedeputeerde van de provincie Noord-Holland, NL/EVP.
Rapporteur: Mr Verburg Member of the Noord-Holland provincial executive, NL/EPP.
