Voorbeelden van het gebruik van Gemist in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Wat heb ik dat gemist.
Me gemist, mooie jongen?
Miss me, pretty boy?Wat heb ik dit gemist.
Boy, do I miss this.Ik heb u gemist, Lord M.
Ik heb mijn dochter gemist.
I have missed my daughter.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
gemiste kans
gemiste oproepen
gemiste dosis
mensen missenkans missenmis mijn vrouw
dosis mistmis mijn moeder
kinderen missenmist een aantal
Meer
Gebruik met bijwoorden
Hij zal je gemist hebben.
Die worden nu node gemist.
Ik heb u gemist, a buelita.
I have missed you, Abuelita.Stop. De truc gemist.
Ik heb je gemist, majoor Tom.
I have missed you, Major Tom.Stop. De truc gemist.
Stop. Missing the trick.Ik heb u gemist, Don Emilio.
I have missed you, Don Emilio.Die wordt misschien gemist.
Someone might be missing him.Ik heb je gemist, Major Tom.
I have missed you, Major Tom.Sarah, ik… ik heb je gemist.
Sarah, I… I have missed you.Wauw. Zwaai en gemist, Agent Fuckboy.
Swing and a miss, Officer Fuckboy. Wow.Oh, Chance ik heb je gemist.
Oh, Chance. I have missed you.Wauw. Zwaai en gemist, Agent Fuckboy.
Wow. Swing and a miss, Officer Fuckboy.Ik heb jou ook gemist.
I have been missing you terribly too.Wat we hebben gemist, is leiderschap.
And what we have been lacking is leadership.Niemand heeft die spullen gemist.
Nobody ever misses this stuff.Heb je me gemist, meid?
Hey, girl, you miss me?Goed. Deze kerel heeft je gemist.
Good. This guy's been missing you.We hebben niets gemist en had een geweldig verblijf.
Ik hoop dat ik niet veel gemist hebt.
I hope I haven't missed anything.Het is niet iets gemist, zeer goede netheid en goede gastvrijheid!
It lacked nothing, very good cleaning and excellent hospitality!Hoe kunnen we dit gemist hebben?
How could we have missed this?Dankzij die idioten heb ik de auditie van mn dochter gemist.
Untangling those dickheads made me miss my daughter's audition.Ik heb je echt gemist Renee.
I have really miss you Renee.echter één voordeel dat ik altijd had gemist.
had one advantage that I had always lacked.
