Wat Betekent GEROOIDE in het Engels - Engels Vertaling

• grubbed up
• harvested

Voorbeelden van het gebruik van Gerooide in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De door de producent gerooide oppervlakte.
The areas grubbed up by the producer.

Vers gerooide bollen geven de grootste kans op succes.
Freshly dug-up bulbs give the best chance of success.

Haspenwood, sociaal ondernemen met gerooide appelbomen.
Haspenwood, social entrepreneurship with grubbed apple trees.

Voor elke gerooide boom planten wij een nieuwe in de plaats.
For every tree felled, we plant a new one in its place.

Hier,' hij duwt me een kist vers gerooide aardappelen in mijn hand.
Here you go,' he passes me a crate of freshly dug up potatoes.

De gerooide bomen moeten ongeschikt voor heraanplant worden gemaakt.
Grubbed up trees shall be rendered unsuitable for replanting.

Dit gebeurde in de(inmiddels gerooide) 5e formatie in Zevenbergen.
This happened in the(by then harvested) 5th formation in Zevenbergen.

Van gerooide aardappel- en bollenvelden tot afgedekte aspergebedden;
From harvested potato and bulb fields to covered asparagus beds;

Over het areaal van op hun grondgebied gerooide fruitbomen;
Of areas of fruit trees, the clearing of which has been carried out on their territory.

De kisten met gerooide bollen worden voor droogwanden gezet.
The crates with grubbed bulbs are placed in front of drying walls.

In ruil daarvoor moet hun een premie per hectare gerooide wijnstokken worden verleend.
In return, they should be granted a premium per hectare of grubbed up vines.

De daadwerkelijk gerooide oppervlakten waarvoor een rooipremie is uitgekeerd.
The areas actually grubbed up for which a grubbing up premium has been paid;

De geografische plaatsbepalingen voor de gerooide, dode of verbrande olijfbomen.
The geographical locations of the olive trees grubbed, dead or burnt.

Het aantal gerooide productieve olijfbomen die worden vervangen, of.
An indication of the number of olive trees in production that have been grubbed and which the new trees replace, or.

Momenteel bestaat het uit 7 hectaren wijnstokken die zich uitstrekken over gerooide garrigue.
At present, it comprises 7 hectares of vines extending over cleared garrigue.

Electrohydraulische bediening, Gerooide oppervlakte: 1 ha, Zelfrijdende rooier.
Electrohydraulic operation, Harvested area: 1 ha, Self-propelled harvester.

afkomstig van gerooide wijnvelden.
originating from the grubbed vineyards.

In geval van individuele boeking van de gerooide en ter vervanging aangeplante olijfbomen,
If grubbing and replacements are recorded individually, on the holding

Van genoten en bejubeld in deze simpele doch verfijnde parfait… van vers gerooide aardappelen.
Of freshly gathered potatoes. Enjoyed and celebrated in this simple yet sophisticated parfait.

De toepassing van de rooiregeling stopzetten wanneer het gecombineerde gerooide gebied 8% van de met wijnstokken beplante oppervlakte bedraagt(10% op het niveau van een regio);
Terminate the application of the grubbing-up scheme where the combined area grubbed up reaches 8% of its area under vine(10% at the level of a region);

Van genoten en bejubeld in deze simpele doch verfijnde parfait… van vers gerooide aardappelen.
Enjoyed and celebrated in this simple yet sophisticated parfait… of freshly gathered potatoes.

Ter compensatie zal bij herbeplanting een bedrag van 900 Ecu per gerooide ha wijngaard worden uitgekeerd door de Lid Staat;
By way of compen sation, the Member States will pay to the producer the sum of 900 ECU per hectare grubbed at the time of replanting,

Het totaalbedrag voor de lidstaat zou kunnen worden aangevuld met een bepaald bedrag per gerooide hectare.
The Member State envelope could be topped up by a certain amount per grubbed up hectare.

De voorgenomen aanplantingen aanplantingen ter vervanging van gerooide olijfbomen zijn en derhalve niet worden beschouwd als aanplantingen van supplementaire olijfbomen in de zin van artikel 4.
The planned planting involves the replacing of grubbed trees and cannot therefore be deemed to involve additional olive trees within the meaning of Article 42.

in de laatste vijf verkoopseizoenen, van de volledige daadwerkelijk gerooide oppervlakte waarvoor de rooipremie is toegekend.
during the last five marketing years of all the areas actually grubbed up for which the grubbing-up premium was paid;

Is de Commissie misschien van plan om op die 400 000 hectare gerooide wijngaard, ofwel 4 miljard vierkante meter, 4 miljoen villa's te planten, die een vastgoedwaarde van 100 miljard euro vertegenwoordigen?
Of the 400 000 hectares, or 4 billion m2, that have been grubbed up, does the Commission not envisage planting 4 million villas with a real estate value of EUR 100 billion?

in kennis van de overeenkomstig artikel 83, lid 4, eerste alinea, gerooide oppervlakten.
notify the Commission of the areas grubbed up in accordance with the first subparagraph of Article 834.

De gerooide gronden zouden vervangen worden door braakland,
Those vineyards would be allowed to lie fallow,

eerst een juist en up-to-date overzicht wordt verkregen van het reeds gerooide wijnbouwareaal en de omvang en ligging van illegaal aangeplante wijngaarden.
up-to-date idea of all the basic data on vineyards which have already been grubbed up and on the extent and location of those which have been wrongly planted.

De in de eerste alinea bedoelde gerooide olijfboom mag niet reeds als te vervangen olijfboom zijn geboekt en moet vóór de rooiing een geografisch geïdentificeerde productieve olijfboom zijn geweest.
The grubbed olive tree referred to in the preceding subparagraph must not be one that has already been recorded as having been replaced by another tree; and must be one which, before grubbing, was an olive tree in production identified geographically.

Hoe "gerooide" te gebruiken in een Nederlands zin

Stobben zijn wortels van gerooide bomen.

Eerder gerooide bomen worden opnieuw aangeplant.

Gerooide bomen worden enigszins gespreid teruggelegd.

Deze gaten betreffen echter gerooide bomen.

Het zijn gerooide bomen uit "het Gooi".

Vermoedelijk gaat het hier om gerooide dennenbossen.

Ze worden namelijk gemaakt van gerooide stadsbomen.

worden gerooide bomen vervangen door nieuwe ?

Hier werd een inmiddels gerooide hennepkwekerij aangetroffen.

Honderden essen weg bij Spookverlaat Gerooide essen.

Hoe "harvested" te gebruiken in een Engels zin

Cashew nuts are harvested during February-May.

Palm oils are harvested from palms.

Some crops are harvested during autumn.

These are broilers harvested for eating.

Winemaking: hand harvested into small boxes.

Harvested and maintained customer emailing lists.

Sweetgrass: Made from sustainably harvested Sweetgrass.

Ideally they’re harvested during that time.

Death harvested more freely, more nearly.

They also produce wild harvested products.