Wat Betekent GEHAMER in het Engels - Engels Vertaling

• hammering

Voorbeelden van het gebruik van Gehamer in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Al dat gehamer.
All that hollering.

Gehamer, cement dat gestort wordt.
Hammer of the nails, pour of the cement down.

Het klinkt als gehamer.
It sounds like a hammering.

Er is gehamer in mijn hoofd.
There's this pounding in my head.

Is dit waar al dat gehamer voor was?
Is this what all that hammering was about?

Het gehamer maakte je iedere morgen om 6 uur wakker.
You were woken up at 6:00 a.m. every morning by the hammering.

Ik zou gezworen hebben dat ik gehamer hoorde.
I would swear I heard some hammering.

Als je al gehamer hoorde, dan moest het de rum zijn die in je oren klotst.
If you heard any hammering, it must be the rum pounding in your ears.

stop met het gehamer.
just… stop with the hammering.

Opnieuw weergalmt het gehamer van de Hilti door deze gigantische echokamer van Moeder Natuur.
Again the hammering of my drill echoes through this giant echo chamber of Mother Nature.

Heren, kunt u stoppen met het gehamer, alstublieft?
Gentlemen, can you stop with the hammering, please?

grondgebied af met getrommel, veel krachtiger en regelmatiger dan het gehamer.
clearly more powerful and regular than the hammering.

de haven van Doolin, tenminste als je het onophoudelijk gehamer bij de bouwstelling van het nieuwe kustwacht station aan het gehoor onttrok.
at least if you blotted out the incessant hammering at the building site for the new Coast Guard station.

te gelijk vernam men het gehamer van den boomspecht.
another answered; presently the hammering of a woodpecker was heard.

in de meeste djentbands(denk vooral aan het ijskoude gehamer van Meshuggah, die rustig liedjes van over de tien minuten kan vol tikken met de"djent-chugs")
used to(think of Meshuggah, rigidly hammering down slow-paced chugs on songs of over ten minutes) and thus makes one think of

Je hoort immers wel dat aanhoudend geklop en gehamer… luister!
Do you hear that knocking and hammering? Listen!

Zelfs na jarenlang gehamer dat een kinderboek niet hoort te moraliseren is de gedachte
Even after years of insistence that a children's book should not be moralistic,

Londen doorstaat moedig het nachtelijke gehamer van Goering's bommenwerpers.
as London pluckily endures the nightly hammering from Goering's bombers.

Logge muziek, afgewisseld met geweldige solo's die het toch wel erg lekkere gehamer van de zware riffs doorbreekt.
Heavy music, intermixed with breath-taking solo's that alternate with the catchy hammering of the heavy riffs.

bijwijlen door het verwijderd gehamer van den boomspecht en dit scheen de alles doordringende stilte nog stiller
the occasional far-off hammering of a woodpecker, and this seemed to render the pervading silence

Hoe "gehamer" te gebruiken in een Nederlands zin

Het doffe gehamer van het bloed.

Geen gegraaf, gehamer of inspanning, alleen draaien!

Plette het gehamer de todden tot pulp.

Een heel kortstondig, dof gehamer bleef nog.

Trouwens, vanwaar dat gehamer op een helpdesk?

Een gehamer dat de complexiteit moet vergroten?

Het typerende gehamer klonk de hele dag.

Het gehamer echoot door het bos hen.

Een gehamer uit diverse hoeken werd hoorbaar.

Dat gehamer op jongeren krenkt mij diep.

Hoe "hammering" te gebruiken in een Engels zin

Apologise for the hammering background noise.

Democrats would have been hammering him.

Hammering Does Not Fit Fitts' Law.

Quit hammering away with inappropriate tools.

Let’s keep hammering out those winners.

Well, this one was hammering metal.

This was when the hammering began.

Media outlets are hammering Minnesota Gov.

Hand wrought hammering put back in.

The hammering work hardens the metal.