Wat Betekent GEEN ECHTE AGENT in het Engels - Engels Vertaling

• not a real cop
• not a real agent
• not a real policeman

Voorbeelden van het gebruik van Geen echte agent in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Geen echte agent.
Not a real agent.

Ik ben geen echte agent.
I'm not a real cop.

Natuurlijk niet, het was ook geen echte agent.
Of course not, she's not a real police officer.

Hij geen echte agent.
He's not a real cop.

Oh, het spijt me, ik ben geen echte agent.
Oh, I'm sorry, I'm not a real cop.

Ze is geen echte agent.
She's not a real cop.

Dat is een gedeelte van de reden waarom ik geen echte agent ben.
That's, uh, part of the reason I'm not a real cop.

Het is geen echte agent.
He's not a real cop.

En als hij z'n broek uittrekt, is het geen echte agent.
He is not a real policeman. And if he's taking off his pants.

Hij is geen echte agent.
He's not a real cop.

is het geen echte agent.
he is not a real policeman.

Ik ben geen echte agent.
I'm not a real agent.

Eén van de vele redenen waarom ik blij ben dat ik geen echte agent ben.
One of the many reasons I'm glad I'm not actually a cop.

Dat was geen echte agent.
He's not a real cop.

Ik vergeet gewoon steeds dat jij geen echte agent meer bent.
I know. I just… I keep forgetting that you're not a real cop anymore.

Hij is geen echte agent, toch?
He's not a real cop, right?

die vent in deze auto die geen echte agent is, mag niet voorin zitten.
the one guy in this car who's not a real cop is not allowed to call shotgun.

Ik ben geen echte agent, Denise.
I'm not exactly a cop, Denise.

Maar je bent geen echte agent.
But you're not a real cop.

Het is geen echte agent die jullie volgt.
That cop chasing you, not a real cop.

Hij is nog geen echte agent.
He's not a real cop yet.

Ik ben geen echte agent, niet zoals jullie.
I'm not a real cop, not like you guys.

Dat is… dat is geen echte agent, hè?
That's-- That's not a real cop, right?

Ik ben geen echte agent.
I'm not really a cop.

Wat? Bedoel je dat ik geen echte agent ben zoals jij?
Meaning that I'm not a real cop like you?

Dit is geen echte agent.
This isn't a real cop.

Je bent geen echte agent.
You ain't no real cop.

Hij is geen echte agent.
He ain't no real police.

Ik ben geen echte agent?
You say I'm not a real cop,?

Jij bent geen echte agent.
You know, you're not a real cop.

Hoe "geen echte agent" te gebruiken in een Nederlands zin

Een agent die niemand doodt, is in zijn ogen geen echte agent 'want geweld kan je enkel uitroeien met meer geweld'.

Automobilisten hebben al snel door dat er geen echte agent in de auto zit, en racen zonder vaart te minderen langs.

Omhoog Profiel sabrinaatje Berichten: 2425Geregistreerd: 23-08-01Woonplaats: Maarsbergen Geplaatst: 21-09-03 20:44 En wat nu als ik vertel dat dat geen echte agent was/is!!!

Tijdens de controle kwam al snel naar voren dat de Blijhammer geen echte agent was maar een rol speelde voor een bepaald arrangement.

Omhoog Profiel napoleon Berichten: 4078Geregistreerd: 11-08-01Woonplaats: Amersfoort Geplaatst door de TopicStarter: 21-09-03 20:52 sabrinaatje schreef:En wat nu als ik vertel dat dat geen echte agent was/is!!!

Hoe "not a real cop" te gebruiken in een Engels zin

If not, it’s not a real cop and you can keep driving until you’re in a safe place (like a police station).

It's actually a chief rescue unit and not a real cop car in that sense.