Wat Betekent GEMEENSCHA in het Engels - Engels Vertaling

• community

Voorbeelden van het gebruik van Gemeenscha in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Uitgang uit de Gemeenscha.
Exit from tha Community.

De Gemeenscha en de Lid-Staten zullen tot die overeenkomst toetreden.
The Community and the Member States will be parties to this Agreement.

Financiering van de werkzaamheden van df gemeenscha!", middelenbeheer.
Financing community' activities, management of resources.

De politieke„goodwill" die de Gemeenscha verworven heeft zal dus spoedig op de proef worden gesteld.
The political goodwill which the Community was able to acquire will therefore soon be put to the test.

Informatie over spoedhulp die door de commissie binnen de gemeenscha is verstrekt.
Emergency aid granted by the commission within the community.

De Gemeenscha moet derhalve de nodige besluiten nemen op grond van een programma voor de economische politiek op middellange termijn.
For this purpose, the Community must establish the necessary commitments on the basis of a medium-term economic policy programme.

Het programma van uitwisseling van sectoriële missies tussen Canada en tic Gemeenscha waarmede in 1974 is begonnen(1), werd in 1975 voortgezet.
The programme of exchanges of sectoral missions between Canada and the Community begun in 19741was continued last year.

De Gemeenscha zal in 1976 aanzienlijke vorderingen moeten maken voor het tot stand komen van een werkelijk gemeenschappelijk beleid ten aanzien van de exportkredieten.
In 1976 the Community should make substantial progress towards attaining a true common export credit policy.

Tijdens de besprekingen konden de toestand van tie wereldeconomie en de betrekkingen tussen de Gemeenscha en Zuid Korea aan een onderzoek worden onderworpen.
The participants in the talks analysed the world economic situation and relations between the Community and South Korea.

In tleze drie subgroepen heeft de Gemeenscha door¡lassende bepalingen voor de drie gevallen internationale overeenkomsten
Within these three subgroups the Community proposed international agreements or arrangements subject to

Tenslotte zal zij aan de Raad een voorstel voorleggen betreffende het handelsverkeer in paarden binnen de Gemeenscha en met tierde läntien derde kwartaal.
Lastly, it will present to the Council a proposal relating to trade in horses within the Community and with non-member countries third quarter.

In juli 1974 is door de Raad in beginsel aangenomen dat de Gemeenscha financiële en technische bijstand verleent aan nietgeassocieerde ontwikkelingslanden. landen.
In July 1974 the Council confirmed the principle of financial and technical aid from the Community to non-associated developing countries.

sociale consequenties aan te geven van de economisch-politieke alternatieven waarvoor tie Gemeenscha zich ziet geplaatst.
to bring out the economic and social implications of the economic policy choices facing the Community.

Van bepaalde Lid-Staten kwam daar ongeveer 408 miljoen US-dollar bij en tie Gemeenscha schonk bovendien extra voedselhulp ter waarde van 52 miljoen US-dollar.
To these amounts must be added contributions amounting to approximately $408 million from certain Member States and exceptional food aid from the Community equivalent to $52 million.

De Gemeenscha heeft haar schema van algemene preferenties ten aanzien van alle ontwikkelingslanden verbeterd
As regard the developing countries overall, the Community improved its generalized preferences scheme

Deze maatgregelen omvatten met name steun bij de concrete uitvoering van de bilaterale overeenkomsten die door de Gemeenscha met de ontwikkelingslanden van Latijns-Amerika zijn gesloten.
These will include assistance with the practical implementation of the bilateral agreements concluded by the Community with developing countries in Latin America.

Het mandaat van de delegatie van de Gemeenscha voor de nieuwe ondcrhandelingscyclus in het kader van het GATT te Genève omvat mede het introduceren van een internationaal opgezet voorraadsbelcid.
The terms of reference of the Community Delegation for the new round of GATT negotiations at Geneva extend to the introduction of an international storage policy.

bleef de prijsstijging voor de verbruiker in de Gemeenscha aanmerkelijk kleiner dan de stijging van de wereldmarktprijs.
kept the rise in prices to consumers in the Community at a level considerably below that on the world market.

