Wat Betekent GEFLATTEERD in het Engels - Engels Vertaling

• flattered

Voorbeelden van het gebruik van Geflatteerd in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik ben geflatteerd.
I'm flattered.

Natuurlijk, ik ben gewoon geflatteerd.
Absolutely. I'm just flattered.

Ik ben geflatteerd.
I guess I'm flattered.

Ik ben geflatteerd.
I'm flattered.

Ik ben geflatteerd.
I'm absolutely flattered.

Geflatteerd, maar je bent niet mijn type.
Flattered, but you're not my type.

Oh, ik ben geflatteerd.
Oh, i'm flattered.

Ik ben geflatteerd dat jullie hier allemaal zijn.
I'm flattered you guys are all here.

Je lijkt wel geflatteerd.
You seem flattered.

Ik ben geflatteerd, maar ik weiger?
I am flattered, all right?

Ik ben gewoon geflatteerd.
I'm just flattered.

Ik zou geflatteerd moeten zijn.
I suppose i should be flattered.

Goh, ik ben erg geflatteerd.
Well, I'm flattered.

Ik was geflatteerd toen ik het hoorde.
I was kind of flattered when I heard.

Wel, ik ben geflatteerd.
You should be. I'm flattered.

Geflatteerd dat u mijn werk gevolgd hebt zoals u gedaan heeft.
Because I have followed your work for many years.

Je moet geflatteerd zijn.
You should be very flattered.

Corey vroeg me mee uit en ik was geflatteerd.
Corey asked me out and I was flattered.

Geflatteerd dat u mijn werk gevolgd hebt zoals u gedaan heeft.
Flattered that you have been following my work the way you have. I'm fatter--.

Uiteraard ben ik geflatteerd.
I'm obviously incredibly flattered.

Geen geflatteerd portret van je leven op Facebook,
No flattering selfportrait on Facebook,

Ik vraag me af hoeveel vrouwen je hebt geflatteerd met papier en schilderdoek.
I wonder, how many women have you flattered.

De foto's in de advertentie worden genomen enigszins geflatteerd.
The photos in the advertisement are taken somewhat flattering.

Ik vraag me af hoeveel vrouwen je hebt geflatteerd met papier en schilderdoek?
I wonder, how many women have you flattered with paper and canvas?

Geflatteerd door een wonderlijk zicht genoten we van onze spijs van rijst en groenten.
Flattered by a beautiful view, we were enjoying rice with vegetables.

Ik vraag me af hoeveel vrouwen je hebt geflatteerd met papier en schilderdoek.
And canvas? I wonder, how many women have you flattered with paper.

Ik vraag me af hoeveel vrouwen je hebt geflatteerd met papier en schilderdoek.
With paper and canvas? I wonder, how many women have you flattered.

Universeel flatterende ronde hals,
Universally flattering round neck,

De vintage rok heeft flatterende ruches op de buik.
The vintage skirt has flattering ruching on the tummy.

Het is flatterend dat u dat al zou willen.
I'm flattered you should want to.

Hoe "geflatteerd" te gebruiken in een Nederlands zin

Een 2-6 was niet geflatteerd geweest.

Hierdoor kunnen cijfers zeer geflatteerd zijn.

SDZ kon geflatteerd uitlopen naar 3-0.

Resultaat: een zeer geflatteerd 7-1 verlies.

Een zege die ietwat geflatteerd was.

Een beetje geflatteerd maar wel verdiend.

Klimaatgroep°Stars verliest geflatteerd van Enjoy&Deploy Taverzo.

Geflatteerd dat wel, maar beslist verdiend.

Een uitslag die allerminst geflatteerd was.

Ietwat geflatteerd misschien, maar niet onverdiend.

Hoe "flattered" te gebruiken in een Engels zin

I’m flattered that you think so.

I'm flattered that you think so.

I'm just incredibly flattered and gracious.

The linguistics themselves flattered psychologically inner.

He’s enchanted; she’s flattered and confused.

We’re flattered you think so, David!

I'm very flattered with the honor.

Flattered and intrigued, she waves back.

Yes, and I’m flattered you asked.

But Hans had flattered the Princess.