Voorbeelden van het gebruik van Geprotesteerd in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Je had al geprotesteerd.
SES met betrekking tot dit initiatief geprotesteerd.
Heb je geprotesteerd, ben je er tegenin gegaan?
U heeft zelf niet geprotesteerd?
You have made no protest yourself?Ze hebben geprotesteerd en wij deden niets.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Stülpnagel heeft al geprotesteerd.
Stulpnagel has already protested.Als ik had geprotesteerd, was ik ook gestorven.
If I had protested, I would have died with them.Ja, ik heb er tegen geprotesteerd.
Yes, I have protested against it.Had maar geprotesteerd toen het kind verwerkt werd.
You might have protested while the child was being conceived.Ooit hadden we samen geprotesteerd.
Once we would both have protested.Survival heeft geprotesteerd bij de Braziliaanse autoriteiten.
Survival has protested to the Brazilian authorities.De boeren hebben hiertegen geprotesteerd.
Farmers have held protests about this.Als ik had geprotesteerd, dan hadden ze allemaal voor gestemd.
If I had protested, they would have all voted in favour.Elke factuur kan schriftelijk geprotesteerd worden.
Each invoice can be protested in writing.FE zou hebben geprotesteerd tegen dit beleid bij de huidige CEO Bruno Chabas.
FE would have protested against these policies at the current CEO Bruno Chabas.In heel Mexico wordt spontaan geprotesteerd.
There have been spontaneous protests all over Mexico.In de bioscoopzaal wordt geprotesteerd tegen de film en tegen Hitler.
In the cinema there are protests about the film and against Hitler.Overal in de EU is er vreedzaam geprotesteerd.
There were peaceful protests in all parts of the EU.En in Nederland wordt fel geprotesteerd tegen het anti-homobeleid van de Russen.
And there are strong protests in the Netherlands against Russian anti-gay policies.Er wordt ook bij de zeehondjes geprotesteerd.
There's another protest going on over at the seal tank.Er is herhaaldelijke geprotesteerd tegen de geplande mijn van Vedanta © Satyabady Naik.
There have been repeated protests against Vedantas planned mine.© Satyabady Naik.In San Miguel Ixtahuacán wordt er ook geprotesteerd.
In San Miguel Ixtahuacán there are also protests.Eerder is geprotesteerd tegen de huurplannen van minister Sybilla Dekker.
Earlier, protests were held against former Minister Sybilla Dekker's plans for the housing market.Sindsdien wordt er tegen hem geprotesteerd.
They have been organizing protests against him ever since.We hebben geprotesteerd bij degenen die nu betrokken zijn bij deze zeer serieuze onderhandelingen.
We have submitted our protest to those now involved in these most serious negotiations.Sindsdien hebben ze al twee keer geprotesteerd op de campus.
They have already organised two protests on campus.Nooit eerder werd er zo openlijk tegen een oorlog geprotesteerd.
Been protested so openly, Never before had an American war.Kuiper uit Utrecht heeft heftig geprotesteerd tegen dezes stelling.
Kuiper from Utrecht has protested strongly against this statement.we niet zouden hebben geprotesteerd.
powerful that we would not have protested.Ik heb tegen veel corrupte aanklagers geprotesteerd, maar nooit tegen Mencken.
But never Mencken. I have protested a lot of crooked prosecutors in my day.
