Voorbeelden van het gebruik van Geremasterd in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Alle tracks zijn digitaal geremasterd.
Tracks werden geremasterd voor deze gelegenheid.
Tracks have been remastered for this occasion.Alle tracks zijn digitaal geremasterd.
All tracks have been digitally remastered.Geremasterd in volledige VR,
Remastered in full VR,Het album is dan geremixt, en geremasterd.
Geremasterd zijn ze, met gebruikmaking van de tube technologie.
Remastered they are, using the tube technology.De NMPFT heeft deze film niet geremasterd.
The NMPFT has not remastered this film.Bewerkt, herbouwd en geremasterd voor de nieuwe generatie.
De klank van vroeger digitaal geremasterd.
The sounds of long ago digitally remastered.Geremasterd zijn ze, en geperst op mooie glimmendgouden cd's.
Remastered they are, and pressed onto shiny golden discs.De elpee is namelijk niet geremasterd of wat dan ook.
The album is not remastered or whatsoever.Als een toegift zijn de songs opnieuw opgenomen of geremasterd.
As a surplus the songs are re-recorded or re-mastered.Een jaar geleden zijn deze geremasterd en opnieuw uitgegeven.
One year ago they were remastered and re-released.
De game die het zombiegenre opnieuw op de kaart zette- volledig geremasterd.
The game that re-defined the Zombie genre- fully remastered.Het beeldmateriaal is geremasterd en eindelijk uitgebracht op DVD.
The material has been remastered and finally released on DVD.Het gelijknamige album wordt nu heruitgegeven, geremasterd uiteraard.
The eponymous album now is re-issued, re-mastered off course.Volledig geremasterd en uitgebreid met tonnen meer niveaus en functies.
Completely remastered and enhanced with tons more levels and features.De game van een generation, geremasterd voor PS4™.
The game of a generation, remastered for PS4™.Het is geremasterd door Daniel Beckman
It has been re-mastered by Daniel BeckmanHaal deze klassieker in huis, geremasterd voor PS4.
Get your hands on a classic, remastered for PS4.Ook al is het geremasterd, het geluid is nog steeds erg dun en krachteloos.
Even though it is remastered the sound is still very thin and powerless.Het goede nieuws is dat ze prachtig geremasterd zijn in 1080p.
The good news is that they're beautifully remastered in 1080p.Geremasterd in de befaamde Abbey Road Studio's in Londen op 180 gram vinyl.
Mastered at Abbey Road Studios, the album is released in 180 gram format.anderen zijn geremasterd.
others are re-mastered.Hans: Dit is een heruitgave. Geremasterd en voorzien van twee bonusnummers.
Hans: A reissue this is, remastered and with two bonus tracks added.Een heruitgave van de historische opnamen uit 1959, digitaal geremasterd.
A re-issue of the historic recording of 1959 digitally re-mastered.Beluister uw muziek digitaal geremasterd in fantastische geluidskwaliteit.
Experience your music digitally remastered to an outstanding quality level.Het debuutalbum werd bovendien door Laurence Currie opnieuw gemixt en geremasterd.
Their debut album was remixed and re-mastered by Laurence Currie for the re-release.Een van de grootste avonturen aller tijden geremasterd voor mobiele apparaten!
One of the greatest adventures of all time re-mastered for mobile devices!Het is geremasterd door Daniel Beckman
We now have a re-mastered version by Daniel Beckman
