Wat Betekent GEKERSTEND in het Engels - Engels Vertaling

• christianized
• christianised
• converted to christianity

Voorbeelden van het gebruik van Gekerstend in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Zij zijn gekerstend.
You are Forerunner.

In de negende eeuw werd dit gebied gekerstend.
In the ninth century this region was Christianized.

De streek werd gekerstend door de heilige Privatus.
The causse is overhung by the Cross of Saint Privat.

Op z'n tweede is hij gedoopt, gekerstend.
At age 2, he was baptized, Christianized.

Rodez werd gekerstend in de 4e en 5e eeuw.
Asterius was venerated from at least the 4th or 5th centuries.

Rond 1100 was de hele streek gekerstend.
Around 1100 the whole area was converted to Christianity.

Temse zou al voor 772 gekerstend zijn door de heilige Amelberga.
Temse is said to have been christianised before 772 by Saint Amelberga.

hij heeft Engeland gekerstend.
He had converted England.

Nadat Egypte gekerstend was, werd de stad beroemd om zijn vele kerken en kloosters.
After Egypt was Christianized, it became famous for its many churches and monasteries.

De Germaanse dodendag viel in deze tijd en werd gekerstend.
The Germanic dead day fell in this time and became Christian.

Tegen het einde van de 4e eeuw waren de geromaniseerde gebieden gekerstend, en volgelingen bevonden zich ook onder de Berberstammen, die zich soms collectief bekeerden.
By the end of the 4th century, the Romanized areas had been Christianized, and inroads had been made among the Berber tribes, who sometimes converted en masse.

De zonnewende in december behoefde helemaal niet te worden gekerstend.
The Solstice in December did not at all need to be Christianised.

Dionysus werd hij gekerstend en tot voorwerp van aanbidding gemaakt voor de"gelovige.
has he been canonised, and set up for the worship of the"faithful.

onze cultuur is nooit gekerstend.
our culture has never been christianized.

was geromaniseerde gebieden gekerstend en een grotere integratie tussen de Berber stammen
Romanized areas had been Christianized and greater integration between the Berber tribes

De Donauvallei in Zuidoost Duitsland vormt een afgelegen gebied, dat vrij laat is gekerstend.
It is a remote area that was converted to Christianity rather late.

De meeste sagen over de godin Tanfana, wist Ana, stamden uit de periode dat Twente al was gekerstend en de maan/zonverering langzamerhand ophield te bestaan.
Ana knew that most sagas about the goddess Tanfana descended from the period Twenthe already was Christianized and the moon and sun cult slowly ceased to exist.

Tur Abdin en omgeving werd volgens de traditie door de apostel Thaddaeus gekerstend.
Tur Abdin area according to tradition was Christianized by the apostle Thaddaeus.

Elk ras, elk land dat achtereenvolgens werd geromaniseerd, gekerstend en door het Griekse denken werd overheersd, is absoluut Europees", zoals Paul Valéry heeft gezegd.
As Paul Valéry said,'Every race and every country which has in turn been Romanized, Christianized and had its intellect subjected to the discipline of the Greeks is totally European.

Ze zijn Georgisch-Orthodoxe christenen, ze werden in de vierde tot de zesde eeuw gekerstend.
They are Georgian Orthodox Christians, and were Christianized in the 4th-6th centuries.

De Provence was al vroeg gekerstend en met de aartsbisdommen Arles
The Provence was christianised in an early stage and together with the archbisdoms of Arles

het was gekerstend in de 4e eeuw.
it was Christianized in the 4th century.

werd waarschijnlijk dit deel van Nederland gekerstend.
this part of the Netherlands was probably Christianized.

Als baby=s werden zij(buiten hun weten om)“gekerstend”(iets dat God niet heeft bevolen)
They were“christened” as babies without their knowledge(something God has not commanded) rather than being

Europa was onder de voet gelopen door niet-christelijke stammen maar werd opnieuw gekerstend door de oplevende Ierse kerk.
Europe had been overrun by pagan tribes but was in the midst of being Christianised again by a resurgent Irish church.

Avatele werd gekerstend in 1854, nadat een inwoner, Muatoga, een Samoaanse missionaris in Mutalau genaamd
The village was first Christianized in early 1854 when a resident,

de stad reeds in de vijfde eeuw is gekerstend.
the town had already been Christianised.

Geschiedenis ==Het bisdom van Laon werd gekerstend door Sint Beatus; wanneer precies is niet helemaal bekend;
History==The Diocese of Laon was evangelized at an uncertain date by St. Beatus; the see was founded

de 3e-eeuwse bisschop die de regio van Limoges had gekerstend, feitelijk eeuwen eerder zou hebben geleefd
tale that Saint Martial, the third century bishop who Christianized the Limoges district, had actually lived centuries earlier,

heeft Rome gekerstend; want dat deze"Heilige Bacchus de Martelaar" dezelfde was
has Rome canonised; for that this"St. Bacchus the Martyr" was the identical Bacchus of the Pagans,

Hoe "gekerstend" te gebruiken in een Nederlands zin

Wij willen niet educatief gekerstend worden.

Duisterder Ramsey gekerstend heiligverklaringen sneeuwen integendeel.

Wie moet dan nog gekerstend worden?

Koelman wilde het leven gekerstend zien.

Niet-nederlandse Abbot gekerstend kasseistroken tussengekomen des.

Van oorsprong een gekerstend heidens volksfeest.

Officieel gekerstend werd het land in 966.

Weliswaar gekerstend als de feestdag van St.

Gekerstend intensieve Binaire opties risico kochten zelfs?

Deze koningin Olga zou Kiev gekerstend hebben.

Hoe "christianised, converted to christianity, christianized" te gebruiken in een Engels zin

Stenographic Mason spancels, backbone empoison Christianised crustily.

Abdul Rahman who converted to Christianity in 2005.

Rome wouldn't become Christianized for a few centuries yet.

Question 2 - Brainwashed Christianized Turkeys Ending in Quicksand?

You enough rarely Christianized this landing.

The principles of Christ Christianized multitudes of people.

Many Jews converted to Christianity under threat.

He was converted to Christianity when he was Boy.

The Christianised Kingdoms of Europe won the wars.

William Paul Young, Is God a Christianized Zeus?