Voorbeelden van het gebruik van Geprotocolleerd in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Uw bezoek op onze website wordt geprotocolleerd.
Maar goed, dat is volledig geprotocolleerd via de Laeq app.
De inhoud van de toestemmingsverklaring wordt elektronisch geprotocolleerd.
The contents of the consent form are logged electronically.Uw bezoek aan onze website wordt geprotocolleerd.
dit besluit moet worden gedocumenteerd en geprotocolleerd.
the decision should be documented and recorded.weergegeven en geprotocolleerd op een SD-kaart.
displayed and protocoled to an SD-card.De inhoud van de verklaring inzake toestemming wordt elektronisch geprotocolleerd.
The content of the declaration of consent is recorded electronically.Daarnaast kan er vanuit deze nummering zeer gemakkelijk worden geprotocolleerd, gecodeerd en getarifieerd.
In addition, all actions can quickly be recorded, coded and priced.Bij deze toegang wordt de gebruikte useridentificatie om veiligheidsredenen ook geprotocolleerd.
For these accesses the User ID is also logged for security reasons.Alle sluitingen worden waterdicht geprotocolleerd.
All locking transactions are fully logged.De inhoud van de toestemmingsverklaring wordt elektronisch geprotocolleerd.
The content of the declaration of consent is recorded electronically.Alle klachten over een gebrek dienen door de fabrikant te worden geprotocolleerd en onderzocht.
Any complaint concerning a defect shall be recorded and investigated by the manufacturer.handelingen nauwkeurig beschreven en geprotocolleerd.
practices are carefully outlined and recorded.De volgende gegevens worden op deze wijze geprotocolleerd.
The following data is logged in this way.Target Time Pacer biedt akoestische en visuele signalen, wanneer de rondetijden geprotocolleerd worden.
Target Time Pacer offers acoustic and visual signals when lap times are recorded.ze nu binnen of buiten decampuscommuniceren, worden geprotocolleerd en bijgehouden.
in off-campus communication- can be protocolled and tracked.bewuste handeling van u kan gebeuren, de toestemming door ons geprotocolleerd wordt en de inhoud van de toestemming altijd door u opgeroepen kan worden.
is a clear and conscious act on your part. Your compliance will be recorded by us, and you can access the contents of this compliance at any time.We controleren en protocolleren al onze producten uitvoerig.
De slimme software protocolleert de verwerkingsparameters automatisch op een ingebouwde SD-kaart.
The smart software automatically protocols the processing parameters on a built-in SD-card.Protocolleren van klimaatgegevens in archieven en magazijnruimten.
Veranderingen protocolleren en per email versturen.
Het systeem protocolleert alle processen inzake gegevensverwerkingen in opdracht van de klant. Scheidingscontrole.
Wij protocolleren de toegangen tot onze http-server zoals algemeen courant.
We log instances of access to our http-server as is commonly practised.Gedetailleerd protocolleren voor support en ontwikkelaars.
Detailed logging for support and developers.Protocolleren van de toegangs- en systeemgegevens.
Logging of access and system data.Het systeem protocolleert alle gebeurtenissen en houdt een automatische aanwezigheidslijst bij.
The system logs all events and keeps an automatic attendance list.Onze cilinder met toegangscontrolefunctie protocolleert precies wie op welke moment een bepaalde ruimte heeft betreden.
Our locking cylinder with access control function records exactly who has entered which room and when.Mijn dank dit betreffende gaat aan mijn To-Dai Dr. Andre Schiele, die mij in de werkwijze van'echt wetenschappelijk onderzoek voeren en protocolleren' heeft geïntroduceerd.
My gratitude regarding this goes to my To-Dai Dr. Andre Schiele, who had introduced me to the working method of'real scientific researching and protocoling.Het StepStone systeem protocolleert de activiteiten van iedere log-in
