Wat Betekent GEKORT in het Engels - Engels Vertaling

• cut
• reduced
• reduction
• cuts

Voorbeelden van het gebruik van Gekort in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Wiens salaris is gekort?
Whose salary was cut down?

Salarissen gekort en hersteld.
Salaries cut, then restored.

De Dow wordt met de helft gekort.
The Dow will be cut in half.

Ze hebben gekort op juridische hulp.
They have cut the legal aid.

Rode kaart, iedereen 20 procent gekort.
Red card, everyone loses 20 percent.

Er zal altijd gekort worden op landbouw.
There will always be cuts in agriculture.

Waarop zal dan volgens u worden gekort?
Where do you think cuts will be made?

Op lengte gekort met afgeronde langszijden.
Cut to length with rounded long sides.

Als ze weigeren kan hun uitkering worden gekort.
If they refuse, their benefit may be cut.

Uitkering gekort vanwege‘kritische opmerkingen.
Benefit cut because of‘critical remarks.

je budget is'dramatisch gekort.
your budget's been"Dramatically Trimmed.

De hoofdbewoner kan worden gekort op sociale toeslagen.
The main occupant can be cut off social allowances.

Het gemeentebestuur heeft onze financiering wederom gekort.
City council's already cut our funding again.

Wij hebben 4, 1 miljoen ecu gekort op de ontwerpramingen.
We have cut ECU 4.1 million from the draft estimates.

De maatschappelijke welvaart is al vele malen gekort.
The social welfare has been cut on numerous occasions.

Weet je wat het eerste gekort wordt in zware tijden?
You know, when times are tough, first thing businesses cut?

Die bijdrage werd in 2014 echter weer met 5% gekort.
However, that contribution was cut again by 5% in 2014.

U zei dat er niet gekort zou worden op de begrotingslijnen voor armoedebestrijding.
I heard you say there would not be cuts against the poverty lines.

Ik ga met die vrouw praten voordat mijn shit wordt gekort.
Gonna talk to this lady before my shit gets cut off.

Er dreigt met name te worden gekort op de middelen voor plattelandsontwikkeling.
Rural development resources, in particular, are threatened with cuts.

De kinderbijslag wordt boven een bepaalde inkomensgrens gekort.
The allowance is reduced if income rises above a certain level.

Jammer genoeg is ons operationele budget gekort door het raad van bestuur.
Unfortunately, our operational budget has been cut by the board of directors.

Ten gevolge van deze misdaad wordt het meelrantsoen gekort.
As a result of this criminal act… the flour ration will be reduced.

De steun voor kansarme gebieden mag niet worden gekort, maar moet juist worden verhoogd.
Subsidies for disadvantaged areas must not be cut but increased.

Bij de PVV wordt bij eerstegraads bloedverwanten de uitkering gekort.
The PVV will cut the allowances of first degree relatives.

Salarissen van leraren gekort of bevroren in een toenemend aantal Europese landen.
Teachers' salaries reduced or frozen in growing number of European countries.

Voor elk tegendoelpunt… nog eens 10 procent gekort.
For each goal scored against us, there will be an additional ten percent discount.

Bovenvermelde bedragen zullen worden gekort als het communautaire GMA wordt overschreden.
The above aid amounts will be reduced if at european level the maximum guaranteed area is exceeded.

Probeer deze deal er maar niet door te drukken want je zult gekort worden.
Try this deal not only by pressing for you will be shortened.

In de praktijk waarschuwt de Begrotingscommissie ervoor dat er moet worden gekort op andere beleidssectoren of dat men zijn toevlucht moet nemen tot verhogingen in de financiële vooruitzichten,
In practice the Committee on Budgets is warning that reductions in other areas of policy will have to be made

Hoe "gekort" te gebruiken in een Nederlands zin

Kan het salaris alsnog gekort worden?

Anw-uitkering gekort worden (zie artikel 12).

Moeten die mensen ook gekort worden?

Tegenlicht wordt gekort met zeven ton.

Wajongers mogelijk gekort door nieuwe regeling.

Voor LHV-leden geldt een gekort tarief.

Pensioen dat soms gekort moet worden.

Die kunnen echt wel gekort worden.

Deze subsidies worden gekort met 10%.

Bij overschrijding daarvan zou gekort worden.

Hoe "cut, reduced, reduction" te gebruiken in een Engels zin

Cut celery, carrot and stew them.

Cut half racks into individual ribs.

Sprouted grains also have reduced carbohydrates.

DAISY: Cut off the stem end.

Try this remarkable weight reduction supplements.

Reduced Models for Efficient CCS Verification.

Even great will not cut it.

Cut the dough into apple shapes.

Install and never cut line again.

Arrange tomato halves cut sides up.