Voorbeelden van het gebruik van Gedompeld in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
In de geest gedompeld.
Goud gedompeld in Amerikaans bloed!
Zelfs nadat het in water was gedompeld.
Even after it has been submerged in water.Zilveren mes gedompeld in bloed van een lam, ja.
Is de pomp volledig in het water gedompeld?
Is the pump completely submerged in water?
Mensen vertalen ook
John moet zijn pen gedompeld hebben in Appelsap.
John must have dipped his pen in applejack.Er zijn nog meer kisten onderwater gedompeld.
There are even more coffins submerged underwater.Boerderij gedompeld in de groene prosecco heuvels.
Een kussen, een handdoek, gedompeld in koud water.
A pillow. A towel, dipped in cold water.Het frame is voor de helft in blauwe verf gedompeld.
Half of the frame is immersed in blue paint.Vierkante Mesh heet gedompeld galvaniseren voor weven.
Square Mesh hot dipped galvanizing before weaving.De mensen worden in een waaier van stralen gedompeld.
The people are being immersed in these rays.Pc-toetsenbord gedompeld in aceton voor meer dan 70 uur.
PC keyboard dipped in acetone for over 70 hours.De plaat wordt meerdere malen in een zuurbad gedompeld.
Deze oorhangers zijn gedompeld in een parelmoer badje.
These earrings are dipped in a mother-of-pearl bath.Gedompeld in het krachtige geluidvan drums en zangers.
Immersed in the powerful soundsof drums and singers.De verhitte matrijs wordt gedompeld in vloeibare pasta.
The heated mould is dipped in liquid vinyl/plastisol.Pomp transporteert geen water- Is de pomp volledig in het water gedompeld?
Is the pump completely submerged in water?Van granen gemaakte flakes gedompeld in runderklierenextract.
Grain-based flakes immersed in bovine gland extract.Geheiligd volgens het sacrament. In de geest gedompeld.
She was sanctified by the ritual sacrament, submerged in the spirit.Dit ruikt alsof het werd gedompeld in Drakkar cologne. Nu.
This smells like it's been dipped in Drakkar cologne. Now.De flessen worden ondersteboven in een vries oplossing gedompeld.
The bottles are dipped upside down in a freezing solution.Dit ruikt alsof het werd gedompeld in Drakkar cologne. Nu.
Now… This smells like it's been dipped in Drakkar cologne.Daarna 16 uur in de bakjes met de verschillende vloeistoffen gedompeld.
After 16 hours, immersed in the containers with the different liquids.Het Zelf moet gedompeld worden in de nectar van deze hoogste wijsheid.
Voordien was ook Europa in het Heidendom gedompeld geweest.
Previously, Europe was also been immersed in heathenism.Pure natuur, gedompeld in de schoonheid van de koningin der bloemen.
Pure nature, immersed in the beauty of the queen of flowers.Het toestel wordt in het water gedompeld en zo met water gevuld.
The unit is submerged in the water and thus simply filled.Boerderij gedompeld in een familiale sfeer met zwembad en whirlpool.
Farmhouse immersed in a family atmosphere with pool and whirlpool.De stad New York is al twee uur gedompeld in duisternis.
Plunged into darkness. Two hours have passed since the city of New York.
