Voorbeelden van het gebruik van Gerefereerd in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Er werd aan Renee gerefereerd.
Vaak naar gerefereerd als: x-carriage.
Er wordt niet eens aan gerefereerd.
They are not even referred to.Zeer gerefereerd met veel gelijkenis met de mens.
Very referenced with a lot of resemblance to man.In de film wordt hier aan gerefereerd.
This is referred to in the film.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Ze worden ook vaak gerefereerd aan de afkorting Ae.
It is sometimes referred to as AE.Je zei dat aan Renee werd gerefereerd.
S… You said Renee was referenced.Ik heb al gerefereerd aan het oostelijk partnerschap.
U heeft allebei aan Tampere gerefereerd.
You have both referred to Tampere.Aan het begin werd al gerefereerd aan de Post-Fordistische conditie.
The post-Fordist condition was referred to earlier.In het nieuwe heidendom wordt wel aan schaduwen gerefereerd.
Tijdens het debat werd er gerefereerd aan de bodemrichtlijn.
En er wordt regelmatig aan deze twee denkers gerefereerd.
And there is frequently referred to these two thinkers.Wat voorheen gerefereerd werd als pb/master is nu paul/master.
What used to be referenced at pb/master is now at paul/master.Er kan naar een variabele worden gerefereerd als $bar of${bar.
A variable can be referred to as$bar or${bar.Gerefereerd wordt aan Universal wanneer het document gebruikt wordt.
In de volksmond echter wordt meestal gerefereerd naar neon.
However popularly is usually referred to neon in all cases.Gerefereerd aan vaatwassers met een verbruik van 16 liter water.
Wauw, mama, je hebt zonet naar F. Scott Fitzgerald gerefereerd.
Wow, Mom, you just made an F. Scott Fitzgerald reference.Foutieve interpretatieprogramma gerefereerd in interpretatiebestand%s:%s.
Bad interpreter referenced in interpreter file%s:%s.In de brieven wordt vaak en duidelijk naar dronkenschap gerefereerd.
References in the Epistles to drunkenness are numerous and explicit.Deze techniek wordt ook vaak naar gerefereerd als'Betalen per klik'.
These techniques are also referred to as'Pay Per Click'.Voorts wordt gerefereerd aan de uitbreiding van het aantal activiteiten binnen de Gemeenschappelijke Europese Maritieme ruimte(met inbegrip van kustvaart tussen lidstaten) en aan het voorstel
Mention is also made of extending the Common EU Maritime Space to additional activities,(including coastal shipping between Member States),Gemeenzaam wordt naar deze schilders gerefereerd als Vlaamse primitieven.
These painters are generally referred to as the"Flemish primitives".De Raadsvoorzitter heeft niet gerefereerd aan enige oplossing voor het conflict van budgettaire aard dat mijn collega Lucas Pires reeds heeft genoemd,
The President-in-Office has not alluded to any solution to the budgetary conflict to which my colleague Mr Lucas Pires just referredVerschillende sprekers hebben daaraan gerefereerd, met name mevrouw Tongue.
Several of the speakers have mentioned this, particularly Miss Tongue.In zijn inleidende opmerkingen heeft de heer Solana gerefereerd aan bepaalde gebeurtenissen die vorige maand hebben plaatsgevonden,
In his opening remarks, Mr Solana alluded to certain events that took place last monthDat is al de derde keer dat je naar jezelf hebt gerefereerd als waardeloos.
That's like the third time you have referred to yourself as worthless.En er wordt soms naar gerefereerd als het Victoria Kruis voor dieren.
And it's sometimes referred to as the Victoria Cross for animals.In de conclusies van de Raad van ministers van Buitenlandse Zaken wordt niet gerefereerd aan het Midden-Oosten-Kwartet.
In the conclusions from the Council of Foreign Ministers there is no reference to the Middle East Quartet.