Het voorbije decennium heeft de Europese Gemeenscha p meer dan 650 miljoen euro ter beschikking gesteld voor steun aan het duurzame beheer
Over the past decade the EC has provided more than €650m to support forest conservation and sustainable management in Asia,

is van toepassing op de uitvoer naar de Gemeenscha van weefsels van katoen
applies to exports to the Community of woven cotton fabrics

De algemene analyse van de situatie in de Gemeenscha op het gebied van de octrooien en specifieke analyses met name met betrekking tot ile splijtstofkringloop
A general analysis of the patents situation in the Community and a number of analyses referring specifically to subjects such as the nuclear fuel cycle

De Commissie is er zich evenwel van bewust dal deze twee instrumenten tiileen niet voldoende zijn om de regionale ongelijkheden in de Gemeenscha te doen verdwijnen.
The Commission is nevertheless well aware of the fact that use of these two instruments cannot suffice alone to eliminate the disparities between the regions of the Community.

De Raad heeft de Commissie gemachtigd namens de Gemeenscha onderhandelingen aan te gaan met Columbia en Joegoslavië, ten einde een overeenkomst betreffende de handel in textielprodukten te sluiten.
The Council has authorized the Commission to start negotiations on behalf of the Community with Colombia and Yugoslavia with a view to concluding agreements on trade in textile products.

met name ten aanzien van het lot van de gebieden van de Gemeenscha die met tie zwaarste moeilijkheden te kampen hebben.
particularly as regards the situation facing those regions of the Community which are in the most serious difficulty.

Zij beoogt hiermede de Gemeenscha de beschikking te geven over een wetenschappelijk instrument voor economische analyse,
This is intended to provide the Community with an academic instrument of economic analysis working on a European basis

de administraties van de voornaamste handelspartners van de Gemeenscha(Verenigde Staten, Japan, Canada)
high-level consultations between the Commission and the governments of the Community's principal trading partners(United States,

In de goep tarieven heeft de Gemeenscha als werkhypothese een harmonisatie formule ingediend, waarmee wordt beoogd door een aanzienlijke verlaging
In the Tariffs Group, the Community put forward as a working hypothesis a harmonization formula to narrow the gap between high

Mexico en Joegoslavië, evenals met Roemenië- dat de uitnodiging van de Gemeenscha heeft aanvaard- ten einde in het kader van de regeling betreffende de internationale handel in textiel tot overeenkomsten te komen.
also with Romania(which has now accepted the Community's invitation) in order to reach agreements under the Arrangement regarding International Trade in Textiles.

Sir Christopher Soames bevestigde dat de Gemeenscha bereid was met China besprekingen te voeren over een passend handelsakkoord op grond van het schema akkoord dat in november 1974 aan China was voorgelegd.
Sir Christopher confirmed that the Community was prepared to negotiate an appropriate trade agreement with China on the basis of the outline agreement which had been forwarded to the Chinese government in November 1974.

In het programma wordt onderscheid gemaakt tussen de tot de regeling toegetreden kinden waarmede tie Gemeenschap niet voornemens is bilaterale overeenkomsten te sluiten en de kinden waaraan de Gemeenscha een aanbod tot onderhandelen heeft gedaan.
The programme distinguishes between the member countries of the Arrangement with which the Community does not intend to conclude bilateral agreements and the countries with which the Community has offered to enter into negotiations.

Hoe "gemeenscha" te gebruiken in een Nederlands zin

Heel veel groepen dachten erover zich in utopische gemeenscha

Gelukkig is het gemeenscha Deze recreatiewoning is klein en eenvoudig.

De gemeenscha [meer] Villa in Bruinisse voor 6 personen Deze 6-pers.

Wanneer stopt de internationale gemeenscha de bezetter uit Israël eindelijk eens?

Landbouwbeleid van de EU Wil je meer weten over de geschiedenis van het Gemeenscha

Pas daarna, komt het in een ‘groep’ / familie / gemeenscha / samenleving e.a.

Rustige gelegen gemeenscha Rustige gelegen gemeenschappelijke binnentuin alwaar zich de entree van de woning bevindt.

De plaatselijke bevolking beschikt echter over geen middelen om de gezondheid van haar gemeenscha p te bevorderen.

Infrastructuur: receptie een aantal uur bezet; gemeenschappelijke wasmachine (betaling); gemeenscha ● Afstanden: Centrum Manerba ca. 1,8 km.

Inheemse trad ities betreffende rechtspleging zijn gericht op het herstel van de schade toegebracht aan de gemeenscha p.

Hoe "community" te gebruiken in een Engels zin

Investigate how your community got started.

Introduction: What are Community Colleges For?

Create 99designs’ next iconic Community T-shirt!

Kirklands Community Centre, Main Street, 7.15pm.

Attractive apartments, community areas and grounds.

The remaining four are community colleges.

They formed the Newsong Community Church.

Each community offers special iconic amenities.

Join the Six Chicks community today!

John’s island community after the storms.