Voorbeelden van het gebruik van Snee in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Ik snee mezelf.
Hij heeft 'n snee.
He has a cut.Snee woensdag.
En dat is een snee.
And that's a cut.De snee was heel diep.
The gash was all deep.
Mensen vertalen ook
Ik heb een snee gehad.
De snee is nooit genezen.
The gash never healed.Er was geen snee.
Je hebt een snee in je gezicht.
You have cut your face.Scalpel. Ik maak de snee.
Scalpel. I'm making the incision.Is het een snee of zo?
Is it a cut, or what is it?Zijn snee bloedde. Keuken.
His cut was bleeding. Kitchen.Niet eens 'n snee brood.
Not even a slice of bread.Die eikel van vanavond. Een snee.
En die snee op je rug?
Snee en mevr. Klein zijn nichten.
Snee and mrs. Klein are cousins.Hij heeft 'n snee in z'n been.
He's got a gash in his leg.Eén snee en je wordt in steen veranderd!
One cut and you will be turned to stone!Hij heeft een snee op zijn wang.
He has a gash on his cheek.Elke snee was een graf van de vijand.
Every gash was an enemy's grave.Kruim van 1 snee witbrood.
Crumbs of 1 slice of white bread.De snee wordt met hechtingen gesloten.
The incision is closed by placing sutures.Of misschien een snee in de hand.
A cut on the hand. or maybe.Deze snee gaat helemaal rond haar nek.
This gash goes all the way around her neck.Had James een snee op zijn hoofd?
Did James have a gash on his head,?Snee brood met mosterd toevoegen om te binden.
Add a slice of bread with mustard to bind.Zag je die snee boven z'n oog?
You see that cut above his eye?Een snee op de wang en een kneuzing bij de schedelbasis.
Laceration on the cheek and major contusion at the base of the skull.Je hebt een snee op je voorhoofd.
You have a cut on your forehead.Grote snee, precies zes centimeter lang.
Large incision, exactly six centimetres long.
