Voorbeelden van het gebruik van Gentoo in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
En het zijn Gentoo's.
And they're Gentoos.Gentoo ebuild vereist onbestaande useflag.
Dit zijn Gentoo Penguins.
These are Gentoo Penguins.Dit is vanwege de manier waarop Gentoo werkt.
This is because of the way Gentoo works.Als u vandaag Gentoo te installeren….
If you install Gentoo today….
Mensen vertalen ook
Deze methode wordt niet ondersteund door Gentoo.
This method is not supported by Gentoo.U bent nu in uw eigen Gentoo Linux omgeving.
You are now inside your own Gentoo Linux environment.Het bestandsformaat EBUILD is gemaakt door Gentoo.
Gentoo Linux is beschikbaar voor meerdere architecturen.
Gentoo Linux is available for many architectures.Normaal vraagt die het adres rsync. gentoo.
Normally it asks for the address rsync. gentoo.In deze stap zullen we het Gentoo systeem bootstrappen.
In this step, we will bootstrap your Gentoo system.Dit is in wezen een"rpm" commando voor Gentoo.
This is basically a"rpm" command for gentoo.Gentoo Linux is een Linux systeem gebaseerd op source packages.
Gentoo Linux is a source package based Linux system.Deze worden onderhouden door de Gentoo ontwikkelaars.
They are maintained by Gentoo developers.Gentoo biedt zijn gebruikers verschillende kernelsources.
Gentoo provides its users several possible kernel sources.Ze zei niet dat het Gentoo's waren?
She didn't tell me they were Gentoos. How many do you have?USE-variabelen zijn een heel belangrijk aspect van Gentoo.
USE-flags are a very important aspect of Gentoo.Wat is je ervaring met de Gentoo gemeenschap?
What are your experiences with the Gentoo community?Gentoo voorziet verschillende bronnen voor hun gebruikers.
Gentoo provides its users several possible kernel sources.Een uitgebreide handleiding over netwerken in Gentoo.
A comprehensive guide to Networking in Gentoo.Gentoo Linux is een source(broncode) pakket gebaseerd Linux systeem.
Gentoo Linux is a source package based Linux system.Een profiel is een bouwsteen voor ieder Gentoo systeem.
A profile is a building block for any Gentoo system.Gentoo Linux heeft een officieel pakket sinds maart 2010.
Zathura has been an official Arch Linux package since April 2010.Dit wordt allemaal onderhouden door de Gentoo ontwikkelaars.
This is all maintained by the Gentoo developers.De Gentoo Installatie CDs zijn maintained door de Gentoo ontwikkelaars.
The Gentoo Installation CDs are maintained by Gentoo developers.Fixed incorrect configuratie commando voor awstats onder Gentoo.
Fixed incorrect configuration command for awstats under Gentoo.Niet alle 2.4 kernels aangeboden door Gentoo bieden ondersteuning voor LVM2!
Not all 2.4 kernels provided by Gentoo support LVM2!Emerge is de command-line-interface van Portage die gebruikt wordt in Gentoo Linux.
Introductie De Gentoo LiveCDs zijn opstartbare CDs die een zelfstandige Gentoo omgeving bevatten.
The Gentoo Alpha LiveCD is a bootable CD which contain a self-sustained Een volledige lijst met beschrijving is aanwezig op Gentoo Kernel Gids.
A full listing with description is available at the Gentoo Kernel Guide.
