Wat Betekent GELOOF ECHT DAT WE in het Engels - Engels Vertaling

• really believe that we
• truly believe that we
• really think we

Voorbeelden van het gebruik van Geloof echt dat we in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik geloof echt dat we voor.
I really believe that we stand.

Maar we konden alleen hebben wat we hadden. Het duurde vele jaren voordat onze lippen elkaar raakten… maar ik geloof echt dat we bedoeld waren om ons leven met elkaar door te brengen-.
But we could only have what we had. but I truly believe that we were meant to spend our lives with each other- It was many years before our lips touched.

Want ik geloof echt dat we het kunnen redden.
I really think we can do it.

Ik geloof echt dat we naar binnen moeten gaan.
I really think we should go inside.

Want ik geloof echt dat we het kunnen redden.
Because I really believe we can make this work.

Ik geloof echt dat we een goede invloed op hem hebben.
I do seriously believe we're a good influence on him.

Ik denk, ik geloof echt dat we dit ding veranderen lach per lach.
And I think, I truly believe, that we can change this thing one laugh at a time.

Ik geloof echt dat we onze wereld veiliger kunnen maken.
I truly believe we can make our world more safe and secure.

Nee, ik geloof echt dat we moeten onderhandelen.
No, I really think we should negotiate.

En ik geloof echt dat we dit zelf kunnen oplossen.
And I really believe we can ride this out on our own.

Maar ik geloof echt dat we hier zijn om anderen te helpen.
But I really believe we're here to help others.

Maar ik geloof echt dat we hier zijn om anderen te helpen. Inderdaad.
But I really believe we're here to help others. It is.

Ik geloof echt dat we meer vrijheid zullen hebben.
I truly believe that we will have more freedom. Stalinist dictatorship has fallen in Europe.

Ik geloof echt dat we onszelf kunnen beïnvloeden… en ook anderen.
I definitely believe that we are able to influence ourselves, influence others.

Ik geloof echt dat we voor een erg belangrijk moment in de geschiedenis staan.
I really believe that we stand at a very important point in history.

Ik geloof echt dat we samen zijn voor een reden,
I really believe that we're in this together for a reason,

Wel, ik geloof echt dat we ons kunnen concentreren op alles
Well, I really believe that we can focus on everything

Ik geloof echt dat we moeten onderzoeken waar deze onverkende fenomenen toe leiden.
I really think that we have to investigate where these blind spots are leading.

Maar ik geloof echt dat we levens kunnen veranderen…
But I truly believe we can change lives,

Ik geloof echt dat we nog veel te leren hebben over de normale structuur en functie van ons lichaam.
I really believe that we still have a lot to learn about the normal structure and function of our bodies.

Ik geloof echt dat we aandacht aan de zaak schenken
I really believe that we are paying attention,

Ik geloof echt dat we bijna niets hebben gedaan aan de menselijke software sinds de tijden die ik de'good gang of three' noem: Aristoteles, Socrates en Plato.
I am really convinced we haven't done anything with the human software since the times of Aristotle, Socrates and Plato.

Ik geloof echt dat we vandaag praten over problemen die momenteel binnen de Unie behoren tot de interne rechtsorde van de afzonderlijke lidstaten.
I honestly believe that we are talking about problems that are dealt with today in the Union within the framework of the domestic legal system of each Member State.

En ik geloof echt dat we kunnen leven in een wereld die beter is dan die van vandaag,
And I truly believe that we can live in a world that is better than it is today,

Ryan, ik geloof echt dat we sterke gevoelens voor elkaar hebben,
Ryan, I absolutely believe that we have strong feelings for each other.-

Ik geloof echt dat we tijdens de Europese Raad een akkoord kunnen en moeten bereiken,
I really believe we can and should reach a deal at the European Council-

Maar ik geloof echt dat we nu toch al een heel eind op weg zijn om een conflictsituatie om te zetten in een situatie met alleen maar winnaars;
But now I genuinely believe that we are well on the way to turning an adversarial situation into a win-win situation; for as most of you know, following the Commission's initiative,

Ik geloofde echt dat we geen bedreiging waren.
I truly believed that we were no threat to you.

Ze geloofde echt, dat we nog steeds in het virtuele Eureka waren.
She really believed we were still in virtual Eureka.

Sheldon gelooft echt dat we in een openbaar zwembad zijn?
And Sheldon really believes we're at a public swimming pool?

Hoe "geloof echt dat we" in een zin te gebruiken

Ik geloof echt dat we dat kunnen bereiken.

Ik geloof echt dat we cliënten hiermee helpen.

Ik geloof echt dat we waren ongewenst amerikanen.

Ik geloof echt dat we verschil kunnen maken.

Ik geloof echt dat we iets kunnen neerzetten.

Ik geloof echt dat we hiermee iets kunnen bereiken.

Ik geloof echt dat we om alles kunnen lachen.

Ik geloof echt dat we die niet nodig hebben.

Ik geloof echt dat we met minder overheid toekunnen.

Maar ik geloof echt dat we nog kans hebben.