Wat Betekent GEEN DODER in het Engels - Engels Vertaling

• not a slayer
• not a killer

Voorbeelden van het gebruik van Geen doder in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Het is geen doder.
It's no killer.

Geen Doder meer.
No more Slayer.

We zijn geen doders.
We're not killers.

Geen doder meer. Dat betekent het einde.
No more slayer. It's the end.

Fred is geen doder.
Fred's not a killer.

maar ik ben geen doder.
But, hey, not a slayer.

Ik ben geen doder meer.
I'm not a slayer anymore.

Zonder Buffy is er geen Doder.
Until Buffy regains her equilibrium…-… there is no Slayer.

Lk ben geen doder meer.
I'm not a slayer anymore.

Hun oudere zus is geen Doder.
No one has an older sister who's a slayer.

Als je geen Doder was?
If you weren't already a slayer and all?

De vonken vlogen in 't rond… beweerjij nou dat er geen Doder is in Sunnydale?
You should have seen the sparks… You tellin' me there's no slayer in Sunnydale?

Als je geen Doder was?
If you weren't already the Slayer'n' all?

Losse demon en geen doder.
Demon loose, no slayer.

Je bent geen doder, daarom ben je er zo goed in.
You're not a killer. That's why you're so good at it.

Nou, ik ben geen Doder.
Yeah, well, I'm no slayer.

Ik ben geen doder en ik mag niet tussenbeide komen,
I am not a slayer, and I must not interfere,

Dat betekent het einde. Geen doder meer.
No more slayer. It's the end.

Dan ben je geen Doder meer, geen potentiële, dan ben je er geweest.
You're not the Slayer. You're not a potential. You're dead.

Jullie hebben te lang geen Doder gezien.
It has been too long since you have faced a slayer.

Ik ben geen doder, maar de tijden zijn vreemd en jij bent degene die inbrak in mijn huis.
And you're the one who broke into my home. I'm not a killer, but times are strange.

Jullie hebben te lang geen Doder gezien. Zwakkelingen.
It has been too long since you faced a slayer. You are all weak.

En jij bent degene die inbrak in mijn huis. Ik ben geen doder, maar de tijden zijn vreemd.
I'm not a killer, but times are strange and you're the one who broke into my home.

We leggen uit dat ik geen Doder ben, dan laten ze me gaan.
We explain that I'm not a slayer and they let me go.

Jullie hebben te lang geen Doder gezien. Zwakkelingen.
You are all weak. It has been too long since you have faced a slayer.

We leggen uit dat ik geen Doder ben, dan laten ze me gaan.
We talk to these people, we explain that I'm not a slayer and they let me go.

Geen potentiële doder.
Not a potential slayer.

Geen potentiele doder.
Not a potential slayer.

Geen andere doder.
No other slayer.

Absoluut geen andere doder.
No other slayer.

Hoe "geen doder" te gebruiken in een Nederlands zin

Misschien geen doder maar veel dichter bij de bende kunnen we niet meer geraken.

Op straffe van ongeoorloofde reclame zou ik durven zeggen dat er toch nog 1 stoel is die geen doder is, de zetel van een ligfiets.

De vader van de beschuldigde zegt "veel spijt" te hebben van de dood van Joe, maar "gelukkig" te zijn dat zijn zoon geen doder is.

Hoe "not a killer" te gebruiken in een Engels zin

So yeah, not a killer weekend for Evans.

SMS is not a killer app in and of itself.

Clay is not a killer robot with no emotions.

She’s just not a killer opposition politician.

AR will have hype but not a killer device.

Last Note: I'm not a killer GM.

I'm not a killer anymore!" Yes you are!

Even so, Etna is not a killer volcano.

Get a killer wardrobe, not a killer temperament.

The Blu-ray’s an improvement but not a killer upgrade.